English Teacher ist eine US-amerikanische Dramedy-Serie, die von Brian Jordan Alvarez geschaffen wurde. Die Premiere der Serie fand am 2. September 2024 auf dem US-Kabelsender FX statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am 18. Dezember 2024 durch Disney+ via Star als Original.



Handlung: Die Serie „English Teacher“ erzählt die Geschichte von Evan Marquez, einem Englischlehrer, der bei seiner Arbeit an einer Highschool in Austin, Texas, nur zu oft erlebt, wie sich persönliche, berufliche und politische Aspekte überschneiden. Evan möchte seinen Prinzipien treu bleiben und gerät dadurch oft in Schwierigkeiten. Evans Freundeskreis besteht aus anderen Lehrkräften, darunter seine beste Freundin Gwen Sanders, eine engagierte und optimistische Geschichtslehrerin, die stets das Gute in den Menschen sieht. Als der Direktor Evan mitteilt, dass wegen eines lange zurückliegenden Vorfalls – er und sein Freund hatten sich damals vor Schülern geküsst – eine Untersuchung gegen ihn läuft, hat Evan plötzlich das Gefühl, unter Beobachtung zu stehen und wegen seiner Sexualität ins Visier genommen zu werden. Es bleibt ihm nichts anderes übrig, als eine einzige Regel einzuhalten: keine Beziehungen mit Kollegen – doch dann lernt er prompt einen charmanten neuen Lehrer kennen, der Interesse an ihm zeigt. All das führt dazu, dass Evan mit seinen Beziehungen, seiner Schülerschaft und dem Kollegium klarkommen muss, während er versucht, die Frage zu beantworten: Kann man im Beruf wirklich man selbst sein? Text: Disney+)

Der Trailer zur Serie im englischen O-Ton:

Rolle                   Schauspieler*innen                 Synchronschauspieler*innen
	
Evan	                Brian Jordan Alvarez	           Jannik Endemann
Gwen	                Stephanie Koenig		   Giuliana Jakobeit
Grant	                Enrico Colantoni		   Hanns Jörg Krumpholz
Markie	                Sean Patton		           Samuel Zekarias
Rick	                Carmen Christopher		   Simon Derksen
Becca	                Savanna Gann		           Daniela Molina
Malcolm	                Jordan Firstman		           Dirk Stollberg
Tiffany	                Aliyahs Interlude		   Jodie Blank
Jeff	                Ben Bondurant	     	           Alexander Duffner
Pablo	                Pablo Maldonado-Hernandez	   Cosmo Clarén
Monica	                Scarlette A. Hernandez	           Clara Drews
Frank	                Mason Douglas	                   Finn Posthumus
Hartman	                Matthew Smitley	                   Jonas Schmidt-Foß
Tray	                Treylan Newton	                   Tom Ferenc

Wie bereits an anderer Stelle erwähnt: Hier einer der Titel, die zur Iyuno gewechselt sind.

Staffel 2 wurde kürzlich in ausgewählten Ländern zu Disney+ hinzugefügt. Die ersten drei Episoden der Staffel sind dort auf Deutsch verfügbar. Für den deutschsprachigen Raum gibt es noch keinen Starttermin.

In den ersten drei Episoden gab es keine Umbesetzungen, soweit ich gesehen habe. Im Laufe der Staffel tauchen noch mehr Figuren aus Staffel 1 auf, die in den ersten drei Episoden noch nicht zu sehen waren.