Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 9 Antworten
und wurde 1.044 mal aufgerufen
 Darsteller
Porgy



Beiträge: 1.036

13.11.2006 15:37
Anouk Aimée Zitat · antworten



Der goldene Salamander (1950): KAETHE PONTOW
Der Mann, der sich selbst nicht kannte (1952): EVA BOETTCHER
Romeo und Julia in Wien (1956):
Immer wenn das Licht ausgeht (1957):
Montparnasse 19 (1958):
Die Reise (1959):
Mit dem Kopf gegen die Wände (1959):
Die nach Liebe hungern (1959):
Wo bleibt die Moral, mein Herr? (1960):
Das süße Leben (1960): ELEONORE NOELLE
Bevor das Licht verlöscht (1961):
Lola, das Mädchen aus dem Hafen (1961):
Das jüngste Gericht findet nicht statt (1961):
Sodom und Gomorrha (1962): MARION DEGLER
Achteinhalb (1963): ROSEMARIE FENDEL
Grausame Hände (1963):
Helle Stimmen (1964):
Liebe im Zwielicht (1964):
Jahreszeiten unserer Liebe (1965):
Ein Mann und eine Frau (1966): MARION DEGLER
Lebe das Leben (1968):
Ein Abend... ein Zug (1968): MARGOT LEONARD
Das Fotomodell (1969): RENATE KÜSTER
Ein Hauch von Sinnlichkeit (1969):
Alexandria (1969): KERSTIN DE AHNA
Ein Hauch von Zärtlichkeit (1976): MARION DEGLER
Meine erste Liebe (1978):
Der Sprung ins Leere (1980):
Ein Blatt Liebe (1980):
Die Tragödie eines lächerlichen Mannes (1981):
Viva la Vie! - Es lebe das Leben (1984):
Blatt Liebe (1985):
Ein Mann und eine Frau - 20 Jahre später (1986):
Das Chaoten-Duo (1988):
Bethune - Ein Arzt wird zum Helden (1990):
Das Schicksal des Freiherrn von Leisenbogh (1991):
Stimmen im Garten (1993):
Prêt-à-Porter (1994):
Sag ja! (1995):
Männer & Frauen - Eine Gebrauchsanweisung (1996): DAGMAR HELLER
Die Bibel - Salomon (1997): RENATE RENNHACK
Eine für Alle (1999):
Napoleon (2002): BETTINA SCHÖN
Birkenau und Rosenfeld (2003): HANNELORE ELSNER
Happy End mit Hindernissen (2004):


Danke für die Mithilfe!
Jens


Beiträge: 1.581

13.11.2006 17:09
#2 RE: Anouk Aimée Zitat · antworten


DIE BIBEL-SALOMON - RENATE RENNHACK

MfG,
Jens

Uwe Huber


Beiträge: 320

25.08.2007 21:13
#3 RE: Anouk Aimée Zitat · antworten

Happy End mit Hindernissen (2004): Barbara Adolph

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

26.10.2007 19:28
#4 RE: Anouk Aimée Zitat · antworten

Von "Der goldene Salamander" gibt es drei Synchros. Zwei aus der BRD und eine aus der DDR.

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.643

10.11.2007 23:40
#5 RE: Anouk Aimée Zitat · antworten

Der Sprung ins Leere (1980): GERLINDE LOCKER

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

13.01.2009 00:28
#6 RE: Anouk Aimée Zitat · antworten

Ist sie in "Stresemann" eigentlich synchronisiert worden oder spricht sie deutsch?
In der imdb ist da unter ferner liefen noch Tilly Lauenstein genannt, die evtl. als Synchronspecherin gemeint sein könnte...
Zu Beginn der Filmo fehlt hier auch ein bisschen was (u.a. hat "Der goldene Salamander", wie ich mir spätestens jetzt eingeprägt habe, drei Synchros, aber es war auch nicht ihr erster Film, der auch synchronisiert nach D kam...).

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 13.745

13.01.2009 10:10
#7 RE: Anouk Aimée Zitat · antworten

Und in der DEFA-Fassung vom "Salamander" sprach Roswitha Hirsch.

Gruß
Stefan

Silenzio
Moderator

Beiträge: 18.263

30.08.2015 22:24
#8 RE: Anouk Aimée Zitat · antworten

Bethune - Ein Arzt wird zum Helden (1990) -> Marie-Paule Ragheb

Jeannot



Beiträge: 2.110

02.09.2016 08:23
#9 RE: Anouk Aimée Zitat · antworten

Stresemann (1957) - Gisela Höter

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 13.745

23.09.2019 21:17
#10 RE: Anouk Aimée Zitat · antworten

Auch hier fehlt in der Liste

„Liola“: Barbara Adolph
„Die Liebenden von Verona“ (DDR): Maria Häußler

Gruß
Stefan

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz