Björn Schalla ist nur ein Platzhalter, wie jetzt bekannt gegeben wurde. Mahlich wird alles mit einem zukünftigen Update nochmal einsprechen.
Wo hast du die Info her? Ich habe Plaion angefragt und nur eine generische Absage erhalten, dass man mir gar nichts zum Thema sagen kann.
Wir haben bei GlobaLoc nachgefragt :D
Von denen habe ich keine Antwort erhalten. Aber dann bin ich beruhigt und warte auf den Patch bis ich den Hardcoremodus starte :-)
Ich glaube, im Hardcoremodus ist mittlerweile schon wieder Mahlich zu hören, wenn ich das richtig verstanden habe. Nur das mit dem Barber ist noch nicht korrigiert.
Im neuen Patch wurden die Takes von Schalla nun ausgetauscht und es ist wieder durchgehend Mahlich zu hören. Ebenso natürlich im DLC. Die neue Figur Voyta aus dem DLC hört sich für mich nach Stefan Gossler an. Edit: Leider gibt es ähnlich wie beim ersten Spiel bei den Gesprächen Dialogzeilen, wo die Figuren stumm bleiben und nur Untertitel zu sehen sind.
Laut Patch Notes wurden die fehlenden deutschen Takes nun mit Patch 1.3.1 nachgereicht und außerdem ein paar deutsche Übersetzungen des DLCs angepasst.
Synchron-Forum
| | - Zukünftige Filme
| | - Filme: aktuell
| | - Filme: 1990 bis 2009
| | - Filme: 1970 bis 1989
| | - Filme: Klassiker
| | - Serien: Serienführer
| | | - Serienführer: Übersicht
| | - Serien: Aktuelle Diskussionen
| | | - Zukünftige Serien
| | - Serien: Archiv
| | - Serien: Zeichentrick
| | - Games
| | - Synchronschaffende
| | - Darsteller
| | - Allgemeines
| | - Forumsschatztruhe
| | - Off-Topic
| | | - Darsteller: open source
Sprung
Bitte geben Sie einen Grund für die Verwarnung an
Der Grund erscheint unter dem Beitrag.
Spam Netikette Form
Sonstiges
Dieser Beitrag enthält unerwünschte Werbung.
Dieser Beitrag verstößt gegen die Netiquette des Forums.
Beiträge, die IN GROßBUCHSTABEN oder fett geschrieben sind bitte vermeiden.
{[userwarning_empty_error]}
Mitglied per PN benachrichtigen
Es wird der oben genannte Grund verwendet. Klicken Sie hier , um den Inhalt der privaten Nachricht anzupassen
Legen Sie hier den Inhalt der PN-Benachrichtigung fest.
Hinweis: Dieses Mitglied wurde bereits 4 Mal verwarnt. Bei einer weiteren Verwarnung wird das Mitglied automatisch gesperrt.