Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 199 mal aufgerufen
 Games
BoomClash


Beiträge: 283

12.01.2025 21:07
Mindlock - The Apartment (2024) Zitat · antworten




Originalsprecher Rolle Deutscher Sprecher
Hamish Plaggemars Colin Walker Jesse Grimm
Rhiannon Moushall Veloria Verena Wolfien
Alec Shea Colin's Vater Peter Bieringer
Nola Klop Colin's Mutter Caroline Kiesewetter
Guy Cunningham Mr. Price Michael Prelle
Hamish Plaggemars Marionette Jesse Grimm
Shakyra Dunn Michelle Arlette Stanschus
Alec Shea Snowy Monty Arnold
Hamish Plaggemars Alter Mann Jesse Grimm
Thomas G. Burt Screech Mike Olsowski
Hamish Plaggemars Selbstzweifel Jesse Grimm
Alec Shea Selbstzweifel Peter Bieringer
Hamish Plaggemars Selbstvertrauen Jesse Grimm
Nola Klop Selbstvertrauen Caroline Kiesewetter
Alec Shea Mitarbeiter #182 Janis Grossmann-Alhambra
Guy Cunningham Abteilungsleiter Jens Wendland
Belsheber Rusape Mitarbeiter #41 Matti Krause
Rhiannon Moushall Mitarbeiter #44 Leoni Kristin Oeffinger
Thomas G. Burt Kollege Tom Michael Bideller
Hamish Plaggemars Chef Jesse Grimm
Guy Cunningham Kellner Jens Wendland


Leider kein Tonstudio in den Credits genannt.

Eines surrealen Morgens verschwindet Colins Wohnungstüre, als er gerade dabei ist, sich für seinen monotonen Job fertig zu machen. Das Apartment verwandelt sich in ein chaotisches Labyrinth und unerklärliche Phänomene erschüttern sein Weltbild. Eine kryptische Botschaft auf dem Badezimmerspiegel, eine mysteriöse Marionette in seinem Schlafzimmer und emotionale Herausforderungen versetzen Colin in Angst und Schrecken. Ständig erscheinen neue Besucher und lassen ihn seine Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft hinterfragen. Wird Colin einen neuen Sinn für sein Leben entdecken? Oder war das alles nur ein bizarres Traumgespinst?

Heute mal ein ziemlich junges und frisches Spiel, erst letztes Jahr Ende November erschienen.

Nachdem hier heute Monolith vorgestellt wurde, nun also mal ein weiteres professionelles Point-and-Click-Adventure mit einer hochwertigen Hamburger-Vertonung! Jesse Grimm in der Hauptrolle des faulen und chaotischen Charakters Colin Walker! Eine sehr gute deutsche Produktion und ein witziges, interessantes Abenteuer, das man sich unbedingt anschauen sollte, wenn man solche Art von Spielen mag. Auch die Synchro ist, wie gesagt, sehr liebevoll gemacht und der deutsche Schauspieler Michael Prelle feiert hier seinen ersten Einsatz als Sprecher in einem Videospiel. Daneben ist auch endlich mal wieder Monty Arnold zu hören, der ist echt viel zu selten anzutreffen.

Das Spiel wurde gesponsert durch die Staatskanzlei Saarland, Saarland Medien und den Game Award Saar.

Hydarnes



Beiträge: 362

12.01.2025 21:44
#2 RE: Mindlock - The Apartment (2024) Zitat · antworten

Oh, ein weiteres Spiel, von dem ich bis heute keine Ahnung hatte, dass es existiert. Das hier liest sich echt interessant, aber ich bin neugierig: Gibt es einen inhaltlichen Grund für die Tatsache, dass Jesse Grimm neben dem Hauptcharakter noch fünf weitere Rollen spricht, also z.B. dass sie alle unterschiedliche Aspekte von Colins Persönlichkeit symbolisieren, oder so etwas?

BoomClash


Beiträge: 283

12.01.2025 22:12
#3 RE: Mindlock - The Apartment (2024) Zitat · antworten

Zitat von Hydarnes im Beitrag #2
also z.B. dass sie alle unterschiedliche Aspekte von Colins Persönlichkeit symbolisieren, oder so etwas?


Ja, genau, das ist absolut korrekt. Grimm wurde ja auch überall da besetzt, wo im Original Hamish Plaggemars zu hören ist.

Es sind also nicht völlig verschiedene Charaktere, die Grimm da spricht.

Nur ein Fan


Beiträge: 566

13.01.2025 00:10
#4 RE: Mindlock - The Apartment (2024) Zitat · antworten

Schön, dass Arnold weiterhin Spiele synchronisiert. Auch toll, dass Prelle noch aktiv ist, obgleich er hier nicht voll zur Geltung kommt. Nachdem Schulzki als kräftige Hamburger Stimme verstorben ist, würde ich mir zumindest Prelle gerne öfter im Synchron wünschen.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz