Joe Don Baker Jerry (Michael Chevalier) Hope Alexander-Willis Millie (Eva Maria Miner) Richard B. Shull Clyde Hardiman (Arnold Marquis) R.G. Armstrong Cobb (Manfred Grote) Ned Wertimer Harry Walker (Friedrich W. Bauschulte) Bibi Besch Marge Dodge (Uta Hallant) Delos V. Smith Jr. McMinnimee (Hugo Schrader) Richard O'Brien Jim Dodge (Martin Hirthe) Sherry E. DeBoer Lois (Rita Engelmann) Paul Willson Tommy Dodge (Wilfried Herbst) Eric Knight Guy (Oliver Rohrbeck) Steve Lytle Paul Rob Narke Ehemann Cameo: Peggy Price Ehefrau Patty (Marianne Lutz) Steve Butts Bobby Carl Irwin Fischer (Klaus Kindler) N.N. Captain (Dietrich Frauboes)
Trailersprecher: Heinz Petruo Synchronstudio: Deutsche Synchron KG Karlheinz Brunnemann, Berlin