Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 41 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
kinofilmfan


Beiträge: 2.769

Heute 10:03
Zirkus Barney (GB 1947 - DF 1949) Zitat · antworten

Angaben lt. "Der neue Film" Nr. 12/1949 (April 1949):

Darsteller: Herbert Lom, Phyllis Dixey, Terence de Marney, Ronald Frankau, Abraham Sofer ua.

Dt. Fassung: Rhythmoton Filmproduktion Decker & Co. Hamburg
Dialogbuch: Hermann Gressieker
Dialogregie: Fritz Schröder-Jahn

Als dt. Sprecher werden in der Reihenfolge genannt: Richard Lauffen, Robert Meyn, Carl-Heinz Schroth, Ethel Reschke, Joseph Offenbach, Eduard Marks, Josef Dahmen, Lilly Towska

Zuordnung (Ohne Gewähr!):


Jules de Lisle/ Georges de Lisle - HERBERT LOM (Doppelrolle) - Richard Lauffen/ Robert Meyn
Penny alias Gloria Gregg - PHYLLIS DIXEY - Ethel Reschke
Mike Bergen - TERENCE DE MARNEY - Carl-Heinz Schroth
Vincent Barney - RONALD FRANKAU - Joseph Offenbach


Danke an Hans-Joachim Albrecht, von dem ich die Infos habe!

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz