Schauspieler*in Rolle Synchronsprecher*in Staffel Lisa Kudrow Valerie Cherish Sabine Jaeger 1-3 Damian Young Mark Berman Oliver Siebeck 1-3 Robert Michael Morris Mickey Deane Christian Gaul 1-2 Laura Silverman Jane Benson Ulrike Stürzbecher 1-3 Malin Akerman Juna Millken Esra Vural 1/2x01+2x08 Robert Bagnell Tom Peterman Peter Lontzek 1/2x05 Lance Barber Paulie G. Bernhard Völger 1-2 Dan Bucatinsky Billy Stanton Sebastian Walch 1x10-1x13/2-3 Tim Bagley Frank Joachim Kaps 2x05/3 Matt Cook Ivan Sebastian Fitzner 2x01-2x02/3 Jack O'Brien ??? ? 3 Ella Stiller ??? ? 3 ========================================================================================================= Synchronstudio: Hermes Synchron GmbH, Potsdam Dialogregie: Cornelia Meinhardt Dialogbuch: Änne Troester, Stefan Krüger Aufnahmeleitung: Annemarie Lüdicke
Nächstes Jahr feiert Valerie Cherish ihr Comeback. Zeit, sich gebührend mit einem Serienführer darauf vorzubereiten !
Lisa Kudrow Valerie Cherish Sabine Jaeger Damian Young Mark Berman Oliver Siebeck Robert Michael Morris Mickey Deane Christian Gaul Laura Silverman Jane Benson Ulrike Stürzbecher Malin Akerman Juna Millken Esra Vural Robert Bagnell Tom Peterman Peter Lontzek Lance Barber Paulie G. Bernhard Völger
Kellan Lutz Chris MacNess Stefan Günther Jason Olive Jesse Wood Karlo Hackenberger (als Jason L. Olive) Kimberly Jeppson Shayne Thomas Luisa Wietzorek (als Kimberly Kevon Williams)
Jim Bentley (?) Anheizer Marlon Rosenthal Bill Escudier Milo Jesco Wirthgen Kim Fields Kim Fields Debora Weigert Marla Garlin Sharon Irina von Bentheim Nathan Lee Graham Peter Rainer Fritzsche Marilu Henner Marilu Henner Heike Schroetter Lillian Hurst Esperanza Cornelia Meinhardt Andres Londono Hank --- Morann Peri Callabra Laurine Betz Jonathan Stark Autofahrer Elmar Gutmann Tom Virtue Eddie Tim Moeseritz
James Burrows Jimmy Burrows Frank Muth Kameramann Uwe Jellinek
Weitere Stimmen: Jan Kurbjuweit, Maria Sumner und Alexander Ziegenbein
Lisa Kudrow wurde z.B. auch in Reine Nervensache und Web Therapy von Sabine Jaeger gesprochen, Damian Young z.B. in Twelve und Der Lieferheld von Oliver Siebeck, Laura Silverman in Nurse Jackie [4x01/02/03/08] von Ulrike Stürzbecher, Kellan Lutz z.B. in Twilight und The Expendables 3 von Stefan Günther, Kimberly Jeppson in Private Practice [2x02] und Aus Versehen glücklich [1x15] von Luisa Wietzorek, Kim Fields in Der Prinz von Bel-Air [3x17] von Debora Weigert und Marilu Henner z.B. in Emergency Room [15x22] und Numb3rs [6x14] von Heike Schroetter.
1x02 Valerie erobert New York / Valerie Triumphs at the Upfronts
Lisa Kudrow Valerie Cherish Sabine Jaeger Damian Young Mark Berman Oliver Siebeck Robert Michael Morris Mickey Deane Christian Gaul Laura Silverman Jane Benson Ulrike Stürzbecher Malin Akerman Juna Millken Esra Vural Robert Bagnell Tom Peterman Peter Lontzek Lance Barber Paulie G. Bernhard Völger
Kellan Lutz Chris MacNess Stefan Günther Vanessa Marano Franchesca Berman Friedel Morgenstern Jason Olive Jesse Wood Karlo Hackenberger Kimberly Jeppson Shayne Thomas Luisa Wietzorek
Greg Ainsworth Flugbegleiter Jan Kurbjuweit (?) John Antonini Ehemann ? Stacey Carino Ehefrau Antje Thiele Spence Decker Fotograf Armin Schlagwein Nathan Lee Graham Peter Rainer Fritzsche Jamie Hagan Nikki Stone ? Patrick John Hurley Präsident Klaus-Dieter Klebsch James C. Leary Geschäftsmann Heiko Akrap (?) Shannon Malone Kit Dennehey Josephine Hagen Jordan Murphy Moderator Ricardo Richter Rhonda Stubbins White Ellen Angela Ringer (als Rhonda Stubbins) Frank Tortorici Friseur Heiko Akrap (?) Mary Van Luven Flugbegleiterin ? Jennifer Wilkerson Check-in Mitarbeiterin Verena Unbehaun
Daryl Anderson Bühnen-Manager Elmar Gutmann Crewmitglied ? Passagier ? Rezeptionistin ? Portier ? (Stimme) Trailer-Sprecher Uwe Jellinek
Weitere Stimmen: Heiko Akrap, Susann Kloss und Alexander Ziegenbein
1x03 Valerie schenkt allen was / Valerie Bonds with the Cast
Lisa Kudrow Valerie Cherish Sabine Jaeger Damian Young Mark Berman Oliver Siebeck Robert Michael Morris Mickey Deane Christian Gaul Laura Silverman Jane Benson Ulrike Stürzbecher Malin Akerman Juna Millken Esra Vural Robert Bagnell Tom Peterman Peter Lontzek Lance Barber Paulie G. Bernhard Völger
Kellan Lutz Chris MacNess Stefan Günther Vanessa Marano Franchesca Berman Friedel Morgenstern Jason Olive Jesse Wood Karlo Hackenberger Kimberly Jeppson Shayne Thomas Luisa Wietzorek
Billy Briggs Crewmitglied #2 Steven Merting (?) Sik End Al Heiko Akrap (?) Bill Escudier Milo Jesco Wirthgen Bayne Gibby Gigi --- Mia Kelly Kundin Josefin Hagen Dori Mizrahi Verkäufer Elmar Gutmann Bill Parks Switcheroo Crewmitglied ? Scot Renfro Fotograf Uwe Jellinek Wells Rosales Einparker ? Edward Stanley Kellner ? (als Eddie Rutkowski) Tom Virtue Eddie Tim Moeseritz Philip Wofford Kunde Daniel Gärtner (?)
James Burrows Jimmy Burrows Frank Muth (Stimme) Crewmitglied #1 Jan Kurbjuweit (?) (Stimme) Anheizer Marlon Rosenthal (?)
1x02 Ehefrau und Ehemann - #1 Antje Thiele (?) -> Bei AT würde ich mitgehen... 1x02 Flugbegleiter -> der ist mega bekannt... geht für mich in Richtung Markus Nichelmann oder auch J. Berenz?? 1x02 Trailer-Sprecher -> Uwe Jellinek
1x03 Crewmitglied 1 - Johannes Berenz (?) -> hier hör ich ihn dafür nicht. Mehr so in Richtung Tobias Meister?? 1x03 Fotograf -> Uwe Jellinek 1x03 Kunde -> "Sie können nicht ewig den Stuhl freihalten, wenn Leute warten" müsste Daniel Gärtner sein(?) 1x03 Kundin - Josefin Hagen (?) -> würde ich mitgehen
1x04 Valerie und der Welpenwitz / Valerie Stands up for Aunt Sassy
Lisa Kudrow Valerie Cherish Sabine Jaeger Damian Young Mark Berman Oliver Siebeck Robert Michael Morris Mickey Deane Christian Gaul Laura Silverman Jane Benson Ulrike Stürzbecher Malin Akerman Juna Millken Esra Vural Robert Bagnell Tom Peterman Peter Lontzek Lance Barber Paulie G. Bernhard Völger
Kellan Lutz Chris MacNess Stefan Günther Vanessa Marano Franchesca Berman --- Jason Olive Jesse Wood Karlo Hackenberger Kimberly Jeppson Shayne Thomas Luisa Wietzorek
Ryan Thomas Brockington Cameron --- (als Ryan Brockington) Susan Chuang Christine Peggy Pollow Bill Escudier Milo Jesco Wirthgen Bayne Gibby Gigi McAllister Wicki Kalaitzi Jason Lansing Produktionsassistent ? Henriette Mantel Hunde-Lady Sabine Walkenbach Brady Smith Mike Roman Kretschmer Tom Virtue Eddie Tim Moeseritz Matt Weinhold Anheizer Marlon Rosenthal (?)
1x05 Valerie macht's nicht vor der Kamera / Valerie Demands Dignity
Lisa Kudrow Valerie Cherish Sabine Jaeger Damian Young Mark Berman Oliver Siebeck Robert Michael Morris Mickey Deane Christian Gaul Laura Silverman Jane Benson Ulrike Stürzbecher Malin Akerman Juna Millken --- Robert Bagnell Tom Peterman --- Lance Barber Paulie G. ---
Lillian Hurst Esperanza Cornelia Meinhardt Kellan Lutz Chris MacNess --- Vanessa Marano Franchesca Berman --- Jason Olive Jesse Wood --- Kimberly Jeppson Shayne Thomas ---
Victoria Carroll Mary Murphy Liane Rudolph Charla Faddoul Charla Iris Artajo (als Charla Baklayan-Faddoul) Mitchell Fink Kellner ? (als Mitchell W. Fink) Cici Lau Mitarbeiterin O-Ton Jayma Mays Verkäuferin Inken Baxmeier
Busfahrer ? (Stimme) Kunde ? (Stimme) Telefonistin ? (Stimme) David ?
Victoria Carroll wurde auch in California Cops [2x23] von Liane Rudolph gesprochen.
Valerie: Wir bringen Würde in die Reality-Show. Das ist es, was die Welt jetzt braucht. Würde und nochmals Würde!
1x06 Valerie und das Quotentief / Valerie Saves the Show
Lisa Kudrow Valerie Cherish Sabine Jaeger Damian Young Mark Berman Oliver Siebeck Robert Michael Morris Mickey Deane Christian Gaul Laura Silverman Jane Benson Ulrike Stürzbecher Malin Akerman Juna Millken Esra Vural Robert Bagnell Tom Peterman Peter Lontzek Lance Barber Paulie G. Bernhard Völger
Kellan Lutz Chris MacNess Stefan Günther Vanessa Marano Franchesca Berman Friedel Morgenstern Jason Olive Jesse Wood Karlo Hackenberger Kimberly Jeppson Shayne Thomas Luisa Wietzorek
Kal Bennett Hostess ? (als Kalimba Bennett) Bill Escudier Milo Rogers Jesco Wirthgen Bayne Gibby Gigi McAllister --- Jonathan Murphy Kevin ? Jon Sklaroff Sean Roman Kretschmer
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
!
