Wer würde bei den Temperaturen draußen nicht einen Abstecher ins Warme machen wollen? Begeben wir uns heute Abend auf das neue "Love Boat" und stechen in See!



9. Frau Kapitän
>Captains Courageous<

Erstausstrahlung US:
Fri, 23.10.1998 (UPN, 21:00 Uhr) - (Season # 02x03)
© 1998 by Spelling Television, Inc.
Drehbuch: Neal Howard, Ira Fritz
Regie: Tony Mordente

Erstausstrahlung DE:
Mi., 24.11.1999 (PremiereWorld: SUNSET, 21:05:16 - 21:49:51 Uhr) - [Staffel # 01x09 - Episode 9]
Dt. Bearbeitung: Johannisthal Synchron, Berlin
Buch: Lutz Arenz
Dialogregie: Stefan Wellner
Dt. Episodenlänge: 44:35 Minuten

Inhalt:
Nicole Jordan hat ihre Großmutter angelogen und sich selbst zum Captain der "Pacific Princess" gemacht. Nun ist der Schrecken groß, als Großmutter höchstpersönlich sehen will, wie ihre Enkelin den Luxusdampfer steuert. Ob die übrige Crew sich überreden lässt, die Täuschung aufrecht zu halten? Rocky Williams will mit seiner Frau Tawny eigentlich geruhsame Flitterwochen an Bord verbringen, doch als Lou Maguire, sein Konkurrent im Catchen, auftaucht, ist es mit der Ruhe erst einmal vorbei.

Capt. Jim Kennedy             (Robert Urich)                Helmut Gauß
Will Sanders                  (Phil Morris)                 Jörg Hengstler
Dr. John Morgan               (Corey Parker)                Uwe Büschken
Nicole Jordan                 (Heidi Mark)                  Angela Ringer
Paolo Kaire                   (Randy Vasquez)               Erich Räuker
Daniel Kennedy                (Kyle Howard)                 Wanja Gerick
Camille Hunter                (Joan Severance)              Heike Schroetter

Eric                          (Dan Gauthier)                Simon Jäger
Lou "The Pariah" Maguire      (Bill Goldberg)               Tilo Schmitz
Rocky Williams                (Kevin Nash)                  Jörg Döring
Robin Leach                   (- er selbst -)               Gerhard Paul
Donald Griswald               (Tim Maculan)                 Hans-Jürgen Dittberner
Abigail Jordan                (Rue McClanahan)              Renate Rennhack

Also Starring:
Tawny Williams                (Tricia O'Kelley)             Andrea Aust
Denise                        (Heather Campbell)            Christin Marquitan
Frau                          (Kyle Richards)               ?

im Abspann:
russische Frau                (Marianne Muellerleile)       Constanze Harpen
Pianist an Bord               (Allan Hunt)                  ?
Nancy                         (Allegra Growden)             ?
Frau am Pool                  (Robin Holmes)                ?
Frau in der Bar               (Lori Weiss)                  ?
Mr. Busby                     (David Alan Graf)             Hermann Ebeling