Schauspieler*in Rolle Synchronsprecher*in wie in Alexandra Breckenridge Taylor Jacobson Sophie Rogall This Is Us, usw. Sophie Rogall This Is Us, usw. Ryan Eggold Matthew Layne Manou Lubowski New Amsterdam, usw. Manou Lubowski New Amsterdam, usw. Madison MacIsaac Zoey Jacobson ? Melanie Olbert - Tia Mowry Natasha Burton Carolin Hartmann - Maren Rainer The Game, usw. William C. Vaughan Eric Jacobson Paul Sedlmeir - René Oltmanns The Good Doctor Adam Beauchesne Kenny René Oltmanns - Daniel Schlauch - ============================================================================================================= Synchronstudio: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München Buch und Regie: Maresa Sedlmeir
MY SECRET SANTA (DF 2025) (My Secret Santa, USA 2025)
Taylor Jacobson/Hugh Mann/Santa Claus (Alexandra Breckenridge) Sophie Rogall Matthew Layne (Ryan Eggold) Manou Lubowski Zoey Jacobson (Madison MacIsaac) ??? Robert Layne (Barry Levy) Hans Bayer Kenny (Adam Beauchesne) René Oltmanns Jimmy (Dominic Fox) Maximilian Belle Connor (Nathan Kay) Martin Bonvicini Eric Jacobson (William C. Vaughan) Paul Sedlmeir Doralee (Diana Maria Riva) Susanne von Medvey Natasha Burton (Tia Mowry) Carolin Hartmann
Ava (Sasha Rojen) Eileen Fuhrmann Melissa - Mitarbeiterin (Catriona Leger) Astrid Martiny Mr. Clotz (Shawn Macdonald) Wolfgang Haas Sebastian - Schallplattenhändler (Cam Woodman) Manuel Ott? Rezeptionist Blake (Corey Hendricks) Azim Isljami? 1. Zwischenrufer (Brandon Giddens) Henry Engels Michelle (Hailey Pehowich) [Kind] Michelles Mutter (Brittany Hobson) Barbara Bühl Leadsänger (Shane Connery Volk) Tom Dulovits Vater (Andy Magee) Henry Engels Reporter (Rhys Cawley) Benedikt Gutjan [ungetafelt] Frau auf Damentoilette (Katie Stone) Astrid Martiny
Zwischenruferin in Menge "Ja, Santa!" {23:35} Barbara Bühl Barmann {33:21} Wolfgang Haas Skifahrer auf Gang {1:07:52} Henry Engels Mann vor Hotel/HG {1:14:27} Henry Engels
Weitere gelistete Stimmen: Lilly Hahn, Azim Isljami, Tilda Kortemeier, Matthias Kupfer, Manuel Ott, Willy Schäfer, Helene Schmitt, Carl Sedlmeir, Cosmas Sedlmeir, Romy Sedlmeir, Tillbert Strahl
Studio: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH [München] Dialogbuch: Maresa Sedlmeir Dialogregie: Maresa Sedlmeir Aufnahmeleitung: Mara Ehret-Bacher Aufnahme: Felix Penninger Schnitt: Willy Schäfer Mischung: Felix Penninger Produktionsleitung: Hannah Nagel
[FFS] [NETFLIX | DUBBING]
Alexandra Breckenridge wurde auch in THIS IS US von Sophie Rogall gesprochen und Ryan Eggold in THE BLACKLIST und NEW AMSTERDAM von Manou Lubowski.
MY SECRET SANTA (DF 2025) (My Secret Santa, USA 2025)
Taylor Jacobson/Hugh Mann/Santa Claus (Alexandra Breckenridge) Sophie Rogall Matthew Layne (Ryan Eggold) Manou Lubowski Zoey Jacobson (Madison MacIsaac) ??? Robert Layne (Barry Levy) Hans Bayer [= Barry W. Levy] Kenny (Adam Beauchesne) René Oltmanns Jimmy (Dominic Fox) Maximilian Belle Connor (Nathan Kay) Martin Bonvicini Eric Jacobson (William C. Vaughan) Paul Sedlmeir [= William Vaughan] Doralee (Diana Maria Riva) Susanne von Medvey Natasha Burton (Tia Mowry) Carolin Hartmann
Ava (Sasha Rojen) Eileen Fuhrmann Ava's Crew #1 (Kerrington Gillespie) . Ava's Crew #2 (Emma Brasnett) . Melissa - Mitarbeiterin (Catriona Leger) Astrid Martiny Mr. Clotz (Shawn Macdonald) Wolfgang Haas Sebastian - Schallplattenhändler (Cam Woodman) Manuel Ott? Rezeptionist Blake (Corey Hendricks) Azim Isljami? 1. Zwischenrufer (Brandon Giddens) Henry Engels 2. Zwischenrufer (Alex Roberts) ? Schreiendes Kind (Charlie Cherriere) [Kind] Max (Jayden Oniah) [Kind] Max' Mutter (Marika Siewert) - Michelle (Hailey Pehowich) [Kind] Michelles Mutter (Brittany Hobson) Barbara Bühl Leadsänger (Shane Connery Volk) Tom Dulovits Partygast (Violet Rain) () 1. Mädchen (Piper Dacosta) [Kind] 1. Junge (Benjamin Robert Dermake) [Kind] [= Benjamin Dermake] 2. Junge (Lincoln Grant) (O-Ton) 2. Mädchen (Freya Nicole Arnason) - Mutter des schreienden Kindes (Cara Halseth) - Vater (Andy Magee) Henry Engels Reporter (Rhys Cawley) Benedikt Gutjan [ungetafelt] Frau auf Damentoilette (Katie Stone) Astrid Martiny
Zwischenruferin in Menge "Ja, Santa!" {23:35} Barbara Bühl Barmann {33:21} Wolfgang Haas Skifahrer auf Gang {1:07:52} Henry Engels Mann vor Hotel/HG {1:14:27} Henry Engels
Weitere gelistete Stimmen: Lilly Hahn, Azim Isljami, Tilda Kortemeier, Matthias Kupfer, Manuel Ott, Willy Schäfer, Helene Schmitt, Carl Sedlmeir, Cosmas Sedlmeir, Romy Sedlmeir, Tillbert Strahl
Studio: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH [München] Dialogbuch: Maresa Sedlmeir Dialogregie: Maresa Sedlmeir Aufnahmeleitung: Mara Ehret-Bacher Aufnahme: Felix Penninger Schnitt: Willy Schäfer Mischung: Felix Penninger Produktionsleitung: Hannah Nagel
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
.