Deutsche Bearbeitung: Violetmedia GmbH, München Dialogregie: Klaus Brunner Dialogbuch: Klaus Schmid (?)
Sprecherliste lt. Credits: Gisa Bergmann, Regine Vergeen, Pfeifer Beate (sic), Dirk Ploenissen, Bernd Simon, Christian Jungwirth, Michael Schernthaner, Armand Presser, Crock Krumbiegel, Christian May [sic)
Special Thanks: Klaus Brunner, Klaus Schmid, Sabine Gutberlet
Mit dem 3. Teil wechseln wir also von Offenbach nach München. Ist schön, dass es eine Sprecherliste gibt, die dürfte aber etwas unvollständig sein, außer Dagmar Dempe nennt sich da Regine Vergeen.
Jason Emmerich: Armand Presser (?) (Ich habe mir mal vergleichsweise dieses Sample von ihm als Voice-Over von Dennis Quaid angehört und meine eine ziemlich große Ähnlichkeit zum Gesuchten zu erkennen)
Nach Abgleich mit dem Sample würde ich mit ziemlicher Sicherheit sagen, dass Ploenissen stimmt. Gutberlet sollte auch hinkommen, aber da ich mir nicht ganz sicher dabei bin und die Dame weiß Gott nicht drauf habe, sollte das lieber jemand anderes nochmal bestätigen