Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 23 Antworten
und wurde 3.462 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | 2
Gerald


Beiträge: 2

04.12.2006 15:56
Kim Possible Zitat · antworten

Hallo,

kann mir jermand sagen, welchesd Synchronstudio für die deutsche Fassung von "Kim Possible" zuständig ist?

Vielen Dank,

Gerald.
Dennis Hainke


Beiträge: 1.369

04.12.2006 17:23
#2 RE: Kim Possible Zitat · antworten

Das war Blackbird Music, Berlin.


____

"National Security!"
[Ilja Richter]
Gerald


Beiträge: 2

04.12.2006 17:36
#3 RE: Kim Possible Zitat · antworten

Herzlichen Dank!! Gerald.
sucher


Beiträge: 133

09.07.2008 23:34
KIM POSSIBLE- DEUTSCHE SPRECHER GESUCHT Zitat · antworten
Von vielen kleinen Rollen fehlen mir sowohl der deutsche Sprecher/in, als auch die Fotos.
Könnt Ihr helfen?

Ich suche noch:

WARMONGA
ELSA CLEEG
TARA
ZITA FLORES
FUKUSHIMA
SUMMER GALE
MRS.STOPPABLE
ESPADRILLE
VIVIAN PORTER
POP POP PORTER
MRS.LOAD
DR. FREEMAN
DR. WANDA WONG
CHESTER YAPSBY
PROF. GREEN (DEUTSCH & ORIGINAL)

Ich weiß, es ist ´ne Menge...

Vielen Dank für Eure bisherige Hilfe
Commander



Beiträge: 2.300

10.07.2008 00:13
#5 RE: KIM POSSIBLE- DEUTSCHE SPRECHER GESUCHT Zitat · antworten

Hast du schon hier geguckt? http://www.synchronkartei.de/?action=show&type=serie&id=9053


Da stehen zwar nicht alle Sprecher, die du suchst, aber vielleicht noch der ein oder andere.
sucher


Beiträge: 133

24.07.2008 17:25
#6 RE: KIM POSSIBLE- DEUTSCHE SPRECHER GESUCHT Zitat · antworten

Danke für den Hinweis, aber die, die ich suche stehen leider nicht drin.
Deswegen hoffe ich auf Hilfe aus dem Forum...
Mew Mew
Moderator
Beiträge: 15.699

24.07.2008 17:30
#7 RE: KIM POSSIBLE- DEUTSCHE SPRECHER GESUCHT Zitat · antworten

In Antwort auf:
KINDERGARTEN KIM
ZUKUNFTS MONIQUE
ZUKUNFTS JIM & TIM


Also die "Kindergarten Kim" wurde ebenfalls von Anna Carlsson gesprochen,
die "Zukunfts Monique" auch von Uschi Hugo und die "Zukunfts Jim & Tim"
wurden beide glaube ich von Dennis Schmidt-Foß gesprochen.
Dennis Hainke


Beiträge: 1.369

25.07.2008 12:49
#8 RE: KIM POSSIBLE- DEUTSCHE SPRECHER GESUCHT Zitat · antworten
In Antwort auf:
MEGO
HIROTAKA

Simon Jäger
In Antwort auf:
ADRENA LYNN

Ghada Al-Akel
In Antwort auf:
FALSETTO JONES

Mario von Jascheroff (in seiner Micky Maus Stimme)
In Antwort auf:
AMELIA

Ranja Bonalana
In Antwort auf:
FRANCOIS

Stefan Gossler
In Antwort auf:
PAIN KING
RABBI KATZ

Gerald Paradies
In Antwort auf:
PROF. RAMESH

Bernd Vollbrecht
In Antwort auf:
PROF. ROBERT CHEN

Uwe Büschken
In Antwort auf:
TIMOTHY NORTH

Roland Hemmo
In Antwort auf:
AVIARIUS

Friedrich Georg Beckhaus
In Antwort auf:
BATES

Frank - Otto Schenk
In Antwort auf:
MALCOLM NEEDIOUS

Gerrit Schmidt-Foß
In Antwort auf:
GILL/NIXE

Hannes Maurer
In Antwort auf:
FELIX RENTON

Constantin von Jascheroff
In Antwort auf:
PRINZ WALLY

Marcel Collé
In Antwort auf:
GEFREITER DOBBS

David Nathan
In Antwort auf:
MARTIN SMARTY

Tobias Kluckert

Ich hoffe, ich konnte helfen.

Mfg,
D.-
sucher


Beiträge: 133

27.07.2008 16:19
#9 RE: KIM POSSIBLE- DEUTSCHE SPRECHER GESUCHT Zitat · antworten

Wahnsinn!!!

Danke! Danke! Danke!


Ihr seid echt toll, daß Ihr mir so weiterhelft!
berti


Beiträge: 17.884

01.12.2008 17:10
#10 RE: KIM POSSIBLE- DEUTSCHE SPRECHER GESUCHT Zitat · antworten

Mich hat jemand gefragt, wer bei dieser Serie Dialogbuch und Regie hatte. Beim Recherchieren im Netz bin ich auf widersprüchliche Angaben gestoßen. Auf manchen Seiten wird bei Dialogbuch und -regie Katrin Fröhlich angegeben, bei anderen Marius Clarén. In Martins Kartei wird Katrin Fröhlich bei der Liste zur Serie, im Dreiteiler "Mission zwischen den Zeiten" dagegen Marius Clarén angegeben.
Kann es sein, dass Buch und Regie innerhalb der Serien wechselten, etwa von Staffel zu Staffel? Hat jemand genauere Infos zu diesem Punkt?
Commander



Beiträge: 2.300

01.12.2008 18:48
#11 RE: KIM POSSIBLE- DEUTSCHE SPRECHER GESUCHT Zitat · antworten

Ich glaube Buch & Regie hatten sowohl Katrin Fröhlich, als auch Marius Clarèn. Bei den älteren Einzel-DVDs standen im Abspann Sprechertafeln und Angaben zu Buch & Regie, wo beide genannt wurden. Bei einer DVD wurde glaube ich auch noch Simon Jäger als Dialogbuch-Autor erwähnt. Ob es von Staffel zu Staffel unterschiedlich war, kann ich nicht sagen.
berti


Beiträge: 17.884

01.12.2008 18:55
#12 RE: KIM POSSIBLE- DEUTSCHE SPRECHER GESUCHT Zitat · antworten
Zitat von Commander
Ich glaube Buch & Regie hatten sowohl Katrin Fröhlich, als auch Marius Clarèn. Bei den älteren Einzel-DVDs standen im Abspann Sprechertafeln und Angaben zu Buch & Regie, wo beide genannt wurden.


Beide gemeinsam in den Kategorien Buch und Regie, oder sie für das Eine und er für das Andere?
Commander



Beiträge: 2.300

01.12.2008 19:00
#13 RE: KIM POSSIBLE- DEUTSCHE SPRECHER GESUCHT Zitat · antworten

Wenn ich mich recht erinnere, waren die Angaben bei drei unterschiedlichen DVDs wie folgt:

1. Buch & Regie: Katrin Fröhlich
2. Buch & Regie: Marius Clarèn
3. Buch: Marius Claren & Simon Jäger; Regie: Marius Clarèn
berti


Beiträge: 17.884

01.12.2008 19:04
#14 RE: KIM POSSIBLE- DEUTSCHE SPRECHER GESUCHT Zitat · antworten
Zitat von Commander
Wenn ich mich recht erinnere, waren die Angaben bei drei unterschiedlichen DVDs wie folgt:
1. Buch & Regie: Katrin Fröhlich
2. Buch & Regie: Marius Clarèn
3. Buch: Marius Claren & Simon Jäger; Regie: Marius Clarèn


Weißt du noch, ob die Folgen aus unterschiedliche Staffeln waren?
Commander



Beiträge: 2.300

01.12.2008 19:06
#15 RE: KIM POSSIBLE- DEUTSCHE SPRECHER GESUCHT Zitat · antworten
Da müsste ich erst nachgucken. Ich glaube die meisten waren aber aus Staffel 1 und 2 (auch gemischt auf einer DVD).
Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz