Der Kuhhirte und die Fee (Originaltitel: 견우와 선녀) ist eine südkoreanische Serie, basierend auf dem Webtoon Gyeonuwa Seonnyeo von Ahn Su-min. Die Erstausstrahlung der Serie findet vom 23. Juni 2025 bis zum 29. Juli 2025 auf dem südkoreanischen Fernsehsender tvN statt. Kurz nach ihrer TV-Ausstrahlung in Südkorea werden die einzelnen Episoden der Serie im deutschsprachigen Raum auf Prime Video veröffentlicht.
Handlung: Park Seong-a führt ein Leben in zwei Welten: Tagsüber ist sie eine gewöhnliche Schülerin, doch nachts wirkt sie als Schamanin und ist unter dem Namen Fräulein Fee bekannt. Ihre wahre Identität verbirgt sie vor ihren Kunden, die mit verschiedensten Fragen, Problemen und Sorgen an sie herantreten. Obwohl Seong-a über hellseherische Fähigkeiten verfügt und gegen böse Geister sowie übernatürliche Mächte kämpft, fühlt sie sich oft in ihrem Alltag gefangen. Ihr Leben erfährt jedoch eine tiefgreifende Veränderung, als sie während einer Sitzung auf ihren neuen Mitschüler Bae Gyeon-u trifft, der vom Unglück verfolgt wird. In einer Vision sieht sie, dass Gyeon-u bald sterben wird und nur noch 21 Tage zu leben hat. Bereits beim ersten Blick hat sich Seong-a Hals über Kopf in Gyeon-u verliebt und möchte ihn vor seinem drohenden Schicksal bewahren. Doch das Schicksal und die bösen Geister stellen die beide vor so manche Hürde und halten unerwartete Wendungen bereit. (Text: wikipedia.org)
Trailer zur Serie im koreanischen O-Ton mit englischen Untertiteln:
Informationen zu den Darsteller-, Rollen- und Sprechernamen sowie zur Bearbeitung der Synchronisation:
Synchronfirma: DMT Studios GmbH, Hamburg Aufnahmeleitung: Boris Hampel Aufnahmeton: Stefan Wefers, Lilly Preßler, Sascha Ebert Schnitt: Manuel Weiher, Severin von Schlieffen Mischung: Thomas Knop Produktionsleitung: Lena Gehring Dialogbuch: Robert Weber, Sygun Liewald Dialogregie: Martin Brücker
Rolle Schauspieler*innen Synchronschauspieler*innen
Park Seong-a Cho Yi-hyun Elisa Pioch Bae Gyeon-u Choo Young-woo Ben Küch Pyo Ji-ho Cha Kang-yoon Lino Böttcher
Die deutsche Synchronfassung wird nun nach und nach hinzugefügt. Derzeit können 7 der 12 Episoden gestreamt werden. Die restlichen Episoden werden bis zum 29. Juli 2025 veröffentlicht.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
