Straße ohne Wiederkehr (Street Of No Return) USA 1989 [DF: 1989]
Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) Keith Carradine - Michael - Joachim Tennstedt Valentina Vargas - Celia - Evelyn Maron Bill Duke - Lieutenant Borel - Engelbert von Nordhausen Andréa Ferréol - Rhoda - Inken Sommer (?) [https://vocaroo.com/196GE9wCeYRg] Bernard Fresson - Morin - Wolfgang Völz Marc de Jonge - Eddie - Klaus Jepsen Rebecca Potok - Bertha - ? [https://vocaroo.com/1h5VqGgjdm1y] Jacques Martial - Gerard - Kurt Goldstein Sérgio Godinho - Pernoy - Volker Brandt António Rosário - Meathead - Thomas Petruo Dominique Hulin - Dablin - Ohne Dialog Gordon Heath - schwarzer Obdachloser - Joscha Fischer-Antze Joe Abdo - weißer Obdachloser - ? [https://vocaroo.com/1ofLPVC6CPiz] Samantha Fuller - Samantha - ? [https://vocaroo.com/1lEVWj4uEjXj] Samuel Fuller - Polizeichef - ? [https://vocaroo.com/1m7Iwks0BqVf] ? - Samanthas Mutter - Eva-Maria Werth (Stimme)
Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin Dialogregie: ? Dialogbuch: ?
Schwacher letzter Film von Samuel Fuller, der aufgrund seines Drehorts (Lissabon) sehr europäisch wirkt und atmosphärisch an Filme wie "Straßen in Flammen" erinnert, inhaltlich aber sehr banal daherkommt. Im Grunde ist es die x-te Variation der "XY verliebt sich in die Gangsterbraut"-Geschichte, gemischt mit plakativer Rassismuskritik.