Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 16 Antworten
und wurde 2.207 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Seiten 1 | 2
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.173

13.01.2007 13:29
Rob Zombies Halloween (USA 2007) Zitat · antworten

Rob Zombies Halloween



Nach 17 Jahren der Genesung, wird Michael Myers, mittlerweile ein erwachsener und sehr gefährlicher Mann, aus einer psychiatrische Anstalt entlassen. Um seine Schwester Laurie ausfinding zu machen, kehrt das Monster in das kleine Städtchen Haddonfield zurück, wo einst alles begann. Jede Person, die sich ihm in den Weg stellt, ist eine mögliche Bedrohung.



Scout Taylor-Compton | Laurie Strode | Magdalena Turba
Malcolm McDowell | Dr. Loomis | Wolfgang Condrus
Sheri Moon | Mrs. Deborah Myers | Gundi Eberhard
Hanna R. Hall | Judith Myers | Anita Hopt
Tyler Mane | Michael Myers | [stumm]
Daeg Faerch | Michael Meyers (10 Jahre) | Sami El-Sabkhawi
Danielle Harris | Annie Brackett | Esra Vural
Kristina Klebe | Lynda | Sonja Spuhl
Daryl Sabara | Wesley Rhoades | Tino Hildebrandt
Richard Lynch | Chambers | Reinhard Kuhnert
Adam Weisman | Steve | Sven Hasper
Tom Towles | Larry Redgrave | Roland Hemmo
- | Karen | Astrid Bless
Clint Howard | Dr. Kopelson | Walter Ahlich
Dee Wallace-Stone | Cynthia Strode | Katharina Tomaschewski
Pat Skipper | Mason Strode | Helmut Gauss
Skyler Gisondo | Tommy Doyle | Lennert Flechtner
Jenny Gregg Stewart | Lindsey Wallace | Jamie Lee Blank
Max Van Ville | Paul | Jan Andres
William Forsythe | Ronnie White | Jan Spitzer
Danny Trejo | Ismael Cruz | Thomas Wolff
Brad Dourif | Sheriff Leigh Brackett | Stefan Gossler
Udo Kier | Morgan Walker | Lutz Riedel
Sid Haig | Chester Chesterfield | Kasper Eichel
Nick Mennell | Bob | Matti Klemm
Ken Foree | Big Joe Grizzly | Tilo Schmitz


Deutsche Bearbeitung: Hermes Synchron
Dialogbuch: Sven Hasper
Synchronregie: Sven Hasper


Ich freue mich richtig auf den Film, auch wenn mir die Filme Haus der 1000 Leichen
und TDR absolut nicht gefallen haben. Auch finde ich etwas blöd, dass in allen seinen
Filmen immer irgendwie die selben Leute mitspielen.
Die Rolle der Laurie Strode mit Danielle Harris wurde noch nicht offiziell
bestätigt.
Wenn jemand noch egänzen kann bitte sehr :-)

--------------------------------------------------

Reese Witherspoon vs Manja Doering vs Kristen Bell
- Stars meets Voice -

Dennis Hainke


Beiträge: 1.345

13.01.2007 18:30
#2 RE: Rob Zombies Halloween (USA 2007) Zitat · antworten

Hört sich an wie ein Remake des ersten HALLOWEEN's.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.173

13.01.2007 19:31
#3 RE: Rob Zombies Halloween (USA 2007) Zitat · antworten

Ist ja auch eine Art Remake.
Es ist die Handlung des ersten Teils
nur wird man mehr Hintergrundinfos
über Meyers Vergangenheit bekommen
uvm.
--------------------------------------------------

Reese Witherspoon vs Manja Doering vs Kristen Bell
- Stars meets Voice -

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.173

07.04.2007 20:33
#4 RE: Rob Zombies Halloween (USA 2007) Zitat · antworten

SO endlich ist der erste offizielle Trailer draußen
und wie ich sehe wurden meine Erwartungen nicht enttäuscht. :-)
Manno bis Oktober ist noch so lange^^

Hier der Trailer, falls es jemanden interessiert:
http://movies.yahoo.com/feature/hallowee...sjm1Y0pLstfVXcA

mary



Beiträge: 213

13.09.2007 00:16
#5 RE: Rob Zombies Halloween (USA 2007) Zitat · antworten

Sind eigentlich schon die Synchronsprecher für den Film bekannt ??
Würde mich mal interessieren.
Halloween kommt ja schon am 25.Oktober in die Kinos

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.173

18.09.2007 11:05
#6 RE: Rob Zombies Halloween (USA 2007) Zitat · antworten

So ich habe die endgültige Liste nun oben eingetragen^^
Die Besetzungen gefallen mir sehr gut und
ich hatte mal wieder einen Treffer!

Als Spekulation hatte ich ja für Scout Taylor-Compton Magdalena Turba
angegeben und anscheinend hat da jemand wieder mitgelesen. *g*

Ach ich freue mich so auf den Film in deutsch.
Auf Englisch habe ich ihn schon gesehen und mir
gefällt er sehr gut.^^

dlh


Beiträge: 14.038

18.09.2007 11:10
#7 RE: Rob Zombies Halloween (USA 2007) Zitat · antworten

Tilo Schmitz auf Ken Foree, wie......einfallsreich. Da hätte ich Peter Kirchberger passender gefunden. Nunja, aber der große Wurf ist der Film mMn eh nicht. Aber schön dass man für McDowell wieder Condrus genommen hat.

mary



Beiträge: 213

23.09.2007 19:50
#8 RE: Rob Zombies Halloween (USA 2007) Zitat · antworten
Mir gefallen die Synchronsprecher eigentlich auch recht gut
obwohl ich mir für Danielle Harris eigentlich Marie Bierstedt gewünscht hätte aber naja.
Für Kristina Klebe hätte ich mir irgendwie Dascha Lehmann gewünscht. Bei Scout Taylor Compton bin ich eigentlich recht zufrieden. Mal schauen.
Freu mich auf jeden Fall auch schon voll den Film endlich in deutsch zu sehen. Hab ihn auch schon in englisch gesehen und finde ihn einfach nur geil
luna2000



Beiträge: 337

25.09.2007 12:18
#9 RE: Rob Zombies Halloween (USA 2007) Zitat · antworten

Zitat von mary
...
obwohl ich mir für Danielle Harris eigentlich Marie Bierstedt gewünscht hätte aber naja.



Hat Marie Bierstedt denn schon mal Danielle Harris irgendwo gesprochen?

mary



Beiträge: 213

25.09.2007 12:30
#10 RE: Rob Zombies Halloween (USA 2007) Zitat · antworten
Nein hat sie nicht.
Aber ich finde trotzdem das die Stimme zu ihr ganz gut gepasst hätte aber naja vielleicht macht Esra Vural sich ja auch ganz gut
Bruce Wayne


Beiträge: 146

25.09.2007 12:49
#11 RE: Rob Zombies Halloween (USA 2007) Zitat · antworten

Zitat von mary
Nein hat sie nicht.



Doch, hat sie. Und zwar in einer Episode der Serie Cold Case.

mary



Beiträge: 213

25.09.2007 13:25
#12 RE: Rob Zombies Halloween (USA 2007) Zitat · antworten
Echt? Das wusste ich nicht.
Schade Marie Bierstedt wäre für Danielle Harris mein Favorit gewesen
Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.039

25.09.2007 14:21
#13 RE: Rob Zombies Halloween (USA 2007) Zitat · antworten

Auch in einer Folge von "Charmed" hatte Danielle Harris in der deutschen Fassung die Stimme von Marie Bierstedt.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.173

25.09.2007 14:50
#14 RE: Rob Zombies Halloween (USA 2007) Zitat · antworten

obwohl ich mir für Danielle Harris eigentlich Marie Bierstedt gewünscht hätte aber naja.

Ich bin froh das es nicht Marie Bierstedt geworden ist.
Ich muss bei Danielle Harris immer an Sabine Bohlmann denken,
die sie ja damals in Halloween 4&5 gesprochen hat. Passte gut.
Aber ich denk heute würde die Kombi auch nicht mehr passen.

Ich finde Esra Vural auf Danielle Harris wurde
sehr gut gecastet.

Sonst wurde Danielle Harris in "Thats Life" noch
von Sona Spuhl gesprochen, die ist aber schon anderweitig im
Film vergeben.

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.039

25.09.2007 15:07
#15 RE: Rob Zombies Halloween (USA 2007) Zitat · antworten

Ich muss bei Danielle Harris immer an Sabine Bohlmann denken,
die sie ja damals in Halloween 4&5 gesprochen hat.


Irrtum, Sabine Bohlmann hatte sie nur im 5. Teil gesprochen; im 4. Teil war es ein mir leider bisher noch unbekanntes Mädel.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz