Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 8 Antworten
und wurde 772 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Samedi



Beiträge: 19.407

19.02.2026 23:17
Lucky Luke (Frankreich, 2026-) Zitat · antworten

Lucky Luke

Eine Serie von Benjamin Rocher, basierend auf den Comics von Morris und René Goscinny.

Besetzung:


Alban Lenoir Lucky Luke Patrick Schröder / Patrick Schröder / Florian Clyde
Camille Chamoux Martha "Calamity Jane" Burke Anke Kortemeier / Tanja Geke
Victor Le Blond Henry "Billy the Kid" McCarty Felix Auer / Oliver Bender
Bruno Gouery Abraham Lincoln Jakob Riedl
Jérôme Niel Joe Dalton Julian Manuel / Benedikt Gutjan
Sébastien Lalanne Jack Dalton Simon Pearce
Benoît Moret Averell Dalton Leonard Hohm
Matthieu Lemeunier William Dalton Sebastian Winkler
Marie-Christine Orry Ma' Dalton Michèle Tichawsky
Mouss Zouheyri Marshal Cuchillo Hans Bayer
Santiago Loy Pinkerton Tobias Kluckert

Melchior


Beiträge: 2.416

08.03.2026 11:03
#2 RE: Lucky Luke (Frankreich, 2026-) Zitat · antworten

Die Serie ist ab dem 23. März 2026 auf Disney+ verfügbar.

Hier der deutschsprachige Trailer zur Serie:


Direktlink: https://www.youtube.com/watch?v=jAR4SRyI0_o

HalexD


Beiträge: 2.699

08.03.2026 11:29
#3 RE: Lucky Luke (Frankreich, 2026-) Zitat · antworten

Optisch mal wieder eine Katastrophe.
Wird es jemals eine passende Besetzung für diese Figur geben, die der Comic-Vorlage gerecht wird?
Rutger Gret in Kombination mit der Stimme von Christoph Maria Herbst wäre tausendmal besser gewesen.

Looney fan


Beiträge: 1.302

08.03.2026 13:58
#4 RE: Lucky Luke (Frankreich, 2026-) Zitat · antworten

die Kostüme sind klasse

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 16.026

08.03.2026 14:26
#5 RE: Lucky Luke (Frankreich, 2026-) Zitat · antworten

Das kann doch aber kein ausschlaggebendes Kriterium sein, oder?

Gruß
Stefan

Doctor Mysterio


Beiträge: 111

08.03.2026 15:24
#6 RE: Lucky Luke (Frankreich, 2026-) Zitat · antworten

Hinsichtlich der Sprecher:
Patrick Schröder müsste die Stimme von Lucky Luke sein. Die junge Dame ist Zina Laus.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 44.063

08.03.2026 15:47
#7 RE: Lucky Luke (Frankreich, 2026-) Zitat · antworten

P.S. stimmt. Am Ende ist noch Anke Kortemeier als Liberty Jane zu hören.

Melchior


Beiträge: 2.416

23.03.2026 16:44
#8 RE: Lucky Luke (Frankreich, 2026-) Zitat · antworten

Laut Synchrontafeln:

Synchronfirma: Iyuno Germany GmbH, München
Aufnahmeleitung: Sophie Hessenberger
Rohübersetzung: Elisabeth von Koch
Dialogbuch: Elisabeth von Koch
Dialogregie: Tanja Frank
Produktionsleitung: Kristina Boric

Rolle | Schauspieler | Synchronsprecher
--------------------------+------------------------+----------------------
Lucky Luke | Alban Lenoir | Patrick Schröder
Lucky Luke (jung) | Esteban Vial | Nicolai Mondschein
Louise Willow | Billie Blain | Zina Laus
Charlie Willow | Alice Taglioni | Laura Preiss
Charlie Willow (jung) | Suzanne Objois | Maresa Sedlmeir
Joe Dalton | Jérôme Niel | Julian Manuel
Jack Dalton | Sébastien Lalanne | Simon Pearce
Averell Dalton | Benoît Moret | Leonard Hohm
William Dalton | Matthieu Lemeunier | Sebastian Winkler
Ma' Dalton | Marie-Christine Orry | Michèle Tichawsky
Calamity Jane | Camille Chamoux | Anke Kortemeier
Billy the Kid | Victor Le Blond | Felix Auer
Pete Le Crotale | Sofian Khammes | Jochen Paletschek
Mary La Charogne | Sophie Garric | Elisabeth von Koch
La Puce | Maxence Lapérouse | Benedikt Gutjan
Marshal Cuchillo | Mouss Zouheyri | Hans Bayer
Edward Muybridge | Paul Deby | Paul Sedlmeir
Doug Dogson | David Ayala | Thomas Wenke
Elizabeth Zee | Sarah Suco | Kathrin Gaube
Bob | Thibault Farnoux | Mike Carl
Evil Tooth | Patrick de Valette | Gerd Meyer
Mister Oyster | Valentin Papoudof | Matthias Kupfer
Doktor Pueblo | Adrien Ménielle | Pirmin Sedlmeir
Sarah | Lizzie Brocheré | Patricia Strasburger
Bao | Jean Siuen | Xiduo Zhao
Queen Crow | Angèle Mac | Stefanie Dischinger
Desperado Gus | Benjamin Georgion | Michael A. Grimm
Don Herrero | Patrick Mille | Claus-Peter Damitz
Abraham Lincoln | Bruno Gouery | Jakob Riedl
Howard Finlay | Quentin Baillot | Gerd Meyer
Corporal | Rémy Laquittant | Stefan Lehnen
Lieutenant | Yvain Juillard | Martin Schülke
Sergeant | Jonas Bachan | Oliver Scheffel
Granny Dalton | - | Uschi Wolff

Samedi



Beiträge: 19.407

23.03.2026 18:12
#9 RE: Lucky Luke (Frankreich, 2026-) Zitat · antworten

Zitat von Melchior im Beitrag #8

Averell Dalton | Benoît Moret | Leonard Hohm




Finde ich rein typmäßig bzw. rollenbezogen nicht so passend.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz