Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 58 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
dlh


Beiträge: 15.913

Heute 12:01
Straße ohne Wiederkehr (1989) Zitat · antworten

Straße ohne Wiederkehr (Street Of No Return)
USA 1989 [DF: 1989]

Darsteller(in)		- Rolle			- Synchronsprecher(in)
Keith Carradine - Michael - Joachim Tennstedt
Valentina Vargas - Celia - Evelyn Maron
Bill Duke - Lieutenant Borel - Engelbert von Nordhausen
Andréa Ferréol - Rhoda - Inken Sommer (?) [https://vocaroo.com/196GE9wCeYRg]
Bernard Fresson - Morin - Wolfgang Völz
Marc de Jonge - Eddie - Klaus Jepsen
Rebecca Potok - Bertha - ? [https://vocaroo.com/1h5VqGgjdm1y]
Jacques Martial - Gerard - Kurt Goldstein
Sérgio Godinho - Pernoy - Volker Brandt
António Rosário - Meathead - Thomas Petruo
Dominique Hulin - Dablin - Ohne Dialog
Gordon Heath - schwarzer Obdachloser - Joscha Fischer-Antze
Joe Abdo - weißer Obdachloser - ? [https://vocaroo.com/1ofLPVC6CPiz]
Samantha Fuller - Samantha - ? [https://vocaroo.com/1lEVWj4uEjXj]
Samuel Fuller - Polizeichef - ? [https://vocaroo.com/1m7Iwks0BqVf]
? - Samanthas Mutter - Eva-Maria Werth (Stimme)

Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin
Dialogregie: ?
Dialogbuch: ?


Schwacher letzter Film von Samuel Fuller, der aufgrund seines Drehorts (Lissabon) sehr europäisch wirkt und atmosphärisch an Filme wie "Straßen in Flammen" erinnert, inhaltlich aber sehr banal daherkommt. Im Grunde ist es die x-te Variation der "XY verliebt sich in die Gangsterbraut"-Geschichte, gemischt mit plakativer Rassismuskritik.

AndiR.


Beiträge: 3.412

Heute 12:11
#2 RE: Straße ohne Wiederkehr (1989) Zitat · antworten

Samuel Fuller - Harry Wüstenhagen

Dylan



Beiträge: 18.091

Heute 12:29
#3 RE: Straße ohne Wiederkehr (1989) Zitat · antworten

Samantha: Maud Ackermann (?)

Griz


Beiträge: 32.479

Heute 13:35
#4 RE: Straße ohne Wiederkehr (1989) Zitat · antworten

Rhoda: Inken Sommer stimmt

Bertha: Uta Hallant

weißer Obdachloser: Lothar Mann

Samantha: Ackermann stimmt

GG

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz