Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 579 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Dylan



Beiträge: 18.481

15.05.2025 19:05
Big Mistakes (USA, 2026-) Zitat · Antworten

Big Mistakes


Schauspieler*in Rolle Synchronsprecher*in wie in

Dan Levy Nicky Dardano Arne Stephan -
Bastian Sierich Schitt's Creek, usw.
Taylor Ortega Morgan Dardano Marieke Oeffinger -
Alice Bauer Welcome to Flatch
Laurie Metcalf Linda Morelli Daniela Hoffmann -
Sabine Arnhold The Big Bang Theory, usw.
Abby Quinn Natalie Dardano Maria Hönig -
Özge Kayalar -
Boran Kuzum Yusuf Ricardo Richter Bihter
Sebastian Kluckert Danke - Nächster, usw.
Jack Innanen Max Konrad Bösherz -
David Kunze -
===================================================================================================================
Synchronstudio: VSI Synchron GmbH, Berlin
Dialogregie: Mike Betz
Dialogbuch: Karoline Doil
Aufnahmeleitung: Frank Steinmetz


Eine neue Serie von Dan Levy (Schitt's Creek). Netflix hat eine erste Staffel bestellt.

Dylan



Beiträge: 18.481

12.03.2026 20:30
#2 RE: Big Mistakes (USA, 2026-) Zitat · Antworten

Der deutsche Trailer:


https://www.youtube.com/watch?v=_K4rxd-m85Q

Dan Levy: Arne Stephan
Taylor Ortega: Marieke Oeffinger
Laurie Metcalf: Daniela Hoffmann

Ich bin enttäuscht . Kein Bastian Sierich, keine Sabine Arnhold oder Madeleine Stolze.

Ferris 111



Beiträge: 177

09.04.2026 19:50
#3 RE: Big Mistakes (USA, 2026-) Zitat · Antworten

Trailer Sprecher sind es auch final.

big_mistakes_01.png - Bild entfernt (keine Rechte) big_mistakes_02.png - Bild entfernt (keine Rechte)

Dylan



Beiträge: 18.481

09.04.2026 20:50
#4 RE: Big Mistakes (USA, 2026-) Zitat · Antworten

Vielen Dank für die Synchrontafeln . Ich hab den ersten Beitrag aktualisiert.

Die Besetzungen gefallen mir nicht besonders. Es fehlt einfach die Kontinuität. Wirkt auf mich so, als wäre die Synchro erst dieses Jahr gestartet und somit konnte man wegen des Netflix Boykotts nicht aus dem vollen Sprecherpool auswählen.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz