Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1.830 Antworten
und wurde 178.486 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123
Simmy


Beiträge: 2.882

08.05.2018 17:04
#1801 RE: Folge 605: Tashigis Tränen! Die selbstmörderische Durchbruchstrategie der G-5! Zitat · antworten

Du hast dich ja speziell auf die "heutige" Folge bezogen, da war das eben so.

Simmy


Beiträge: 2.882

08.05.2018 20:13
#1802 Folge 606: Der Verrat des Vizeadmirals! Bambus Dämon Vergo! Zitat · antworten

606.
Der Verrat des Vizeadmirals! Bambus Dämon Vergo!
裏切りの中将! 鬼竹のヴェルゴ (Uragiri no Chuujou! Kichiku no Verugo)

Erstausstrahlung Japan: 28. Juli 2013, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 3. Mai 2018, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lorenor Zorro Uwe Thomsen Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Brook Benedikt Gutjan Chō
Caesar Crown Robinson Reichel Ryuusei Nakao
Kinemon Matthias Klie Ken'yuu Horiuchi
Vizeadmiral Smoker Ekkehardt Belle Mahito Ohba
Kapitän Tashigi Maren Rainer Junko Noda
Vizeadmiral Vergo Frank Schaff Jun'ichi Suwabe
Monet Farina Brock Naoko Matsui
Brownbeard Gerhard Acktun Masashi Sugawara
Mocha Anna Ewelina Akemi Kanda
Konbu Bettina Zech Hiroko Ushida
Pike, G-5 Marinesoldat Maik Rogge Souta Arai
Jero, G-5 Marinesoldat Matthias Kupfer Hirokazu Miyahara
Gal, G-5 Marinesoldat Kevin Kasper Kazunari Tanaka
Drache [Laute] Hiromu Miyazaki
G-5 Marinesoldat ? Shunzou Miyasaka
G-5 Marinesoldat ? Kenji Akabane
G-5 Marinesoldat ? Kouhei Fukuhara
G-5 Marinesoldat ? Yuusei Oda
G-5 Marinesoldat ? Ryousuke Kanemoto
G-5 Marinesoldat ? Takahiro Fujimoto
Mutter ? Mika Ishibashi
Mädchen ? Haruka Terui
Mann im Schutzanzug [siehe unten] Daisuke Matsubara
Mann im Schutzanzug [siehe unten] Kouji Haramaki

Erzähler Andreas Baum Mahito Ohba (unaufgeführt)
Gold Roger Hartmut Neugebauer ** - [** Archivaufnahme]
Bakezo, G-5 Marinesoldat Klaus Wolf Kouhei Fukuhara (unaufgeführt) [Rückblick]
G-5 Marinesoldat * Marcantonio Moschettini * [* keine genauere Zuordnung möglich,
G-5 Marinesoldat * Klaus Wolf * daher separat aufgeführt]
Mann im Schutzanzug A Klaus Wolf
Mann im Schutzanzug B Marcantonio Moschettini
Mann im Schutzanzug C ?
Sind Zina Laus Naoko Matsui (unaufgeführt)


Simmy


Beiträge: 2.882

08.05.2018 20:19
#1803 Folge 607: Vizeadmiral Vergo wird entlarvt! Ruffy vs Meister! Zitat · antworten

607.
Vizeadmiral Vergo wird entlarvt! Ruffy vs Meister!
白熱の激戦 ルフィVSシーザー (Hakunetsu no Gekisen! Rufi vs Shīzā)

Erstausstrahlung Japan: 11. August 2013, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 4. Mai 2018, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lorenor Zorro Uwe Thomsen Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Brook Benedikt Gutjan Chō
Caesar Crown Robinson Reichel Ryuusei Nakao
Trafalgar Law Manou Lubowski Hiroshi Kamiya
Vizeadmiral Smoker Ekkehardt Belle Mahito Ohba
Kapitän Tashigi Maren Rainer Junko Noda
Vizeadmiral Vergo Frank Schaff Jun'ichi Suwabe
Monet Farina Brock Naoko Matsui
Brownbeard Gerhard Acktun Masashi Sugawara
Katana ? Yuusei Oda
schwarzer Handschuh ? Daisuke Matsubara
Drache [Laute] Hiromu Miyazaki
G-5 Marinesoldat ? Souta Arai
G-5 Marinesoldat ? Shunzou Miyasaka
G-5 Marinesoldat ? Takahiro Fujimoto
G-5 Marinesoldat ? Kouji Haramaki
G-5 Marinesoldat ? Kenji Akabane
G-5 Marinesoldat ? Ryousuke Kanemoto
G-5 Marinesoldat ? Kouhei Fukuhara

Erzähler Andreas Baum Mahito Ohba (unaufgeführt)
Gold Roger Hartmut Neugebauer ** - [** Archivaufnahme]
G-5 Marinesoldaten Marcantonio Moschettini, [Rückblick]
Klaus Wolf u.a. [Rückblick]
Pike, G-5 Marinesoldat Maik Rogge Souta Arai (unaufgeführt) [Rückblick]
Jero, G-5 Marinesoldat Matthias Kupfer Hirokazu Miyahara (unaufgeführt) [Rückblick]
Gal, G-5 Marinesoldat Kevin Kasper Kazunari Tanaka (unaufgeführt) [Rückblick]
G-5 Marinesoldat * Marcantonio Moschettini * [* keine genauere Zuordnung möglich,
daher separat aufgeführt]

Männer im Schutzanzug Daniel Pietzuch??,
Wolfgang Schatz,
Karl-Heinz Knaup u.a.

Keine Ahnung wer mit „Katana“ (カタナ) und „schwarzer Handschuh“ (黒手袋) gemeint sein soll (jemand von der G-5 vielleicht?). Konnte ich jedenfalls niemandem zuordnen.

Simmy


Beiträge: 2.882

08.05.2018 20:25
#1804 Folge 608: Der Drahtzieher im Hintergrund! De Flamingo setzt sich in Bewegung! Zitat · antworten

608.
Der Drahtzieher im Hintergrund! De Flamingo setzt sich in Bewegung!
闇の黒幕! ドフラミンゴ動く! (Yami no Kuromaku! Dofuramingo Ugoku!)

Erstausstrahlung Japan: 18. August 2013, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 7. Mai 2018, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lorenor Zorro Uwe Thomsen Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Brook Benedikt Gutjan Chō
Caesar Crown Robinson Reichel Ryuusei Nakao
Kinemon Matthias Klie Ken'yuu Horiuchi
Trafalgar Law Manou Lubowski Hiroshi Kamiya
Don Quichotte de Flamingo Jakob Riedl Hideyuki Tanaka
Kapitän Tashigi Maren Rainer Junko Noda
Vizeadmiral Vergo Frank Schaff Jun'ichi Suwabe
Monet Farina Brock Naoko Matsui
Brownbeard Gerhard Acktun Masashi Sugawara
Baby 5 Vanessa Eckart Rina Satou
Koloss (= Machvise) William Cohn?? Naomi Kusumi
Frau mit Brille (= Jola) Felix Auer?? Hiroko Emori
alter Mann (= Lao G) Wolfgang Schatz Tetsuo Gotou
Mocha Anna Ewelina Akemi Kanda
Konbu Bettina Zech Hiroko Ushida
Ginko Laura Jenni Mai Aizawa
Durchsage ? Souta Arai
Drache [Laute] Hiromu Miyazaki
G-5 Marinesoldat ? Takahiro Fujimoto
G-5 Marinesoldat ? Kouji Haramaki
G-5 Marinesoldat ? Daisuke Matsubara
G-5 Marinesoldat ? Shunzou Miyasaka
G-5 Marinesoldat ? Kenji Akabane
G-5 Marinesoldat ? Yuusei Oda
Kind ? Haruka Terui
Kind ? Tomoyo Sasaki

Erzähler Andreas Baum Mahito Ohba (unaufgeführt)
Gold Roger Hartmut Neugebauer ** - [** Archivaufnahme]
G-5 Marinesoldat * Karl-Heinz Knaup * [* keine genauere Zuordnung möglich,
daher separat aufgeführt]

Teleschnecke {12:44} [Laute]
Mann im Schutzanzug {21:54} ?

Leider gab es zu Machvise keine Angabe in den Credits. Es besteht allerdings eine gewisse Ähnlichkeit zu Donald Arthur, könnte es daher vielleicht Cohn sein??


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
608_evtl. FelixAuer.mp3
608_evtl. WilliamCohn.mp3
Simmy


Beiträge: 2.882

08.05.2018 20:29
#1805 Folge 609: Ruffy gefriert zu Tode?! Die fürchterliche Schneefrau Monet! Zitat · antworten

609.
Ruffy gefriert zu Tode?! Die fürchterliche Schneefrau Monet!
ルフィ凍死!? 恐怖の雪女モネ (Rufi Toushi!? Kyoufu no Yukionna Mone)

Erstausstrahlung Japan: 25. August 2013, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 8. Mai 2018, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lorenor Zorro Uwe Thomsen Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Brook Benedikt Gutjan Chō
Caesar Crown Robinson Reichel Ryuusei Nakao
Kinemon Matthias Klie Ken'yuu Horiuchi
Trafalgar Law Manou Lubowski Hiroshi Kamiya
Vizeadmiral Smoker Ekkehardt Belle Mahito Ohba
Vizeadmiral Vergo Frank Schaff Jun'ichi Suwabe
Monet Farina Brock Naoko Matsui
Mocha Anna Ewelina Akemi Kanda
Biyo Teresa Rizos Machiko Kawana
Doran Fabian Rohm Aiko Hibi
Uzu ? Kumiko Nishihara
Konbu Bettina Zech Hiroko Ushida
Ally Angelina Markiefka Shiori Mikami
Ginko Laura Jenni Mai Aizawa
Kind ? Kozue Kamada
Kind ? Yukiyo Fujii
Kind ? Yui Kano
Kind ? Miyuki Kawashou
Mann im Schutzanzug ? Souta Arai
Mann im Schutzanzug ? Takahiro Fujimoto

Erzähler Andreas Baum Mahito Ohba (unaufgeführt)
Gold Roger Hartmut Neugebauer * - [* Archivaufnahme]
Don Quichotte de Flamingo Jakob Riedl Hideyuki Tanaka (unaufgeführt) [Rückblick]
Sind Zina Laus Naoko Matsui (unaufgeführt)


Kaizoku


Beiträge: 51

08.05.2018 21:39
#1806 RE: Folge 609: Ruffy gefriert zu Tode?! Die fürchterliche Schneefrau Monet! Zitat · antworten

@Simmy - Folge 609 hatte kein Fragezeichen im Episodentitel ;)

Dascha von Waberer gibt auf ihrer Website übrigens an, bei One Piece mitgesprochen zu haben, allerdings ist weder ein Zeitraum, noch eine Rolle angegeben. Auch Claus Vester gibt auf seiner Website an, bei One Piece Gold jemanden gesprochen zu haben, nämlich Gefangener A.


Simmy


Beiträge: 2.882

08.05.2018 22:07
#1807 RE: Folge 609: Ruffy gefriert zu Tode?! Die fürchterliche Schneefrau Monet! Zitat · antworten

Zitat von Kaizoku im Beitrag #1806
@Simmy - Folge 609 hatte kein Fragezeichen im Episodentitel ;)

Danke, habe ich von der ProSieben Maxx-Seite so übernommen.

Apropos Sprecher: Hans Jörg Berchtold gibt auch an im Ensemble mitgewirkt zu haben. Zum Rest, da zitiere ich mich mal selbst:

Zitat von Simmy im Beitrag #1661
Eine Recherche meinerseits hat folgendes ergeben, folgende bisher nicht aufgeführte Sprecher/-innen geben an bei One Piece mitgesprochen zu haben:

Yasmin Ott (2003 - zwischen Folge 1 und 140 / Regie hatte Pascal Breuer)
Tobias Ulrich (2006 - Davy Back Fight/Water Seven)
Mathias Förster (2014 - Sabaody Archipel/Imple Down)
Elisabeth Grünebach (2017 - aktuelle Folgen)
Jens Hartwig (2017 - aktuelle Folgen - wurde ja schon genannt)
Claus Vester (One Piece Film Gold)

Isabella Leicht (keine nähere Angaben zu Rollen etc.)
Dascha von Waberer (keine nähere Angaben zu Rollen etc.)


Vielleicht sind Jemandem diese Stimmen bekannt und kann sie auch zuordnen?


Edit: Tobias Ulrich gibt an auch in Dragon Ball mitgesprochen zu haben (2009).
Edit Edit: Dragonball Evolution also.


AnimeGamer35


Beiträge: 912

10.05.2018 10:11
#1808 RE: Folge 605: Tashigis Tränen! Die selbstmörderische Durchbruchstrategie der G-5! Zitat · antworten

Zitat von Simmy im Beitrag #1801
Du hast dich ja speziell auf die "heutige" Folge bezogen, da war das eben so.

Ne, das ging mir eigentlich schon im Marineford Arc so.

Simmy


Beiträge: 2.882

10.05.2018 21:18
#1809 Folge 610: Aufeinandertreffen! Der Kampf der zwei Vizeadmiräle! Zitat · antworten

610.
Aufeinandertreffen! Der Kampf der zwei Vizeadmiräle!
ぶつかる拳! 二人の中将の戦い (Butsukaru Kobushi! Futari no Chuujou no Tatakai)

Erstausstrahlung Japan: 1. September 2013, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 9. Mai 2018, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lorenor Zorro Uwe Thomsen Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Brook Benedikt Gutjan Chō
Caesar Crown Robinson Reichel Ryuusei Nakao
Kinemon Matthias Klie Ken'yuu Horiuchi
Drache (= Momonosuke) Mio Lechenmayr Ai Orikasa
Trafalgar Law Manou Lubowski Hiroshi Kamiya
Vizeadmiral Smoker Ekkehardt Belle Mahito Ohba
Kapitän Tashigi Maren Rainer Junko Noda
Vizeadmiral Vergo Frank Schaff Jun'ichi Suwabe
Monet Farina Brock Naoko Matsui
Dr. Vegapunk Matthias Kupfer? Yoshito Yasuhara
Mocha Anna Ewelina Akemi Kanda
Konbu Bettina Zech Hiroko Ushida
Marineoffizier Karl-Heinz Knaup Hiromu Miyazaki
G-5 Marinesoldat ? Daisuke Matsubara
G-5 Marinesoldat ? Shunzou Miyasaka
Wissenschaftler Wolfgang Schatz Eiji Takemoto
Wissenschaftler ? Kouhei Fukuhara
Wissenschaftler ? Kouji Haramaki
Mann im Schutzanzug ? Souta Arai
Mann im Schutzanzug ? Takahiro Fujimoto
Mann im Schutzanzug ? Yuusei Oda

Erzähler Andreas Baum Mahito Ohba (unaufgeführt)
Gold Roger Hartmut Neugebauer * - [* Archivaufnahme]
G-5 Marinesoldaten Karl-Heinz Knaup,
Wolfgang Schatz u.a.
Männer im Schutzanzug Karl-Heinz Knaup,
Matthias Kupfer? u.a.


Simmy


Beiträge: 2.882

14.05.2018 19:16
#1810 Folge 611: Der kleine Drache. Momonosuke erscheint! Zitat · antworten

611.
Der kleine Drache. Momonosuke erscheint!
小さなドラゴン! モモの助現る (Chiisana Doragon! Momonosuke Arawaru)

Erstausstrahlung Japan: 8. September 2013, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 11. Mai 2018, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lorenor Zorro Uwe Thomsen Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Brook Benedikt Gutjan Chō
Caesar Crown Robinson Reichel Ryuusei Nakao
Kinemon Matthias Klie Ken'yuu Horiuchi
Drache (= Momonosuke) Mio Lechenmayr Ai Orikasa
Don Quichotte de Flamingo Jakob Riedl Hideyuki Tanaka
Trafalgar Law Manou Lubowski Hiroshi Kamiya
Vizeadmiral Smoker Ekkehardt Belle Mahito Ohba
Kapitän Tashigi Maren Rainer Junko Noda
Vizeadmiral Vergo Frank Schaff Jun'ichi Suwabe
Monet Farina Brock Naoko Matsui
Mocha Anna Ewelina Akemi Kanda
Doran Fabian Rohm Aiko Hibi
Konbu Bettina Zech Hiroko Ushida
Ginko Laura Jenni Mai Aizawa
Junge ? Yui Kano
Kind ? Kozue Kamada
G-5 Marinesoldat ? Ryousuke Kanemoto
G-5 Marinesoldat ? Souta Arai
Mann im Schutzanzug Karl-Heinz Knaup Eiji Takemoto
Mann im Schutzanzug ? Hiromu Miyazaki
Mann im Schutzanzug ? Takahiro Fujimoto

Erzähler Andreas Baum Mahito Ohba (unaufgeführt)
Gold Roger Hartmut Neugebauer * - [* Archivaufnahme]
Sind Zina Laus Naoko Matsui (unaufgeführt)

Simmy


Beiträge: 2.882

14.05.2018 19:21
#1811 Folge 612: Tödlicher Kampf im Schneesturm. Die Strohhüte gegen die Schneefrau! Zitat · antworten

612.
Tödlicher Kampf im Schneesturm. Die Strohhüte gegen die Schneefrau!
吹雪の死闘 麦わらの一味VS雪女 (Fubuki no Shitou - Mugiwara no Ichimi Tai Yukionna)

Erstausstrahlung Japan: 15. September 2013, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 14. Mai 2018, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lorenor Zorro Uwe Thomsen Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Brook Benedikt Gutjan Chō
Caesar Crown Robinson Reichel Ryuusei Nakao
Kinemon Matthias Klie Ken'yuu Horiuchi
Kouzuki Momonosuke Mio Lechenmayr Ai Orikasa
Monet Farina Brock Naoko Matsui
Kapitän Tashigi Maren Rainer Junko Noda
Mocha Anna Ewelina Akemi Kanda
Doran Fabian Rohm Aiko Hibi
Uzu ? Kumiko Nishihara
Konbu Bettina Zech Hiroko Ushida
Kind ? Hyangri Kim
Kind ? Haruka Terui
Kind ? Yukiyo Fujii
G-5 Marinesoldat ? Eiji Takemoto
G-5 Marinesoldat ? Takahiro Fujimoto
G-5 Marinesoldat ? Kouhei Fukuhara
G-5 Marinesoldat ? Hiromu Miyazaki
G-5 Marinesoldat ? Souta Arai
G-5 Marinesoldat ? Yuusei Oda
G-5 Marinesoldat ? Shunzou Miyasaka
G-5 Marinesoldat ? Kouji Haramaki
G-5 Marinesoldat ? Ryousuke Kanemoto
Erzähler Andreas Baum Mahito Ohba

Gold Roger Hartmut Neugebauer ** - [** Archivaufnahme]
Sind Zina Laus Naoko Matsui (unaufgeführt)
G-5 Marinesoldat * Wolfgang Schatz * [* keine genauere Zuordnung möglich,
G-5 Marinesoldat * Karl-Heinz Knaup * daher separat aufgeführt]

Simmy


Beiträge: 2.882

21.05.2018 17:56
#1812 Folge 613: Die geheime Kunst. Zorros überragender Ein-Schwert Stil! Zitat · antworten

613.
Die geheime Kunst. Zorros überragender Ein-Schwert Stil!
奥義炸裂! ゾロ最強の一刀流! (Ougi Sakuretsu! Zoro Saikyou no Ittouryuu!)

Erstausstrahlung Japan: 22. September 2013, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 15. Mai 2018, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lorenor Zorro Uwe Thomsen Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Brook Benedikt Gutjan Chō
Caesar Crown Robinson Reichel Ryuusei Nakao
Kinemon Matthias Klie Ken'yuu Horiuchi
Monet Farina Brock Naoko Matsui
Kapitän Tashigi Maren Rainer Junko Noda
Mocha Anna Ewelina Akemi Kanda
Ginko Laura Jenni Mai Aizawa
G-5 Marinesoldat ? Kouhei Fukuhara
G-5 Marinesoldat ? Hiromu Miyazaki
G-5 Marinesoldat ? Kouji Haramaki
G-5 Marinesoldat ? Souta Arai
G-5 Marinesoldat ? Takahiro Fujimoto
G-5 Marinesoldat ? Yuusei Oda
Kind ? Shiori Mikami
Kind ? Aiko Hibi
Kind ? Machiko Kawana
Erzähler Andreas Baum Mahito Ohba

Gold Roger Hartmut Neugebauer ** - [** Archivaufnahme]
G-5 Marinesoldat * Wolfgang Schatz * [* keine genauere Zuordnung möglich,
G-5 Marinesoldat * Karl-Heinz Knaup * daher separat aufgeführt]

Simmy


Beiträge: 2.882

21.05.2018 18:00
#1813 Folge 614: Ich beschütze meine Freunde. Mochas Heldentat! Zitat · antworten

614.
Ich beschütze meine Freunde. Mochas Heldentat!
友達を守る! モチャ命がけの逃走 (Tomodachi wo Mamoru! Mocha Inochidake no Tousou)

Erstausstrahlung Japan: 29. September 2013, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 16. Mai 2018, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lorenor Zorro Uwe Thomsen Kazuya Nakai
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Kapitän Tashigi Maren Rainer Junko Noda
Mocha Anna Ewelina Akemi Kanda
Sind Zina Laus Naoko Matsui
Biyo Teresa Rizos Machiko Kawana
Doran Fabian Rohm Aiko Hibi
Ally Angelina Markiefka Shiori Mikami
Uzu ? Kumiko Nishihara
Konbu Bettina Zech Hiroko Ushida
Mann im Schutzanzug ? Takahiro Fujimoto
Mann im Schutzanzug ? Shunzou Miyasaka
Mann im Schutzanzug ? Kouji Haramaki
G-5 Marinesoldat ? Souta Arai
G-5 Marinesoldat ? Ryousuke Kanemoto
G-5 Marinesoldat ? Yuusei Oda
G-5 Marinesoldat ? Hiromu Miyazaki
Kind ? Kozue Kamada
Kind ? Mai Aizawa
Kind ? Yukiyo Fujii
Erzähler Andreas Baum Mahito Ohba

Gold Roger Hartmut Neugebauer ** - [** Archivaufnahme]
G-5 Marinesoldat * Karl-Heinz Knaup * [* keine genauere Zuordnung möglich,
G-5 Marinesoldat * Wolfgang Schatz * daher separat aufgeführt]
Mann im Schutzanzug * Karl-Heinz Knaup *

Simmy


Beiträge: 2.882

21.05.2018 18:04
#1814 Folge 615: Brownbeards Verzweiflung! Ruffys furioser Schlag! Zitat · antworten

615.
Brownbeards Verzweiflung! Ruffys furioser Schlag!
茶ひげ悲痛! ルフィ怒りの一撃 (Chahige Hitsuu! Rufi Ikari no Ichigeki)

Erstausstrahlung Japan: 6. Oktober 2013, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 17. Mai 2018, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lorenor Zorro Uwe Thomsen Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Brook Benedikt Gutjan Chō
Caesar Crown Robinson Reichel Ryuusei Nakao
Kinemon Matthias Klie Ken'yuu Horiuchi
Kouzuki Momonosuke Mio Lechenmayr Ai Orikasa
Kapitän Tashigi Maren Rainer Junko Noda
Brownbeard Gerhard Acktun Masashi Sugawara
Monet Farina Brock Naoko Matsui
Mocha Anna Ewelina Akemi Kanda
G-5 Marinesoldat ? Souta Arai
G-5 Marinesoldat ? Hiromu Miyazaki
Mann im Schutzanzug ? Takahiro Fujimoto
Mann im Schutzanzug ? Yuusei Oda
Mann im Schutzanzug ? Kouji Haramaki
Mann im Schutzanzug ? Shunzou Miyasaka
Mann im Schutzanzug ? Ryousuke Kanemoto
Erzähler Andreas Baum Mahito Ohba

Gold Roger Hartmut Neugebauer ** - [** Archivaufnahme]
Konbu Bettina Zech Hiroko Ushida (unaufgeführt) [Rückblick]
Mann im Schutzanzug Karl-Heinz Knaup [Rückblick]
Mann im Schutzanzug * Klaus Wolf * [* keine genauere Zuordnung möglich,
Mann im Schutzanzug * Marcantonio Moschettini * daher separat aufgeführt]
Mann im Schutzanzug * Cyrill Geffcken *
Teleschnecke {8:34} [Laute]
Kentaur {8:39} ?


Simmy


Beiträge: 2.882

21.05.2018 18:07
#1815 Folge 616: Ein überraschender Abschluss! Smoker versus Vergo! Zitat · antworten

616.
Ein überraschender Abschluss! Smoker versus Vergo!
衝撃の決着! 白猟VSヴェルゴ! (Shougeki no Kecchaku! Sumōkā Tai Verugo!)

Erstausstrahlung Japan: 13. Oktober 2013, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 18. Mai 2018, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lorenor Zorro Uwe Thomsen Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Brook Benedikt Gutjan Chō
Caesar Crown Robinson Reichel Ryuusei Nakao
Kinemon Matthias Klie Ken'yuu Horiuchi
Trafalgar Law Manou Lubowski Hiroshi Kamiya
Don Quichotte de Flamingo Jakob Riedl Hideyuki Tanaka
Vizeadmiral Smoker Ekkehardt Belle Mahito Ohba
Kapitän Tashigi Maren Rainer Junko Noda
Vizeadmiral Vergo Frank Schaff Jun'ichi Suwabe
Mocha Anna Ewelina Akemi Kanda
Sind Zina Laus Naoko Matsui
Ginko Laura Jenni Mai Aizawa
G-5 Marinesoldat ? Souta Arai
G-5 Marinesoldat ? Ryousuke Kanemoto
G-5 Marinesoldat ? Yuusei Oda
Mann im Schutzanzug ? Kouji Haramaki
Mann im Schutzanzug ? Hiromu Miyazaki
Mann im Schutzanzug ? Shunzou Miyasaka

Erzähler Andreas Baum Mahito Ohba (unaufgeführt)
Gold Roger Hartmut Neugebauer * - [* Archivaufnahme]


Seiten 1 | ... 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor