Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 117 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
CrimeFan



Beiträge: 9.167

Gestern 19:05
Armorsaurs (USA/ROK, 2025-) Zitat · antworten

Armorsaurs
Armorsaurs

Fünf Jugendliche mit einer seltenen genetischen Eigenschaft werden für ein geheimes Programm ausgewählt. Dort lernen sie, gepanzerte Dinosaurier zu steuern und mit ihnen als Team zu kämpfen. Gemeinsam bilden sie die wichtigste Verteidigung der Erde gegen eine hochentwickelte außerirdische Spezies, die zurückkehrt, um eine Armee aus prähistorischen Kampfdinosauriern aufzubauen. Ihre Aufgabe ist es, die Menschheit zu schützen und den Planeten in einem entscheidenden Kampf ums Überleben zu verteidigen. (Text: Disney+)

Figur                   Schauspieler            Sprecher  
T.J. Shirazi Jacob Makabi, Constantin von Jascheroff
Jessalyn Helmsworth Yvonne Chapman Giuliana Jakobeit
Paloma Silva Avianna Mynhier Magdalena Montasser
Dr. Chandler Andrew Russell Tobias Nath
Joon Park Derrick Kwak Florian Clyde
Prisca Silva Sade Louise Julia Bautz
Liam Roberts Jailen Bates Tobias Müller
Johnny / Switchblade Julien Kang Tommy Morgenstern
Kex Carson Allen Lea Kalbhenn
Karter Klay (Michael Dorn) Mario von Jascheroff
Synchronfirma: Iyuno Germany GmbH, Berlin
Dialogbuch: Mario von Jascheroff
Dialogregie: Mario von Jascheroff, Constantin von Jascheroff
Dialogübersetzung: Benedict Fischer
Aufnahmeleitung: Afrim Perovic
Produktionsleitung: Marice Spors

Trailer:

Erscheint am 18.03 auf Disney+

CrimeFan



Beiträge: 9.167

Gestern 19:05
#2 RE: Armorsaurs (USA/ROK, 2025-) Zitat · antworten

Die nächste Synchro des internen Disney+ Wettkampfs, wer die seltsamsten Besetzungen durchbekommt,

Die Serie basiert auf der koreanischen Serie "Armored Saurus", von der man auch einen Großteil der "Effektszenen" übernommen hat. Beide Serien sehen absolut billig gruselig aus, aber die US-Version hat noch einen Hauch mehr Trash.

Was man von der Synchro auch sagen kann, zumindest von der Männlichen Seite, ist, dass wirklich jenseits von gut und böse. CvJ musste sich selbstverständlich auf die Hauptrolle besetzen, wobei die Besetzung noch am besten ist (von den Männern). Abenteuerlich fängt es an mit Florian Clyde als Anfang 20 Jährigen, dessen älterer Bruder dann Tobias Diakow ist! Den Vogel abschießen tut dann aber Tobias Müller, Jahrgang 1979, als Jailen Bates, Jahrgang 2005! Ich konnte schon einen Ausschnitt mit der Besetzung sehen, es ist wirklich unglaublich, dass diese so durchgekommen ist. Die Frauen sind hingegen alle ordentlich besetzt.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz