Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 53 Antworten
und wurde 4.370 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Jensheyroth


Beiträge: 1.161

19.12.2006 20:59
Judge Reinhold Zitat · antworten




Auf Teufel komm raus (1980): ???
Magnum (1980-1988) [01x01]: Tobias Meister
Ich glaub' mich knutscht ein Elch! (1981) [1. Synchro]: Christian Tramitz
Ich glaub' mich knutscht ein Elch! (1981) [2. Synchro]: Johannes Raspe
Freitag der 713 (1982): ???
Ich glaub' ich steh' im Wald (1982): Benjamin Völz
Verflucht sei, was stark macht (1983): ???
Highway 66 (1984): Peer Augustinski
Gremlins - Kleine Monster (1984): Hubertus Bengsch
Beverly Hills Cop - Ich lös' den Fall auf jeden Fall (1984): Uwe Paulsen
Männer für jeden Job (1984): Sigmar Solbach
Off Beat - Lasst die Bullen tanzen (1986): ???
Die unglaubliche Entführung der Verrückten Mrs. Stone (1986): Tobias Meister
Beverly Hills Cop II (1987): Tobias Meister
Ich bin Du (1988): Hubertus Bengsch
A Soldier's Tale (1988): ???
Warum muß Wesley sterben? (1988): ???
Rosalie Goes Shopping (1989): Keine dt. Fassung
Nur über deine Leiche (1990): Bernd Rumpf
Herzflattern (1990): ???
Die Erbschleicher (1990): Udo Wachtveitl
Baby an Bord (1991): ???
Zandalee - Das sechste Gebot (1991): Hubertus Bengsch
Eine verhexte Afäre (1992): Gerald Paradies
Gut gezielt ist halb getroffen (1992): ???
Ghostwriter (1992-1995) [02x01]: ???
Beverly Hills Cop III (1994): Uwe Paulsen
Seinfild (1990-1998) [05x18]: Hubertus Bengsch
Santa Clause - Eine schöne Bescherung (1994): Christian Tramitz
Ein Engel für Sam (1995): Tobias Meister
Blutschwestern (1995): ???
Die Hafenratte (1995): ???
Crackerjack 2 (1996): Leon Boden
Im Auge des Sturms (1996): Joachim Tennstedt & Torsten Michaelis
Deadly Speed - Todesrennen auf dem Highway (1997): ???
Cyborg - Die Kidnapper (1997): Hubertus Bengsch
Die verrückte Kanone (1997): Arne Elsholz
Homegrown (1998): ???
Ellen (1994-1998) [05x21]: ???
Floating Away (1998): Keine dt. Fassung
Immer Ärger mit Schweinchen George (1999): Arne Elsholtz
Robots of Mars (1999) [Stimme]: Keine dt. Fassung
Der gestiefelte Kater (1999): ???
NetForce (1999): ???
Walking Across Egypt (1999): Keine dt. Fassung
Frankenstein lebt (2000): ???
Newsbreak - Eine Story auf Leben und Tod (2000): ???
Beethoven: Urlaub mit Hindernissen (2000): Tobias Meister
Ping! (2000): Keine dt. Fassung
Betaville (2001): Keine dt. Fassung
Beethoven 4 - Doppelt bellt besser (2001): Tobias Meister
Heart Attack - Die Bombe im Körper/Herzschlag des Todes (2002): Walter von Hauff
Whacked! (2002): ???
Santa Clause 2 - Eine noch schönere Bescherung (2002): Christian Tramitz
King of Queens (1998-) [06x07]: Tomas Kröger
Dead Zone (2002-) [03x09]: Marek Erhardt
Arrested Development (2003-2006): Reent Reins
The Hollow - Die Rückkehr des kopflosen Reiters (2004): Tomas Kröger
Applebaums großer Auftritt (2005): Peter Reinhardt
In den Westen (2005): Dr. Michael Nowka
Santa Clause 3 - Eine frostige Bescherung (2006): Michael Lott
Swing Vote - Die beste Wahl (2008): Stefan Schleberger
Dr Dolittle 5 (2009): Boris Tessmann

Roger Thornhill ( gelöscht )
Beiträge:

19.12.2006 21:09
#2 RE: Judge Reinhold Zitat · antworten

"The Hollow - Die Rückkehr des kopflosen Reiters": Tomas Kröger

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.251

19.12.2006 21:33
#3 RE: Judge Reinhold Zitat · antworten

In den Westen (2005): Dr. Michael Nowka

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

derBernd



Beiträge: 49

19.12.2006 22:40
#4 RE: Judge Reinhold Zitat · antworten

Wars in der 1. Synchro von ICH GLAUB MICH KNUTSCHT EIN ELCH nicht auch Tramitz?

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.302

20.12.2006 00:05
#5 RE: Judge Reinhold Zitat · antworten

Und war es in BEVERLY HILLS COP 2 nicht Tobias Meister??







BB



__________________________________________________________________

"Du magst meinen Reis nicht?"


Schlitzi


Beiträge: 1.760

20.12.2006 10:49
#6 RE: Judge Reinhold Zitat · antworten

In Beverly Hills Cop II wars Meister und nicht Paulsen. Im dritten Teil wars dann wieder Paulsen.
In Santa Clause II war es Christian Tramitz. Im dritten Teil war er es leider nicht mehr.

Kenny McCorm.


Beiträge: 826

20.12.2006 12:30
#7 RE: Judge Reinhold Zitat · antworten
In Antwort auf:
Die verrückte Kanone (1997):
Arne Elsholtz!

"Was?" - "Worum geht es?" - "Was?" - "Worum geht es?" - "Was?" - "Worum geht es?"
Jensheyroth


Beiträge: 1.161

20.12.2006 17:45
#8 RE: Judge Reinhold Zitat · antworten
In Antwort auf:
In Beverly Hills Cop II wars Meister und nicht Paulsen. Im dritten Teil wars dann wieder Paulsen.
In Santa Clause II war es Christian Tramitz. Im dritten Teil war er es leider nicht mehr.


Stimmt natürlich. Hab' geändert.

In Antwort auf:
Wars in der 1. Synchro von ICH GLAUB MICH KNUTSCHT EIN ELCH nicht auch Tramitz?


Mmmh... Jetzt wo du es sagt bin ich mir überhaubt nicht mehr sicher. Benjamin Völz in einer Münchner Synchro ist vielleicht doch ein bisschen seltsam.
Hab einfach mal ein Fragezeichen hingesetzt.
Jensheyroth


Beiträge: 1.161

21.01.2007 14:21
#9 RE: Judge Reinhold Zitat · antworten

Ein Engel für Sam (1995): Tobias Meister

Jensheyroth


Beiträge: 1.161

03.04.2007 21:34
#10 RE: Judge Reinhold Zitat · antworten

Erkennt jemand die Stimme aus Santa Clause 3?

http://www.koolfiles.com/files/Reinhold_SC3.mp3

Frank666


Beiträge: 83

05.04.2007 06:21
#11 RE: Judge Reinhold Zitat · antworten

Für meine Ohren klingt das nach seiner Stimme in "Beverly Hills Cop II"... das wäre dann Tobias Meister.
Obwohl mein erster Gedanke Dietmar Wunder war... aber da narrt mich wohl mein Ohr...

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.302

05.04.2007 09:49
#12 RE: Judge Reinhold Zitat · antworten

Das ist nicht Tobias Meister. Habe aber keine Ahnung, wer es ist, könnte tatsächlich ein extrem die Stimme verstellender Dietmar Wunder sein.

Syd P.


Beiträge: 153

05.04.2007 17:29
#13 RE: Judge Reinhold Zitat · antworten


Ich bin du (1988) - Hubertus Bengsch

Gruss
Stefan

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.251

20.08.2007 01:31
#14 RE: Judge Reinhold Zitat · antworten

Immer Ärger mit Schweinchen George (1999): Arne Elsholtz

Gruß,
Tobias

dlh


Beiträge: 14.018

20.08.2007 11:50
#15 RE: Judge Reinhold Zitat · antworten

War es in der Zweitsynchro von "Stripes" wirklich Christian Tramitz? Der Sprecher klang für mich gar nicht nach ihm.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Bill Paxton »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz