zu den Listen bei Arne (https://synchrondatenbank.de/movie.php?id=1217) und der SK (https://www.synchronkartei.de/film/3891) kann ich noch einige kleinere Rollen ergänzen. Außerdem hab ich noch ein paar Samples, leider auch wieder nicht von allzu guter Qualität. Zumindest Nanny dürfte aber leicht zu lösen sein... Danke fürs Reinhören und jegliche Mithilfe!
Brüll den Teufel an aka: Rivalen gegen Tod und Teufel/Zwei wie Hund und Katz.
Lee Marvin Flynn Patrick O'Flynn (Arnold Marquis) Roger Moore Sebastian Oldsmith (Niels Clausnitzer) Barbara Parkins Rosa O'Flynn (Marianne Lutz) Ian Holm Mohammed haucht lediglich ein "Ja" https://vocaroo.com/1fcMihGorZKM Reinhard Kolldehoff Hermann Fleischer (er selbst) Gernot Endemann Braun (er selbst) Karl Michael Vogler Von Kleine (Dietrich Frauboes) Horst Janson Kyller (Randolf Kronberg) Gerard Paquis Capt. da Silva (Thomas Danneberg) Maurice Denham Mr. Smythe (Kurt Mühlhardt) Jean Kent Mrs. Smythe (Inge Landgut) Heather Wright Cynthia Smythe (Sybille Gilles) George Coulouris El Keb (Ernst Wilhelm Borchert) Renu Setna Mr. Raji (Wolfgang Ziffer) Murray Melvin Lt. Phipps (kein Text) Bernard Horsfall Captain Joyce (Heinz Petruo) Robert Lang Captain Henry (Claus Jurichs) Peter Copley Admiral Howe (Friedrich Schoenfelder) Geoff Davidson Mackintosh https://vocaroo.com/1fMS0SWxYOyL Simon Sabela 1. Dorfhäuptling (O-Ton) Shalimar Undi Nanny https://vocaroo.com/173PHh5OmoyP Joe Mafela Sergeant Dumu (Manfred Lehmann) N.N. Stimme des Fotografen (Arne Elsholtz)
Geoff Davidson ist Hans Walter Clasen, er könnte auch das Todes-Ja von Ian Holm gehaucht haben. Paula Lepas Stimme habe ich nicht drauf, aber könnte sie Shalima Undi sein?
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
