Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 77 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Silenzio
Moderator
Beiträge: 21.755

30.04.2025 02:10
Serienführer: Vater ist der Beste (USA 1954-1960) Zitat · antworten 



Jim Anderson            (Robert Young)              Ortwin Speer
Margaret Anderson       (Jane Wyatt)                Sonja Deutsch
Betty Anderson          (Elinor Donahue)            Nadja Reichardt
Bud Anderson            (Billy Gray)                Florian Bathke
Kathy Anderson          (Lauren Chapin)             Kathrin Neusser / Antje Primel

Deutsche Bearbeitung: Telesynchron Filmgesellschaft mbH, Berlin
Dialogbuch:  div.
Dialogregie: Michael Erdmann

Ich habe quasi nur Folgen der ersten zwei Staffeln da, aber immerhin, ich würde es dennoch als Serienführer deklarieren.
Silenzio
Moderator
Beiträge: 21.755

30.04.2025 02:11
#2 Vater ist der Beste - 1x02 "Lauter Freiwillige" Zitat · antworten

2. Lauter Freiwillige (Lesson in Citizenship)
Erstausstrahlung US: 10.10.1954
Erstausstrahlung DE: ? (1992 Kabel 1)
Deutsche Bearbeitung: Telesynchron Filmgesellschaft mbH, Berlin
Dialogbuch: Karin Boedler
Dialogregie: Michael Erdmann


Jim Anderson            (Robert Young)              Ortwin Speer
Margaret Anderson       (Jane Wyatt)                Sonja Deutsch
Betty Anderson          (Elinor Donahue)            Nadja Reichardt
Bud Anderson            (Billy Gray)                Florian Bathke
Kathy Anderson          (Lauren Chapin)             Kathrin Neusser

Will Potter             (Eddy Waller)               Alexander Herzog
Edna Potter             (Dorothy Granger)           Barbara Adolph
Lehrerin                (Anne Loos)                 Brita Sommer
Craig Patterson         (?)                         Dietmar Wunder
Mrs. Pacley             (?)                         Christine Gerlach
Frau vom Arbeitsamt     (?)                         Luise Lunow
One Piece »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz