Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 10 Antworten
und wurde 1.044 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

28.01.2007 01:00
Ghost Rider Zitat · antworten

Ich hoffe, dass es zu diesem Film noch keinen Thread gibt. Ansonsten ist die Suchfunktion draußen...

Lief heute n ganz ordentlicher Trailer im Kino, der mich vor allem wegen einer atemberaubend genialen Performance von Reiner Schöne auf Sam Elliott beeindruckte. Ich war letztens erst von Jan Spitzer in "Thank You for Smoking" begeistert, aber Schöne haute sogar noch mehr rein. War ein Erlebnis, sozusagen...

Nicolas Cage wurde auch hier wieder von Martin Kessler gesprochen, so dass man spätestens jetzt wohl davon ausgehen kann, dass an dem guten Mann auf Cage keiner mehr rütteln wird. Gut so.

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Was hast du geseeeeeehn, allterr Maaaan?!" ()
Jeff Bay für Jean Reno in "Godzilla"

Syd P.


Beiträge: 153

28.01.2007 15:08
#2 RE: Ghost Rider Zitat · antworten

Hi!

Sandra Schwittau hat neulich in einem Interview
erwähnt, dass sie in dem Film wieder Eva Mendes
synchronisiert hat.

Gruss
Stefan

"Kopf: du lebst. Zahl: du stirbst."
Dascha Lehmann als Keira Knightley in "Domino"

Roger Thornhill ( gelöscht )
Beiträge:

28.01.2007 15:45
#3 RE: Ghost Rider Zitat · antworten

Der Film wurde letzte Woche bei der Berliner Synchron AG unter der Regie von Joachim Tennstedt synchronisiert, in der Tat mit Kessler und Schwittau sowie David Nathan auf Wes Bentley (wie in "Das Reich und die Herrlichkeit").

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.664

02.02.2007 20:44
#4 RE: Ghost Rider Zitat · antworten

Ghost Rider



Der berühmte Motorrad-Stuntfahrer Johnny Blaze geht einen teuflischen Pakt mit Mephistopheles ein: Um seinen sterbenden Vater zu retten, verkauft er seine Seele einer dunklen Macht und trennt sich von Roxanne Simpson, der großen Liebe seines Lebens. Fortan ist Blaze gezwungen, Nacht für Nacht in Gestalt eines feurigen Dämons seine Runden zu drehen und das Böse zu vernichten. In Blackheart, dem machthungrigen Sohn des Teufels persönlich, findet Blaze seine Nemesis.


Nicolas Cage Johnny Blaze/Ghost Rider Martin Kessler
Eva Mendes Roxanne Simpson Sandra Schwittau
Matt Long junger Johnny Blaze Ozan Ünal
Raquel Alessi junge Roxanne Simpson Tanya Kahana
Wes Bentley Blackheart David Nathan
Donal Logue Mack Lutz Schnell
Sam Elliott Caretaker Reiner Schöne
Brett Cullen Barton Blaze Erich Räuker
Peter Fonda Mephistopheles Christian Brückner
Laurence Breuls Gressil Tobias Kluckert
Daniel Frederiksen Wallow Dennis Schmidt-Foss
David Roberts Captain Dolan Reinhard Kuhnert
Mathew Wilkinson Abigor Joachim Tennstedt
Peter Barry The Mugger Sven Hasper
Duncan Young Skinhead Jan-David Rönfeldt
Rebel Wilson Mädchen/Alley Julia Ziffer
Arthur Angel Officer Edwards Stefan Gossler

Studio: Berliner Synchron Wenzel Lüdecke
Dialogbuch: Klaus Bickert
Regie: Joachim Tennstedt

Commander



Beiträge: 2.300

02.02.2007 21:24
#5 RE: Ghost Rider Zitat · antworten

Kein Michael Iwanek für Donal Logue? Schade.

Blade


Beiträge: 299

18.02.2007 19:03
#6 RE: Ghost Rider Zitat · antworten

Find ich auch sehr sehr schade.
Iwannek passt einfach perfekt zu Logue.

mooniz



Beiträge: 7.091

19.02.2007 04:02
#7 RE: Ghost Rider Zitat · antworten

In Antwort auf:
Kein Michael Iwanek für Donal Logue? Schade.

stimmt! sowas ist natürlich wieder mal voll daneben!

grüße
ralf

Grammaton Cleric



Beiträge: 2.136

25.02.2007 12:22
#8 Synchro Zitat · antworten
Gestern gesehen: Der Film macht einfach Spaß.

Was natürlich auch an der wirklich gelungenen Arbeit der Synchroleutchen liegt:

Kessler und Brückner waren gigantisch.
An Kessler führt auf Cage einfach kein Weg vorbei. Das sollte nun wirklich jedem klar sein.

Und Brückner hat einen klasse Mephistopheles abgeliefert. Wunderbar.

Auch David Nathan auf Black Heart war richtig gut.

Ich dachte irgendwo noch Michael Iwannek herausgehört zu haben, aber das scheint ja nach der Liste nicht so zu sein...
Slartibartfast



Beiträge: 6.746

25.02.2007 13:38
#9 RE: Ghost Rider Zitat · antworten

Zitat von mooniz
In Antwort auf:
Kein Michael Iwanek für Donal Logue? Schade.

stimmt! sowas ist natürlich wieder mal voll daneben!
grüße
ralf


Lasst doch mal eure ewigen Kraftausdrücke, Kinder! Es muss echt nicht sein, dass man immer gleich den Verantwortlichen Ignoranz und Dummheit unterstellt, nur weil eine Besetzung nicht den eigenen Wünschen entspricht.
Es gibt nun mal immer mehrere Möglichkeiten, und bei einer Nebenrolle kann man es nicht jedem Fan einer bestimmten Stimme Recht machen.
Ja, man kann sagen, dass man enttäuscht ist, aber alles andere ist unnötig, bis hin zu dem Smilie.

Knew-King



Beiträge: 6.609

25.02.2007 17:56
#10 RE: Ghost Rider Zitat · antworten

Will dir ja nicht zu nahe treten Slarti, aber das is doch echt mal total harmlos.
Ich wüßte nicht einmal wo du da einen Kraftausdruck siehst...

Slartibartfast



Beiträge: 6.746

27.02.2007 18:54
#11 RE: Ghost Rider Zitat · antworten

Es regt mich grundsätzlich auf, wenn die Sätze "Das gefällt mit nicht" und "Der hat keine Ahnung" verwechselt werden.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz