Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 10 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Silenzio
Moderator

Beiträge: 22.478

Heute 03:25
Palermo vergessen (I/F 1990) Zitat · antworten

Palermo vergessen (Dimenticare Palermo)
Regie: Francesco Rosi
Musik: Ennio Morricone
Erstaufführung: 18.10.1990 Kino (Verleih: NEF 2)/15.05.1991 Video/18.12.1992 ARD
Deutsche Bearbeitung: Magma Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch: Joachim Kunzendorf
Dialogregie: Joachim Kunzendorf

Der New Yorker Bürgermeisterkandidat Bonavia verspricht zum Entsetzen der Mafia, nach seiner Wahl die Drogen zu legalisieren, um so das Dro­gen­problem zu lösen. Als er mit seiner Frau Palermo besucht, wird er dort Opfer eines Komplotts, das ihn zwingt, sein Wahlversprechen zurückzunehmen. Ein letzter Versuch, seinem Gewissen zu folgen, endet tödlich...


Carmine Bonavia (Jim Belushi) Jürgen Heinrich
Carrie (Mimi Rogers) Anita Lochner
der Mafiaboss (Joss Ackland) Heinz-Theo Branding
Gianni Mucci (Philippe Noiret) Lambert Hamel
der Prinz (Vittorio Gassman) Erik Schumann
Gianna Magnardi (Carolina Rosi) Carolin van Bergen
Carmine's Vater (Harry Davis) Helmut Heyne
Mann mit den Jasmin (Marco Leonardi) Charles Rettinghaus
Sam Toya (Ronald Yamamoto) Santiago Ziesmer
Hotelportier (Marino Masé) Thomas Kästner
Ted (Vyto Ruginis) Joachim Tennstedt
Doktor (Stefano Madia) ?
Kutscher (Sal Borgese) Alexander Herzog
Politiker (Steven Gilborn) Manfred Rahn
Joe Lundquist (?) Lothar Hinze
Weitere Stimmen: Raimund Krone, Georg Richard Wenkhaus, Krikor Melikyan, Matthias Klages, Walter Alich, Stefan Meszerits, FGM Stegers, Andreas Hanft, Karl-Heinz Grewe

Ein interessanter Mafia-Thriller, der auch von Damiano Damiani sein könnte. Dazu passt auch die düstere, treibende Musik von Ennio Morricone. Die Synchronisation ist auch gut. Interessant ist natürlich die Besetzung von Jürgen Heinrich für Jim Belushi, vor allem wenn Joachim Tennstedt eine Nebenrolle spricht. Aber vorher sprach Tennstedt ihn lediglich in einem Film und dessen Synchro war auch noch aus München. Jürgen Heinrich macht seine Sache gut und kommt auch super vom Gesicht.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz