Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 164 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
CrimeFan



Beiträge: 7.160

01.10.2024 14:58
Suicide Club (J 2001; DF: 2004) Zitat · antworten

Suicide Club
Jisatsu Circle

54 Teenager-Schülerinnen begehen in Tokio Massenselbstmord, indem sie sich vor einen entgegenkommenden Zug werden. Kurz darauf sterben in einem Krankenhaus zwei Krankenschwestern durch Selbstmord, indem sie aus dem Fenster springen. An beiden Orten werden Hautrollen gefunden, die mit der Haut übereinstimmen, die den Toten entnommen wurden. Die drei Ermittler Kuroda, Shibusawa und Murata nehmen die Ermittlungen auf. Unterstützt werden sie von der Hackerin Kiyoko, die sie auf eine Verbindung zwischen den Selbstmorden hinweist. (Text: Lucky 7)

Figur                    Schauspieler            Sprecher
Detective Kuroda Ryo Ishibashi Olaf Reichmann
Detective Shibusawa Masatoshi Nagase Rainer Fritzsche
The Bat Yôko Kamon Tanja Geke
Detective Murata Akaji Maro Rüdiger Evers
Detective Hagitani Hideo Sako Oliver Siebeck
Kiyomi Kuroda Kimiko Yo Melanie Hinze
Mitsuko Sayako Hagiwara Diana Borgwardt
Genesis Rolly Jan-David Rönfeldt
Tôru Kuroda Hajime Matsumoto Nicolás Artajo
Sakura Kuroda Mika Kikuchi ???
Atsuko Sawada Mai Hôshô Ranja Bonalana
Jirô Takashi Nomura Robin Kahnmeyer
Gerichtsmediziner #1 ??? Christoph Banken
Gerichtsmediziner #2 ??? Fabian Schwab
Kinderstimme am Telefon ??? Maximilian Artajo
Radiomoderator ??? Christian Gaul
Schüler ??? Carsten Otto
Synchronfirma: Think Global Media GmbH, Berlin

Samples:
Gerichtsmediziner #2:    https://voca.ro/13epTud6zyf6 
Kinderstimme am Telefon: https://voca.ro/11Ea5WYo3Qnh
Sakura Kuroda: https://voca.ro/1qjvi0tMgExw
Tôru Kuroda: https://voca.ro/12xKRtOc7jeq


Trailer:

CrimeFan



Beiträge: 7.160

01.10.2024 14:58
#2 RE: Suicide Club (J 2001; DF: 2004) Zitat · antworten

Dank der Neuveröffentlichung ist der Film, endlich in einer guten Qualität erhältlich! Vorher dufte man sich den schönsten Pixelmatsch geben.

Die Synchronisation hat mir gefallen. Wirkte nicht wie die übliche Massenproduktion zu der Zeit, sondern gut Vorbereitet. Fritzsche in so einer frühen Hauptrolle, gibt alles um zu Überzeugen. Auch die Kindersprecher sind echt gut! Einziger Kritikpunkt ist wie sooft, dass teilweise die Atmosphäre fehlt.

N8falke



Beiträge: 4.922

01.10.2024 15:06
#3 RE: Suicide Club (J 2001; DF: 2004) Zitat · antworten

Musste erstmal 2x hinschauen, kenne den nur als "Suicide Circle".
Danke für den Hinweis, dass es den Film endlich in gescheiter Qualität gibt. Ich hatte die alte I-On DVD erst vor ein paar Monaten wieder in meinem Player und musste abbrechen. Das kann man sich nicht mehr anschauen.

Tôru Kuroda: Nicolás Artajo

ek221


Beiträge: 339

01.10.2024 15:07
#4 RE: Suicide Club (J 2001; DF: 2004) Zitat · antworten

Kinderstimme am Telefon: Maximilian Artajo

Zwiebelring



Beiträge: 7.095

01.10.2024 15:23
#5 RE: Suicide Club (J 2001; DF: 2004) Zitat · antworten

Gerichtsmediziner #2: Fabian Schwab

Ali (2001) »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz