Analog des Threads US-Serienstarts nach Jahresstaffel folgt hier eine Auflistung aller synchronisierten Anime-Produktionen nach Entstehungsjahr. Serienstaffeln werden einzeln aufgeführt, ausgenommen sind Longrunner wie One Piece und Detektiv Conan. Ich freue mich natürlich über jede Ergänzung oder Korrektur ✨
Der Faden kann selbstverständlich gerne als allgemeiner Diskussionsthread für deutsche Anime-Synchros verwendet werden. Ich möchte ihn zukünftig auch dafür nutzen, Neuankündigungen zu posten, für die ich mangels Interesse keinen eigenen Thread eröffnen werde.
2020 PRODUKTION | ANIM.-TYP | ANIMATIONSSTUDIO | DT. VERLEIH/SENDER | SYNCHRONFIRMA | STADT | REGIE 7 Seeds: Teil 2 | Serie | Gonzo | Netflix | RRP Media | B | Matthias Müntefering Aggretsuko: Staffel 3 | Serie | Fanworks | Netflix | VSI Berlin | B | Stefan Kaiser Altered Carbon: Resleeved | Film | anima | Netflix | CSC-Studio | HH | Robert Kotulla Appare-Ranman! | Serie | P.A. Works | polyband | TNT Media | B | Arte | Serie | Seven Arcs Pict. | polyband | TNT Media | B | Patrick Keller Attack on Titan Final Season | Serie | MAPPA | WAKANIM | VSI Berlin | B | René Dawn-Claude Baki: Die Saga vom Raitai-Turnier | Serie | TMS Entertainment | Netflix | SDI Media Germany | M | Oliver Mink Bakugan: Armored Alliance | Serie | TMS Entertainment | Super RTL | SDI Media Germany | B | Michael Wiesner BNA | Serie | Trigger | Netflix | SDI Media Germany | B | Bernhard Völger Bofuri: I Don’t Want to Get Hurt, so I’ll Max Out My … | Serie | SILVER LINK. | AniMoon | G&G Studios | K | Burn the Witch | Film | Studio Colorido | Crunchyroll | Hamburger Synchron | HH | Martin May Cagaster of an Insect Cage | Serie | Gonzo | Netflix | VSI Berlin | B | Sven Plate Darwin’s Game | Serie | Nexus | peppermint | @alpha | M | Katharina von Daake, Daniel Schlauch Deca-Dence | Serie | NUT | WAKANIM | Violetmedia | M | Christian Hanisch Dino Girl Gauko (Staffel 2) | Serie | Ascension | Netflix | VSI Berlin | B | Sven Plate Dorohedoro | Serie | MAPPA | Netflix | SDI Media Germany | M | Adrian Mendl Dragon’s Dogma | Serie | Sublimation Inc. | Netflix | CSC-Studio | HH | Anjes Borchers EDEN | Serie | CGCG Studio Inc. | Netflix | RRP Media | B | Jan Fabian Krüger Ghost in the Shell: SAC_2045 | Serie | Production I.G. | Netflix | TV+Synchron | B | Stefan Wellner Great Pretender | Serie | WIT STUDIO | Netflix | Berliner Synchron | B | Werner Böhnke ID: Invaded | Serie | NAZ | peppermint | @alpha | M | Daniel Schlauch I’m Standing on a Million Lives | Serie | MAHO FILM | Crunchyroll | Oxygen | B | Birte Baumgardt Japan sinkt: 2020 | Serie | Science SARU | Netflix | VSI Berlin | B | Philippa Jarke Jujutsu Kaisen | Serie | MAPPA | Crunchyroll | Oxygen | B | René Dawn-Claude Noblesse | Serie | Production I.G. | Crunchyroll | Hamburger Synchron | HH | Stephanie Damare Made in Abyss: Seelen der Finsternis | Film | Kinema Citrus | Leonine (Universum) | EuroSync | B | Petra Barthel Queen Zaza: Die letzten Drachenfänger | Serie | Polygon Pictures | Netflix | SDI Media Germany | M | Adrian Mendl Super HxEros | Serie | project No.9 | peppermint | @alpha | M | Daniel Schlauch The Day I Became a God | Serie | P.A. Works | WAKANIM | Violetmedia | M | Christian Hanisch The Irregular at Magic High School: Visitor Arc | Serie | 8bit | KSM | DMT | HH | Yannik Raiss Tonikawa: Over the Moon for You | Serie | Seven Arcs | Crunchyroll | Hamburger Synchron | HH | Stephanie Damare Um ein Schnurrhaar | Film | Studio Colorido | Netflix | SDI Media Germany | M | Adrian Mendl
2019 PRODUKTION | ANIM.-TYP | ANIMATIONSSTUDIO | DT. VERLEIH/SENDER | SYNCHRONFIRMA | STADT | REGIE 7 Seeds | Serie | Gonzo | Netflix | RRP Media | B | Matthias Müntefering Aggretsuko: Staffel 2 | Serie | Fanworks | Netflix | VSI Berlin | B | Stefan Kaiser Astra Lost in Space | Serie | Lerche | Leonine (Universum) | Neue Tonfilm | M | Yannick Forstenhäusler Bakugan: Battle Planet | Serie | TMS Entertainment | Super RTL | SDI Media Germany | B | René Dawn-Claude, Michael Wiesner Beastars | Serie | Orange | Netflix | SDI Media Germany | B | Jeffrey Wipprecht Beyblade Burst Rise | Serie | OLM | Nickelodeon | SDI Media Germany | B | Marlon Rosenthal BoogiePop and Others | Serie | MADHOUSE | AniMoon | Kölnsynchron | K | Daniel Käser Bungo Stray Dogs 3 | Serie | BONES | KSM | DMT | HH | Marco Rosenberg Cannon Busters | Serie | Satelight | Netflix | RRP Media | B | Sebastian Türk Carole und Tuesday | Serie | BONES | Netflix | SDI Media Germany | M | Daniela Arden Cautious Hero: The Hero Is Overpowered but Overly Cautious | Serie | White Fox | peppermint | @alpha | M | Daniel Schlauch Cencoroll Connect | Film | Atsuya Uki | peppermint | @alpha | M | Katharina von Daake Chidori RSC: Rifle is Beautiful | Serie | 3Hz | Anime House | City of Voices | B | Stephanie Henze Children of the Sea | Film | Studio 4C | polyband | EuroSync | B | Petra Barthel Cop Craft | Serie | Millepensee | Anime House | HNYWOOD | HN | Antonio F. Lopes DanMachi: The Movie – Arrow of the Orion | Film | J.C.STAFF | Anime House | LabSix | HN | Antonio F. Lopes Date A Live III | Serie | J.C.STAFF | AniMoon | Oxygen | B | Birte Baumgardt Deine Geschichte in Dragon Quest | Film | Robot Communic. | Netflix | CSC-Studio | HH | Katharina von Keller Demon Lord, Retry! | Serie | Ekachi Epilka | KSM | DMT | HH | Marco Rosenberg Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba | Serie | ufotable | peppermint | Oxygen | B | Christian Zeiger Detektiv Conan: Die stahlblaue Faust | Film | TMS Entertainment | KAZÉ | Oxygen | B | Karin Lehmann Dino Girl Gauko | Serie | Ascension | Netflix | VSI Berlin | B | Sven Plate Domestic Girlfriend | Serie | diomedéa | KAZÉ | Violetmedia | M | Christian Hanisch Dororo | Serie | MAPPA | AniMoon | Kölnsynchron | K | Daniel Käser Dr. Stone | Serie | TMS Entertainment | Crunchyroll, KAZÉ | Oxygen | B | René Dawn-Claude Fate/stay Night: Heaven's Feel – II. Lost Butterfly | Film | ufotable | peppermint | Oxygen | B | René Dawn-Claude Fire Force | Serie | David Production | peppermint | Oxygen | B | Rieke Werner Forest of Piano (Staffel 2) | Serie | Gaina | Netflix | SDI Media Germany | M | Daniela Arden Free!: Road to the World – The Dream | Film | Kyoto Animation | peppermint | Oxygen | B | Rieke Werner Fruits Basket | Serie | TMS | peppermint | @alpha | M | Katharina von Daake Grisaia Phantom Trigger: The Animation | Film(e) | Bibury Animation | KSM | DMT | HH | Jörn Linnenbröker Hello World | Film | Graphinica | KSM | Kölnsynchron | K | Daniel Käser Her Blue Sky | Film | CloverWorks | KSM | G&G Studios | K | Birte Baumgardt Hero Mask: Teil 2 | Serie | Pierrot | Netflix | TV+Synchron | B | Renée Eigendorff Hi Score Girl II | Serie | J.C.STAFF | Netflix | RRP Media | B | Jan-Fabian Krüger Hi Score Girl: Extra Stage | Serie | J.C.STAFF | Netflix | RRP Media | B | Jan-Fabian Krüger Human Lost | Film | Polygon Pictures | Universum | Scalamedia | B | Karlo Hackenberger Ikki Tousen: Western Wolves | Serie | Arms Corporation | KAZÉ | Oxygen | B | Jasmin Arnoldt Kabaneri of the Iron Fortress: The Battle of Unato | Serie | WIT STUDIO | Netflix | SDI Media Germany | B | Jan Andres Kabukicho Sherlock | Serie | Production I.G. | KSM | DMT | HH | Yannik Raiss Kaguya-sama: Love Is War | Serie | A-1 Pictures | KAZÉ | Oxygen | B | Sabine Winterfeldt Kakegurui XX | Serie | MAPPA | Netflix | CSC-Studio | HH | Kerstin Draeger Karakai Jozu no Takagi-san: Staffel 2 | Serie | Shin-Ei Animation | Netflix | VSI Berlin | B | Zoë Beck Kengan Ashura | Serie | Larx Entertainm. | Netflix | SDI Media Germany | B | Andreas Hinz Kengan Ashura: Teil 2 | Serie | Larx Entertainm. | Netflix | SDI Media Germany | B | Andreas Hinz KonoSuba: The Movie – Legend of Crimson | Film | Studio DEEN | AniMoon | TNT Media | B | Velin Marcone Laidbackers | Film | Studio Gokumi | Anime House | LabSix | HN | Antonio F. Lopes Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These (Staffel 2) | Serie | Production I.G. | Leonine (Universum) | EuroSync | B | Petra Barthel, Frank Schröder Levius | Serie | Polygon Pictures | Netflix | VSI Berlin | B | Maurice Taube Magical Girl Spec-Ops Asuka | Serie | Liden Films | peppermint | @alpha | M | Katharina von Daake Midnight Occult Civil Servants | Serie | Liden Films | KSM | DMT | HH | Yannik Raiss Mob Psycho 100 II | Serie | BONES | Crunchyroll | Violetmedia | M | Mark Kuhn My Hero Academia: The Movie – Heroes Rising | Film | BONES | KAZÉ | G&G Studios | K | Jörn Friese Ni no Kuni | Film | OLM | Netflix | SDI Media Germany | M | Matthias Kupfer One Piece: Stampede | Film | Toei Animation | KAZÉ | Rescue Film | M | Yannick Forstenhäusler Pokémon: Mewtu schlägt zurück – Evolution | Film | OLM | Netflix | SDI Media Germany | M | Daniela Arden Pokémon Reisen: Die Serie | Serie | OLM | Super RTL | SDI Media Germany | M | Daniela Arden Promare | Film | Trigger | KSM | Kölnsynchron | K | Daniel Käser Psycho-Pass: Sinners of the System | Film | Production I.G. | KAZÉ | VSI Berlin | B | Frank Preissler Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl | Film | CloverWorks | peppermint | @alpha | M | Katharina von Daake Revisions | Serie | Shirogumi | Netflix | Christa Kistner | B | Birte Baumgardt Ride Your Wave | Film | Science SARU | KAZÉ | Oxygen | B | René Dawn-Claude Rilakkuma und Kaoru | Serie | Dwarf | Netflix | VSI Berlin | B | Nele Münchmeyer Saga of Tanya the Evil: The Movie | Film | NUT | KAZÉ | Violetmedia | M | Mark Kuhn Saint Seiya: Die Krieger des Zodiac | Serie | Toei Animation | Netflix | VSI Berlin | B | Philippa Jarke Seven Days War | Film | AJIADO CO., LTD. | KAZÉ | VSI Berlin | B | Maurice Taube Sword Art Online: Alicization – War of Underworld | Serie | A-1 Pictures | peppermint | Oxygen | B | Rieke Werner The Disastrous Life of Saiki K.: Reawakened | Serie | J.C.STAFF | Netflix | VSI Berlin | B | Philippa Jarke The Magnificent Kotobuki | Serie | GEMBA | KSM | G&G Studios | K | Lukas Güttes The Ones Within | Serie | SILVER LINK. | KSM | GlobaLoc | B | Philip Süß The Promised Neverland | Serie | CloverWorks | peppermint | Oxygen | B | René Dawn-Claude The Relative Worlds | Film | Craftar | KSM | Boom Company | M | Yannick Forstenhäusler The Seven Deadly Sins: Kaiserlicher Zorn der Götter | Serie | Studio DEEN | Netflix | Audio Resort | B | Ariane Seeger Ultraman | Serie | Production I.G. | Netflix | RRP Media | B | Ralf Pel Ultramarine Magmell | Serie | Pierrot Plus | Netflix | SDI Media Germany | B | Benjamin Teichmann Violet Evergarden und das Band der Freundschaft | Film | Kyoto Animation | Universum, Netflix | Scalamedia, SDI | M | Farina Brock, Beate Pfeiffer W’z | Serie | GoHands | KSM | G&G Studios | K | Fabian Raats We Never Learn | Serie | Studio Silver | KAZÉ | G&G Studios | K | Richard Westerhaus Weathering With You: Das Mädchen, das die Sonne berührte | Film | CoMix Wave Films | Universum | Scalamedia | B | Matthias von Stegmann Wise Man’s Grandchild | Serie | SILVER LINK. | KAZÉ | DMT | HH | Martin May Wonderland: Das Königreich im Keller | Film | SIGNAL.MD | KSM | GlobaLoc | B | Philip Süß
2018 PRODUKTION | ANIM.-TYP | ANIMATIONSSTUDIO | DT. VERLEIH/SENDER | SYNCHRONFIRMA | STADT | REGIE A.I.C.O. Incarnation | Serie | BONES | Netflix | Audio Resot | B | Benjamin Plath Aggretsuko | Serie | Fanworks | Netflix | VSI Berlin | B | Stefan Kaiser Aggretsuko: We Wish You a Metal Christmas | Film | Fanworks | Netflix | VSI Berlin | B | Stefan Kaiser Angels of Death | Serie | J.C.STAFF | Universum | EuroSync | B | Michael Deffert Attack on Titan (Staffel 3) | Serie | WIT STUDIO | KAZÉ | VSI Berlin | B | René Dawn-Claude Attack on Titan Movie: Teil 3 – Gebrüll des Erwachens | Film | WIT STUDIO | KAZÉ | VSI Berlin | B | René Dawn-Claude B: The Beginning | Serie | Production I.G. | Netflix | CSC-Studio | HH | Angelika Scharf Back Street Girls: Gokudols | Serie | J.C.STAFF | Netflix | postperfect | H | Robert Kotulla Baki | Serie | TMS Entertainment | Netflix | SDI Media Germany | M | Karim El Kammouchi, Karl Waldschütz Batman: Ninja | Film | Kamikazedouga | Warner Bros. | SDI Media Germany | B | Boris Tessmann Bescheidene Helden: Ponoc Short Films Theatre | Film | Studio Ponoc | Netflix | SDI Media Germany | B | Karl Waldschütz Beyblade Burst Turbo | Serie | OLM | Nickelodeon | SDI Media Germany | B | Marlon Rosenthal Bloom Into You | Serie | TROYCA | KSM | G&G Studios | K | Richard Westerhaus Bungo Stray Dogs: Dead Apple | Film | BONES | KSM | DMT | HH | Detlef Klein Calamity of a Zombie Girl | Film | Gonzo | KSM | GlobaLoc | B | Marco Rosenberg Captain Tsubasa | Serie | David Production | KAZÉ | TNT Media | B | Velin Marcone, Patrick Keller Cardcaptor Sakura: Clear Card | Serie | MADHOUSE | peppermint | Violetmedia | M | Mark Kuhn Cells at Work! | Serie | David Production | peppermint | @alpha | M | Katharina von Daake Citrus | Serie | Passione | KAZÉ | G&G Studios | K | Richard Westerhaus Code Geass: Lelouch of the Rebellion – II. Transgression | Film | SUNRISE | KAZÉ | VSI Berlin | B | Fritz Rott Code Geass: Lelouch of the Rebellion – III. Glorification | Film | SUNRISE | KAZÉ | VSI Berlin | B | Fritz Rott Comic Girls | Serie | Nexus | KAZÉ | TNT Media | B | Velin Marcone Darling in the Franxx | Serie | CloverWorks | Crunchyroll | Violetmedia | M | Christian Hanisch, Katharina von Daake Death March to the Parallel World Rhapsody | Serie | SILVER LINK. | Crunchyroll | Violetmedia | M | Mark Kuhn Detektei Layton: Katrielles rätselhafte Fälle | Serie | Liden Films | KSM | G&G Studios | K | Jörn Friese Detektiv Conan: Zero der Vollstrecker | Film | TMS Entertainment | KAZÉ | Oxygen | B | Karin Lehmann Devilman Crybaby | Serie | Science SARU | Netflix | SDI Media Germany | M | Heiko Feld Devils’ Line | Serie | Platinumvision | Universum | Studio Hamburg | HH | Kerstin Draeger Die Welt in allen Farben: Iroduku | Serie | P.A. Works | Leonine (Universum) | EuroSync | B | Yannick Forstenhäusler Digimon Adventure tri.: Chapter 6 – Our Future | Film | Toei Animation | KSM | RRP Media | B | Ralf Pel Drachenflieger | Serie | BONES | Netflix | VSI Berlin | B | Daniel Faltin Dragonball Super: Broly | Film | Toei Animation | KAZÉ | TV+Synchron | B | Felix Spieß Fate/Extra: Last Encore – Oblitus Copernican Theory | Serie | SHAFT | Netflix | SDI Media Germany | M | Daniela Arden Fate/Extra: Last Encore – Illustrias Geocentric Theory | Film | SHAFT | Netflix | SDI Media Germany | M | Daniela Arden Flavors of Youth | Film | CoMix Wave Films | Netflix | CSC-Studio | HH | Arlette Stanschus Food Wars! The Third Plate (Totsuki Train-Arc) | Serie | J.C.STAFF | KAZÉ | G&G Studios | K | Richard Westerhaus Forest of Piano | Serie | Gaina | Netflix | SDI Media Germany | M | Daniela Arden Free! Dive to the Future | Serie | Kyoto Animation | peppermint | Oxygen | B | Rieke Werner Gakuen Basara: Samurai Highschool | Serie | Brain's Base | FilmConfect | TNT Media | B | Velin Marcone Goblin Slayer | Serie | White Fox | AniMoon | Oxygen | B | Jasmin Arnoldt Godzilla: Der Planetenfresser | Film | Polygon Pictures | Netflix | CSC-Studio | HH | Arlette Stanschus Godzilla: Eine Stadt am Rande der Schlacht | Film | Polygon Pictures | Netflix | CSC-Studio | HH | Arlette Stanschus Golden Kamuy | Serie | Geno Studio | KAZÉ | Oxygen | B | Jasmin Arnoldt Golden Kamuy 2 | Serie | Geno Studio | KAZÉ | Oxygen | B | Jasmin Arnoldt Harukana Receive | Serie | Ch. to Ch. | KAZÉ | Stutt i/O | S | Hero Mask | Serie | Pierrot | Netflix | Audio Resort | B | Benjamin Plath Hi Score Girl | Serie | J.C.STAFF | Netflix | RRP Media | B | Jan-Fabian Krüger HighSchool DxD Hero | Serie | Passione | KAZÉ | TNT Media | B | Jeffrey Wipprecht Hinamatsuri | Serie | feel. | KSM | DMT | HH | Yannik Raiss I Want to Eat Your Pancreas | Film | studio VOLN | peppermint | opus-live | M | Katharina von Daake Ingress: The Animation | Serie | Craftar | Netflix | Audio Resort | B | Benjamin Plath Junji Ito Collection | Serie | Studio DEEN | KSM | GlobaLoc | B | Philip Süß K: Seven Stories | Film | GoHands | KSM | G&G Studios | K | Jörn Friese Kase-san and Morning Glories | Film | ZEXCS | KAZÉ | Oxygen | B | Karakai Jozu no Takagi-san | Serie | Shin-Ei Animation | KAZÉ | G&G Studios | K | Lukas Güttes Kokkoku: Moment für Moment | Serie | Geno Studio | Universum | EuroSync | B | Frank Schröder Last Hope | Serie | Satelight | Netflix | DMT | HH | Astrid Kollex, Detlef Klein Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These | Serie | Production I.G. | Universum | EuroSync | B | Stefan Wellner Liz und der Blaue Vogel | Film | Kyoto Animation | Universum | Mo Synchron | M | Madeleine Stolze Lost Song: Das Lied der Wunder | Serie | Liden Films | Netflix | SDI Media Germany | B | Peter Minges Love, Chunibyo and Other Delusions! Take on Me | Film | Kyoto Animation | KAZÉ | Oxygen | B | Christian Zeiger Mademoiselle Hanamura 2: Eine Romanze in Tokyo | Film | Nippon Animation | peppermint | Stutt i/O | S | Michael Egeler Magical Girl Site | Serie | production dóA | KAZÉ | TNT Media | B | Martin Irnich Maquia: Eine unsterbliche Liebesgeschichte | Film | P.A. Works | Universum | Scalamedia | M | Stephanie Kellner Megalo Box | Serie | TMS Entertainment | polyband | Wavefront | M | Daniel Schlauch Mirai: Das Mädchen aus der Zukunft | Film | Chizu | KAZÉ | VSI Berlin | B | Fritz Rott Mutafukaz | Film | Studio 4C | peppermint | Oxygen | B | Christian Zeiger My Hero Academia 3 | Serie | BONES | KAZÉ | G&G Studios | K | Jörn Friese My Hero Academia: Two Heroes | Film | BONES | KAZÉ | G&G Studios | K | Jörn Friese Natsume Yujin-cho: The Movie – Ephemeral Bond | Film | Shuka | peppermint | Oxygen | B | Rieke Werner Okko und ihre Geisterfreunde | Film | MADHOUSE | KAZÉ | Hamburger Synchron | HH | Arlette Stanschus Overlord III | Serie | MADHOUSE | KSM | Kölnsynchron | K | Daniel Käser Penguin Highway | Film | Studio Colorido | KAZÉ | G&G Studios | K | Jörn Friese Persona 5 the Animation | Serie | CloverWorks | peppermint | opus-live | M | Katharina von Daake Pokémon: Der Film – Die Macht in uns | Film | WIT STUDIO, OLM | Super RTL | SDI Media Germany | M | Daniela Arden Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai | Serie | CloverWorks | peppermint | opus-live | M | Katharina von Daake Record of Grancrest War | Serie | A-1 Pictures | peppermint | Violetmedia | M | Mark Kuhn Sirius the Jaeger | Serie | P.A. Works | Netflix | TV+Synchon | B | Dirk Müller Steins;Gate 0 | Serie | White Fox | peppermint | Oxygen | B | René Dawn-Claude Sword Art Online: Alicization | Serie | A-1 Pictures | peppermint | Oxygen | B | Rieke Werner Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online | Serie | 3Hz | peppermint | Violetmedia | M | Swordgai The Animation | Serie | LandQ Studios | Netflix | VSI Berlin | B | Daniel Faltin Swordgai The Animation: Teil 2 | Serie | LandQ Studios | Netflix | VSI Berlin | B | Daniel Faltin That Time I Got Reincarnated as a Slime | Serie | 8bit | Crunchyroll, KAZÉ | TNT Media | B | Velin Marcone, Martin Irnich The Rising of the Shield Hero | Serie | Kinema Citrus | Crunchyroll, KAZÉ | Oxygen | B | Birte Baumgardt The Seven Deadly Sins: Die Rückkehr der Gebote | Serie | A-1 Pictures | Netflix | Audio Resort | B | Holger Güttersberger, Bärbel Hinniger The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky | Film | A-1 Pictures | peppermint, Netflix | Oxygen, HaSy | B, HH | Birte Baumgardt, Oliver Böttcher The Testament of Sister New Devil: Departures | Film | Production IMS | peppermint | Violetmedia | M | Mark Kuhn Tokyo Ghoul:re | Serie | Pierrot | KAZÉ | VSI Berlin | B | Frank Preissler Tokyo Ghoul:re (Staffel 2) | Serie | Pierrot | KAZÉ | VSI Berlin | B | Frank Preissler Violet Evergarden | Serie | Kyoto Animation | Netflix | SDI Media Germany | M | Farina Brock, Sabine Bohlmann, Karim El Kammouchi Yunas Geisterhaus | Serie | XEBEC | KAZÉ | Hamburger Synchron | HH | Stefan Brönneke
2017 PRODUKTION | ANIM.-TYP | ANIMATIONSSTUDIO | DT. VERLEIH/SENDER | SYNCHRONFIRMA | STADT | REGIE A Place Further Than The Universe | Serie | MADHOUSE | KSM | G&G Studios | K | Sebastian Hollmann ACCA: 13-Territory Inspection Dept. | Serie | MADHOUSE | KSM | DMT | HH | Martin May Akashic Records of Bastard Magical Instructor | Serie | Liden Films | Crunchyroll | Violetmedia | M | Mark Kuhn Ancien und das magische Königreich | Film | SIGNAL.MD | Universum | Neue Tonfilm | M | Inez Günther Anonymous Noise | Serie | Brain's Base | Nipponart | Stutt i/O | S | Katharina von Daake Armed Girl’s Machiavellism | Serie | SILVER LINK. | KAZÉ | Think-Global-Media | B | Jörg Heybrock Atom: The Beginning | Serie | Production I.G. | Universum | Neue Tonfilm | M | Tim Schwarzmaier Attack on Titan (Staffel 2) | Serie | WIT STUDIO | KAZÉ | VSI Berlin | B | René Dawn-Claude Beyblade Burst: Evolution | Serie | OLM | Nickelodeon | SDI Media Germany | B | Marlon Rosenthal Black Butler: Book of the Atlantic | Film | A-1 Pictues | KAZÉ | TV+Synchron | B | Bernhard Völger Black Clover | Serie | Pierrot | KAZÉ | Oxygen | B | Jasmin Arnoldt Blame! | Film | Polygon Pictures | Netflix | SDI Media Germany | B | David Turba Blood Blockade Battlefront & Beyond | Serie | BONES | KSM | G&G Studios | K | Blue Exorcist: Kyoto Saga | Serie | A-1 Pictues | KAZÉ | G&G Studios | K | Jörn Friese Boruto: Naruto Next Generations | Serie | Pierrot | KSM | DMT | HH | Tammo Kaulbarsch Code Geass: Lelouch of the Rebellion – I. Initiation | Film | SUNRISE | KAZÉ | VSI Berlin | B | Fritz Rott DanMachi: Sword Oratoria | Serie | J.C.STAFF | Anime House | LabSix | HN | Antonio F. Lopes Detektiv Conan: Der purpurrote Liebesbrief | Film | TMS Entertainment | KAZÉ | TV+Synchron | B | Karin Lehmann Die Walkinder | Serie | J.C.STAFF | Netflix | SDI Media Germany | M | Daniela Arden Digimon Adventure tri.: Chapter 4 – Lost | Film | Toei Animation | KSM | RRP Media | B | Ralf Pel Digimon Adventure tri.: Chapter 5 – Coexistence | Film | Toei Animation | KSM | RRP Media | B | Ralf Pel Eromanga Sensei | Serie | A-1 Pictures | peppermint | @alpha | M | Fairy Tail: The Movie - Dragon Cry | Film | A-1 Pictures | KAZÉ. | Oxygen | B | René Dawn-Claude Fate/Apocrypha | Serie | A-1 Pictures | Netflix | SDI Media Germany | M | Karim El Kammouchi Fate/stay Night: Heaven's Feel – I. Presage Flower | Film | ufotable | peppermint | Oxygen | B | René Dawn-Claude Fireworks: Alles eine Frage der Zeit | Film | SHAFT. | Universum | EuroSync | B | Hilke Flickenschildt Food Wars! The Third Plate | Serie | J.C.STAFF | KAZÉ | G&G Studios | K | Richard Westerhaus Free! Take Your Marks | Film | Kyoto Animation | peppermint | Oxygen | B | René Dawn-Claude Free! The Movie: Timeless Medley | Film(e) | Kyoto Animation | peppermint | Oxygen | B | René Dawn-Claude Gabriel DropOut | Serie | Doga Kobo | KAZÉ | DMT | HH | Yannik Raiss Gamers! | Serie | Pine Jam | KAZÉ | G&G Studios | K | Lukas Güttes Garo: Vanishing Line | Serie | MAPPA | peppermint | K13 | B | Philippa Jarke Girls und Panzer: Das Finale | Film | Actas | KSM | G&G Studios | K | Richard Westerhaus Girls’ Last Tour | Serie | White Fox | Universum | Kölnsynchron | K | Daniel Käser Godzilla: Planet der Monster | Film | Polygon Pictures | Netflix | CSC-Studio | HH | Arlette Stanschus Granblue Fantasy: The Animation | Serie | A-1 Pictures | peppermint | Violetmedia | M | Mark Kuhn Grimoire of Zero | Serie | White Fox | Universum | EuroSync | B | Hans-Jürgen Dittberner, Stefan Wellner ID-0 | Serie | Sanzigen | Netflix | SDI Media Germany | B | Michael Wiesner In Another World With My Smartphone | Serie | Production Reed | Crunchyroll | Hamburger Synchron | HH | Oliver Böttcher Infini-T Force | Serie | Tatsunoko Prod. | peppermint | K13 | B | Christoph Krix Inuyashiki Last Hero | Serie | MAPPA | Universum | Neue Tonfilm | M | Eva Schaaf Juni Taisen: Zodiac War | Serie | Graphinica | KSM | GlobaLoc | B | Daniel Faltin Just Because! | Serie | Pine Jam | KAZÉ | G&G Studios | K | Richard Westerhaus Kabaneri of the Iron Fortress: Brennendes Leben | Film | WIT STUDIO | KAZÉ | Oxygen | B | Rieke Werner Kakegurui: Das Leben ist ein Spiel | Serie | MAPPA | Netflix | CSC-Studio | HH | Anjes Borchers Katsugeki: Touken Ranbu | Serie | ufotable | KSM | DMT | HH | Kerstin Draeger King’s Game | Serie | Anim. St. Seven | peppermint | K13 | B | Gordon Rijnders Kinos Reise: Die wunderschöne Welt – Die animierte Serie | Serie | Lerche | KSM | G&G Studios | K | Birte Baumgardt Knight’s & Magic | Serie | 8bit | Anime House | LabSix | HN | Antonio F. Lopes KonoSuba: God’s blessing on this wonderful world! 2 | Serie | Studio DEEN | AniMoon | TNT Media | B | Velin Marcone Little Witch Academia | Serie | Trigger | Netflix | Studio Hamburg | HH | Douglas Welbat, Katja Brügger Love and Lies | Serie | Liden Films | Nipponart | G&G Studios | K | Nicole Hise Lu Over the Wall | Film | Science SARU | KAZÉ | G&G Studios | K | Jörn Friese Made in Abyss | Serie | Kinema Citrus | Universum | EuroSync | B | Frank Schröder Mademoiselle Hanamura: Aufbruch zu modernen Zeiten | Film | Nippon Animation | peppermint | Stutt i/O | S | Katharina von Daake Mary und die Blume der Hexen | Film | Studio Ponoc | peppermint | Mo Synchron | M | Henning Stegelmann Miss Kobayashi’s Dragon Maid | Serie | Kyoto Animation | Crunchyroll | Violetmedia | M | Mark Kuhn My First Girlfriend is a Gal | Serie | NAZ | KAZÉ | Violetmedia | M | My Hero Academia 2 | Serie | BONES | KAZÉ | G&G Studios | K | Jörn Friese Night is Short, Walk on Girl | Film | Science SARU | KAZÉ | G&G Studios | K | Jörn Friese No Game No Life Zero | Film | MADHOUSE | KSM | G&G Studios | K | Jörn Friese, Birte Baumgardt NTR: Netsuzou Trap | Serie | Creators in Pack | KAZÉ | TNT Media | B | Velin Marcone Nyanko Days | Serie | EMT Squared | Anime House | HNYWOOD | HN | Antonio F. Lopes Overlord: The Dark Hero | Film | MADHOUSE | KSM | Kölnsynchron | K | Daniel Käser Overlord: The Undead King | Film | MADHOUSE | KSM | Kölnsynchron | K | Daniel Käser Overlord II | Serie | MADHOUSE | KSM | Kölnsynchron | K | Daniel Käser Pokémon: Der Film – Du bist dran! | Film | OLM | Nickelodeon | SDI Media Germany | B | Daniela Arden Princess Principal | Serie | 3Hz | KAZÉ | Hamburger Synchron | HH | Kerstin Draeger Project Itoh: Genocidal Organ | Film | Gono Studio | KAZÉ | Oxygen | B | Sven Plate Recovery of an MMO Junkie | Serie | SIGNAL.MD | Crunchyroll | Hamburger Synchron | HH | Djordjo Micic Resident Evil: Vendetta | Film | Marza Anim. Planet| Sony Pictures | Scalamedia | M | Dominik Auer Saga of Tanya the Evil | Serie | NUT | KAZÉ | Violetmedia | M | Mark Kuhn Scum’s Wish | Serie | Lerche | Nipponart | DMT | HH | Detlef Klein Seven Mortal Sins | Serie | TNK | KAZÉ | Stutt i/O | S | Michael Egeler Star Blazers 2202: Space Battleship Yamato | Serie | XEBEC | KSM | G&G Studios | K | Sebastian Hollmann Sword Art Online: The Movie – Ordinal Scale | Film | A-1 Pictures | peppermint | Oxygen | B | René Dawn-Claude Tales of Zestiria the X (Staffel 2) | Serie | ufotable | KSM | G&G Studios | K | Richard Westerhaus The Ancient Magus’ Bride | Serie | WIT STUDIO | Crunchyroll | Hamburger Synchron | HH | Stefan Brönneke The Dragon Dentist | Film | Studio Khara | KAZÉ | G&G Studios | K | The Irregular at Magic High School: The Movie | Film | 8bit | KSM | DMT | HH | Detlef Klein Trinity Seven: Eternity Library & Alchemic Girl | Film | Seven Arcs Pict. | KSM | G&G Studios | K | Fabian Raats Tsugumomo | Serie | ZERO-G | Nipponart | DMT | HH | Martin May Tsuki ga Kirei | Serie | feel. | KSM | DMT | HH | Martin May Two Car: Racing Sidecar | Serie | SILVER LINK. | Anime House | Stutt i/O | S | Michael Egeler Unterm Wolkenhimmel: Laughing Under the Clouds – Gaiden | Film | WIT STUDIO | Universum | Scalamedia | M | Peter Woratz UQ Holder! Magister Negi Magi Negima! 2 | Serie | J.C.STAFF | peppermint | K13 | B | Gordon Rijnders, Philippa Jarke Welcome to the Ballroom | Serie | Production I.G. | KAZÉ | DMT | HH | Yannik Raiss WorldEnd | Serie | Satelight | KAZÉ | DMT | HH | Your Voice: Kimikoe | Film | MADHOUSE | peppermint | opus-live | M | Katharina von Daake
2016 PRODUKTION | ANIM.-TYP | ANIMATIONSSTUDIO | DT. VERLEIH/SENDER | SYNCHRONFIRMA | STADT | REGIE 91 Days | Serie | Shuka | KSM | DMT | HH | Tammo Kaulbarsch A Silent Voice | Film | Kyoto Animation | KAZÉ | G&G Studios | K | Birte Baumgardt Ajin: Demi-Human | Serie | Polygon Pictures | Netflix | SDI Media Germany | B | Bernhard Völger Ajin: Demi-Human (Staffel 2) | Serie | Polygon Pictures | Netflix | SDI Media Germany | B | Bernhard Völger Ajin: Demi-Human – Collision | Film | Polygon Pictures | KAZÉ | | B | Ajin: Demi-Human – Clash | Film | Polygon Pictures | KAZÉ | | B | Alderamin on the Sky | Serie | MADHOUSE | KSM | DMT | HH | Detlef Klein And You Thought There Is Never a Girl Online? | Serie | project No.9 | Nipponart | DMT | HH | Detlef Klein Aokana: Four Rhythm Across the Blue | Serie | Gonzo | KSM | DMT | HH | Martin May Assassination Classroom 2 | Serie | Lerche | peppermint | Majestix Worx | OF | Alen Markulin Assassination Classroom the Movie: 365 Days Time | Film | Lerche | peppermint | Majestix Worx | OF | Alen Markulin Beyblade Burst | Serie | OLM | Nickelodeon | SDI Media Germany | B | Marlon Rosenthal Bungo Stray Dogs | Serie | BONES | KSM | DMT | HH | Detlef Klein Bungo Stray Dogs 2 | Serie | BONES | KSM | DMT | HH | Detlef Klein Concrete Revolutio: The Last Song | Serie | BONES | KSM | GlobaLoc | B | Daniel Faltin Cyborg 009: Call of Justice | Film | OLM, SIGNAL.MD | Netflix | CSC-Studio | HH | Anjes Borchers Dagashi Kashi | Serie | feel. | KAZÉ | Think-Global-Media | B | Benjamin Teichmann Danganronpa 3: Despair Arc | Serie | Lerche | FilmConfect | TNT Media | B | Velin Marcone Danganronpa 3: Future Arc | Serie | Lerche | FilmConfect | TNT Media | B | Velin Marcone DanMachi OVA | Film | J.C.STAFF | Anime House | LabSix | HN | Antonio F. Lopes Detektiv Conan: Der dunkelste Albtraum | Film | TMS Entertainment | KAZÉ | TV+Synchron | B | Karin Lehmann Detektiv Conan: Episode ONE | Film | TMS Entertainment | KAZÉ | Oxygen | B | Karin Lehmann Die rothaarige Schneeprinzessin 2 | Serie | BONES | KSM | DMT | HH | Kerstin Draeger Digimon Adventure tri.: Chapter 2 – Determination | Film | Toei Animation | KSM | RRP Media | B | Amadeus Strobl Digimon Adventure tri.: Chapter 3 – Confession | Film | Toei Animation | KSM | RRP Media | B | Amadeus Strobl Divine Gate | Serie | Pierrot | Nipponart | Kölnsynchron | K | Daniel Käser Drifters | Serie | Hoods Entertainm. | Universal | Oxygen | B | Jasmin Arnoldt Erased: Die Stadt, in der es mich nicht gibt | Serie | A-1 Pictures | peppermint | Oxygen | B | René Dawn-Claude Fate/Grand Order: First Order | Film | Lay-duce | peppermint | Oxygen | B | René Dawn-Claude Flip Flappers | Serie | 3Hz | KAZÉ | TNT Media | B | Velin Marcone, Martin Irnich Food Wars! The Second Plate | Serie | J.C.STAFF | KAZÉ | G&G Studios | K | Richard Westerhaus Gantz:O | Serie | Digital Frontier | Netflix | SDI Media Germany | B | Bernd Nigbur Gate (Staffel 2) | Serie | A-1 Pictures | Anime House | LabSix | HN | Antonio F. Lopes Grimgar, Ashes and Illusions | Serie | A-1 Pictures | KAZÉ | Hamburger Synchron | HH | Stefan Brönneke Haikyu!! Karasuno vs. Shiratorizawa | Serie | Production I.G. | peppermint | Oxygen | B | Rieke Werner Hybrid x Heart Magias Academy Ataraxia | Serie | Production IMS | KAZÉ | TNT Media | B | Velin Marcone In this Corner of the World | Film | MAPPA | Universum | EuroSync | B | Ulrike Lau Izetta, die letzte Hexe | Serie | AJIADO | KAZÉ | Stutt i/O | S | Michael Egeler Joker Game | Serie | Production I.G. | KSM | GlobaLoc | B | Daniel Faltin Kabaneri of the Iron Fortress | Serie | WIT STUDIO | KAZÉ | Oxygen | B | Rieke Werner Kabaneri of the Iron Fortress: Gebündeltes Licht | Film | WIT STUDIO | KAZÉ | Oxygen | B | Rieke Werner Keijo!!!!!!!! | Serie | XEBEC | KAZÉ | TNT Media | B | Velin Marcone Kingsglaive: Final Fantasy XV | Film | Visual Works | Sony Pictures | Scalamedia | M | Peter Woratz Kiznaiver | Serie | Trigger | peppermint | Violetmedia | M | Michèle Tichawsky Kizumonogatari | Film(e) | SHAFT | peppermint | Oxygen | B | Christian Zeiger KonoSuba: God’s blessing on this wonderful world! | Serie | Studio DEEN | AniMoon | TNT Media | B | Velin Marcone Koro Sensei Quest! | Serie | Lerche | peppermint | Violetmedia | M | Mark Kuhn, Christian Hanisch Kuromukuro | Serie | P.A. Works | Netflix | SDI Media Germany | B | Ulrike Heiland Küss ihn, nicht mich! | Serie | Brain's Base | KAZÉ | DMT | HH | Marion von Stengel Love Live! Sunshine!! | Serie | SUNRISE | KAZÉ | TNT Media | B | Velin Marcone Magi: Adventure of Sinbad | Serie | Lay-duce | Netflix | CSC-Studio | HH | Tanja Dohse Mob Psycho 100 | Serie | BONES | Crunchyroll | Violetmedia | M | Mark Kuhn My Hero Academia | Serie | BONES | KAZÉ | G&G Studios | K | Jörn Friese Norn9 | Serie | Kinema Citrus | KSM | GlobaLoc | B | Michael Bauer One Piece Film: Gold | Film | Toei Animation | KAZÉ | Rescue Film | M | Dana Hopfe Orange | Serie | Telecom Animation | KSM | G&G Studios | K | Nicole Hise Phantasy Star Online 2: The Animation | Serie | Telecom Animation | KSM | G&G Studios | K | Jörn Friese Pokémon-Generationen | Serie | OLM | The Pokémon Company | Studio Hamburg | HH | Robert Kotulla Pokémon: Volcanion und das mechanische Wunderwerk | Film | OLM | Super RTL | SDI Media Germany | M | Daniela Arden Pokémon: Die TV-Serie – Sonne & Mond | Serie | OLM | Super RTL | SDI Media Germany | M | Daniela Arden Pretty Guardian Sailor Moon Crystal Season III | Serie | Toei Animation | KAZÉ | Rescue Film | M | Pascal Breuer, Caroline Combrinck, Dominik Auer Re:ZERO – Starting Life in Another World | Serie | White Fox | KAZÉ | Oxygen | B | René Dawn-Claude ReLIFE | Serie | TMS Entertainment | KAZÉ | Oxygen | B | Sabine Winterfeldt Rudolf, der schwarze Kater | Film | OLM | KSM | DMT | HH | Detlef Klein Schwarzesmarken | Serie | Liden Films | Crunchyroll | Violetmedia | M | Michèle Tichawsky Servamp | Serie | Brain's Base | Nipponart | Oxygen | B | Jasmin Arnoldt Strike the Blood II | Serie | SILVER LINK. | KAZÉ | Hamburger Synchron | HH | Robert Kotulla Tales of Zestiria the X | Serie | ufotable | KSM | G&G Studios | K | Richard Westerhaus Tales of Zestiria the X Prologue: The Age of Chaos | Film | ufotable | KSM | G&G Studios | K | Richard Westerhaus The Ancient Magus’ Bride: Those Awaiting a Star | Serie | WIT STUDIO | Crunchyroll | Hamburger Synchron | HH | Stefan Brönneke The Asterisk War II | Serie | A-1 Pictures | peppermint | Violetmedia | M | Michèle Tichawsky The Seven Deadly Sins: Anzeichen eines Heiligen Kriegs | Serie | A-1 Pictures | Netflix | CSC-Studio | HH | Angelika Scharf Touken Ranbu: Hanamaru | Serie | Doga Kobo | KSM | GlobaLoc | B | Marco Rosenberg Undefeated Bahamut Chronicle | Serie | Lerche | Nipponart | Kölnsynchron | K | Daniel Käser Your Name. Gestern, heute und für immer | Serie | CoMix Wave Films | Universum | Mo Synchron | M | Matthias von Stegmann Yu-Gi-Oh!: The Dark Side of Dimensions | Film | GALLOP | KSM | RRP Media | B | Jan-Fabian Krüger
2015 PRODUKTION | ANIM.-TYP | ANIMATIONSSTUDIO | DT. VERLEIH/SENDER | SYNCHRONFIRMA | STADT | REGIE A Chivalry of a Failed Knight | Serie | Nexus | KSM | G&G Studios | K | Birte Baumgardt Ajin: Demi-Human – Impulse | Film | Polygon Pictures | KAZÉ | | B | Aldnoah.Zero (Staffel 2) | Serie | A-1 Pictures | KAZÉ | Oxygen | B | René Dawn-Claude Anti Magic Academy: Test-Trupp 35 | Serie | SILVER LINK. | KSM | GlobaLoc | B | Philip Süß Aoharu x Machinegun | Serie | Brain's Base | KSM | DMT | HH | Martin May Appleseed: Alpha | Film | Sola Digital Arts | Sony Pictures | Berliner Synchron | B | Dirk Bublies Arpeggio of Blue Steel: Ars Nova – DC | Film | Sanzigen | KSM | G&G Studios | K | Jörn Friese Arpeggio of Blue Steel: Ars Nova – Cadenza | Film | Sanzigen | KSM | G&G Studios | K | Jörn Friese Assassination Classroom | Serie | Lerche | peppermint | Metz-Neun | OF | Raphael Wujanz Attack on Titan Movie: Teil 2 – Flügel der Freiheit | Film | WIT STUDIO | KAZÉ | VSI Berlin | B | René Dawn-Claude Beautiful Bones: Sakurako’s Investigation | Serie | TROYCA | KAZÉ | DMT | HH | Yannik Raiss Bikini Warriors | Serie | PRA, feel. | KAZÉ | TV+Synchron | B | Dirk Müller Blood Blockade Battlefront | Serie | BONES | KSM | G&G Studios | K | Richard Westerhaus Boruto: Naruto the Movie | Film | Pierrot | KSM | DMT | HH | Michael Grimm Chaos Dragon | Serie | SILVER LINK. | KSM | DMT | HH | Dr. Gerhard Graf Charlotte | Serie | P.A. Works | peppermint | Oxygen | B | Rieke Werner Comet Lucifer | Serie | 8bit | KSM | DMT | HH | Kerstin Draeger Concrete Revolutio | Serie | BONES | KSM | GlobaLoc | B | Daniel Faltin DanMachi: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?| Serie | J.C.STAFF | Anime House | Kölnsynchron | K | Daniel Käser Date A Live: The Movie – Mayuri Judgement | Film | Production IMS | AniMoon | Oxygen | B | Birte Baumgardt Death Parade | Serie | MADHOUSE | Universum | Neue Tonfilm | M | Eva Schaaf Der Junge und das Biest | Film | Chizu | Universum | EuroSync | B | Susanna Bonaséwicz Detektiv Conan: Die Sonnenblumen des Infernos | Film | TMS Entertainment | KAZÉ | TV+Synchron | B | Karin Lehmann Die Abenteuer des jungen Sinbad: Die Trilogie | Film(e) | Nippon Animation | KAZÉ | TNT Media | B | Martin Irnich Die Monster Mädchen | Serie | Lerche | KAZÉ | Oxygen | B | Jasmin Arnoldt Die rothaarige Schneeprinzessin | Serie | BONES | KSM | DMT | HH | Kerstin Draeger Digimon Adventure tri.: Chapter 1 – Reunion | Film | Toei Animation | KSM | RRP Media | B | Amadeus Strobl Dimension W | Serie | 3Hz, Orange | KAZÉ | Oxygen | B | Jasmin Arnoldt Dragonball Super | Serie | Toei Animation | ProSieben MAXX | TV+Synchron | B | Felix Spieß, Fabian Kluckert Dragonball Z: Resurrection "F" | Film | Toei Animation | KAZÉ | TV+Synchron | B | Sabine Winterfeldt Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works 2 | Serie | ufotable | peppermint | Metz-Neun | OF | Food Wars! Shokugeki no Soma | Serie | J.C.STAFF | KAZÉ | G&G Studios | K | Richard Westerhaus Gangsta. | Serie | manglobe | Nipponart | Nipponart | M | Hans Schneck Gate | Serie | A-1 Pictures | Anime House | LabSix | HN | Antonio F. Lopes Ghost in the Shell: Arise – Pyrophoric Cult | Film | Production I.G. | Universum | EuroSync | B | Stefan Wellner Ghost in the Shell: The New Movie | Film | Production I.G. | Universum | EuroSync | B | Stefan Wellner Girls und Panzer: Der Film | Film | Actas | KSM | G&G Studios | K | Richard Westerhaus God Eater | Serie | ufotable | KSM | G&G Studios | K | Jörn Friese Haikyu!! Movie 1: Gewinner und Verlierer | Film | Production I.G. | peppermint | Oxygen | B | Rieke Werner Haikyu!! Movie 2: Ende und Anfang | Film | Production I.G. | peppermint | Oxygen | B | Rieke Werner Haikyu!! Zweite Staffel | Serie | Production I.G. | peppermint | Oxygen | B | Rieke Werner Heavy Object | Serie | J.C.STAFF | KSM | G&G Studios | K | Jörn Friese High Speed!: Free! Starting Days | Film | Kyoto Animation | peppermint | Oxygen | B | René Dawn-Claude Highschool DxD BorN | Serie | TNK | KAZÉ | TV+Synchron | B | Jeffrey Wipprecht K: Return of Kings | Serie | GoHands | KSM | G&G Studios | K | Jörn Friese KanColle: Fleet Girls Collection | Serie | diomedéa | KAZÉ | TV+Synchron | B | Dirk Müller Lance N’ Masques | Serie | Studio Gokumi | KSM | DMT | HH | Kerstin Draeger Maria the Virgin Witch | Serie | Production I.G. | KAZÉ | GlobaLoc | B | Stefan Weihrauch Miss Hokusai | Film | Production I.G. | KAZÉ | VSI Berlin | B | Heike Kospach Nisekoi: Liebe, Lügen & Yakuza (Staffel 2) | Serie | SHAFT | KSM | G&G Studios | K | Richard Westerhaus Noragami Aragoto | Serie | BONES | KSM | DMT | HH | Detlef Klein One Piece: Abenteuer auf Nebulandia | Film | Toei Animation | KAZÉ | Rescue Film | M | Paul Sedlmeir One Piece: Episode of Sabo | Film | Toei Animation | KAZÉ | Rescue Film | M | Paul Sedlmeir One Punch Man | Serie | MADHOUSE | KAZÉ | Oxygen | B | René Dawn-Claude Overlord | Serie | MADHOUSE | KSM | Kölnsynchron | K | Daniel Käser Plastic Memories | Serie | Doga Kobo | peppermint | Majestix Worx | OF | Alen Markulin Pokémon: Die TV-Serie – XYZ | Serie | OLM | Nickelodeon | SDI Media Germany | M | Daniela Arden Pokémon: Der Film – Hoopa und der Kampf der Geschichte | Film | OLM | Nickelodeon | SDI Media Germany | M | Daniela Arden Prison School | Serie | J.C.STAFF | Nipponart | Nipponart | M | Daniela Arden Project Itoh: Harmony | Film | Studio 4C | KAZÉ | Oxygen | B | René Dawn-Claude Project Itoh: The Empire of Corpses | Film | WIT STUDIO | KAZÉ | Oxygen | B | René Dawn-Claude Psycho-Pass: The Movie | Film | Production I.G. | KAZÉ | VSI Berlin | B | René Dawn-Claude Punch Line | Serie | MAPPA | KAZÉ | G&G Studios | K | Richard Westerhaus Rokka: Braves of the Six Flowers | Serie | Passione | Crunchyroll | Violetmedia | M | Michèle Tichawsky Samurai Warriors | Serie | Yumeta | KSM | G&G Studios | K | Richard Westerhaus School-Live! | Serie | Lerche | KAZÉ | Hamburger Synchron | HH | Johannes Semm Seraph of the End | Serie | WIT STUDIO | Universal Pictures | Violetmedia | M | Klaus Brunner, Christian Hanisch Seraph of the End: Battle in Nagoya | Serie | WIT STUDIO | Universal Pictures | Violetmedia | M | Klaus Brunner, Christian Hanisch Shimoneta | Serie | J.C.STAFF | KAZÉ | Oxygen | B | Torsten Sense Shomin Sample | Serie | SILVER LINK. | KAZÉ | TNT Media | B | Velin Marcone Sky Wizards Academy | Serie | diomedéa | KSM | G&G Studios | K | Jörn Friese Strike the Blood OVAs | Serie | SILVER LINK. | KAZÉ | Hamburger Synchron | HH | Robert Kotulla The Anthem of the Heart | Film | A-1 Pictures | peppermint | Oxygen | B | René Dawn-Claude The Asterisk War | Serie | A-1 Pictures | peppermint | Violetmedia | M | Michèle Tichawsky The Heroic Legend of Arslan | Serie | Liden Films | Universal Pictures | Violetmedia | M | Klaus Brunner, Christian Hanisch The Perfect Insider | Serie | A-1 Pictures | Universum | EuroSync | B | Petra Barthel, Stefan Wellner The Rolling Girls | Serie | WIT STUDIO | KAZÉ | GlobaLoc | B | Stefan Weihrauch The Testament of Sister New Devil | Serie | Production IMS | peppermint | Violetmedia | M | Klaus Brunner, Christian Hanisch The Testament of Sister New Devil BURST | Serie | Production IMS | peppermint | Violetmedia | M | Katharina von Daake, Christian Hanisch To Love-Ru Darkness 2nd | Serie | XEBEC | FilmConfect | TNT Media | B | Velin Marcone Tokyo Ghoul Root A | Serie | Pierrot | KAZÉ | VSI Berlin | B | Frank Preissler Tokyo Ghoul: Jack | Film | Pierrot | KAZÉ | VSI Berlin | B | Frank Preissler Tokyo Ghoul: Pinto | Film | Pierrot | KAZÉ | VSI Berlin | B | Frank Preissler Triage X | Serie | XEBEC | KAZÉ | TNT Media | B | Velin Marcone Valkyrie Drive: Mermaid | Serie | Commonsense | KSM | GlobaLoc | B | Michael Bauer Wish Upon the Pleiades | Serie | Gainax | Anime House | Oxygen | B | Rieke Werner Yamada-kun and the 7 Witches | Serie | Passione | Crunchyroll | Violetmedia | M | Michèle Tichawsky
2014 PRODUKTION | ANIM.-TYP | ANIMATIONSSTUDIO | DT. VERLEIH/SENDER | SYNCHRONFIRMA | STADT | REGIE Akame ga Kill: Schwerter der Assassinen | Serie | White Fox | peppermint | Metz-Neun | OF | Akatsuki no Yona: Prinzessin der Morgendämmerung | Serie | Pierrot | KSM | GlobaLoc | B | Akuma no Riddle | Serie | diomedéa | KSM | DMT | HH | Aldnoah.Zero | Serie | A-1 Pictures | KAZÉ | TV+Synchron | B | René Dawn-Claude Amagi Brilliant Park | Serie | Kyoto Animation | Atelier Escha & Logy: Alchemists of the Dusk Sky | Serie | Studio Gokumi | Attack on Titan Movie: Teil 1 – Feuerroter Pfeil und Bogen | Film | WIT STUDIO | KAZÉ | VSI Berlin | B | René Dawn-Claude Avengers Confidential: Black Widow & Punisher | Film | MADHOUSE | Black Bullet | Serie | Kinema Citrus | Black Butler: Book of Circus | Serie | A-1 Pictures | KAZÉ Black Butler: Book of Murder | Serie | A-1 Pictures | KAZÉ Brynhildr in the Darkness | Serie | Commonsense | KAZÉ Chaika, die Sargprinzessin | Serie | BONES | Chaika, die Sargprinzessin: Avenging Battle | Serie | BONES | Daimidaler: Prince vs. Penguin Empire | Serie | TNK | Date A Live II | Serie | J.C.STAFF | AniMoon | Oxygen | B | Birte Baumgardt Detektiv Conan: Der Scharfschütze aus … anderen Dimension | Film | TMS Entertainment | KAZÉ | TV+Synchron | B | Karin Lehmann Dragonball Z Kai: The Final Chapters | Serie | Toei Animation | Erinnerungen an Marnie | Film | Studio Ghibli | Expelled From Paradise | Film | Graphinica | Fairy Tail (Staffel 2) | Serie | A-1 Pictures | KAZÉ | Oxygen | B | René Dawn-Claude Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works | Serie | ufotable | peppermint | Metz-Neun | OF | Free! Eternal Summer | Serie | Kyoto Animation | peppermint | Oxygen | B | René Dawn-Claude Giovannis Insel | Film | Production I.G. | Universum | EuroSync | B | Girls und Panzer OVA: This is the Real Anzio Battle! | Film | Actas | Haikyu!! | Serie | Production I.G. | peppermint | Oxygen | B | Rieke Werner Hamatora: The Animation | Serie | NAZ | KAZÉ | Inou Battle Within Everyday Life | Serie | Trigger | KAZÉ | Invaders of the Rokujyouma!? | Serie | SILVER LINK. | KAZÉ | K: Missing Kings | Film | GoHands | KSM | Love, Chunibyo & Other Delusions!: Heart Throb | Serie | Kyoto Animation | KAZÉ | Magic Kaito 1412 | Serie | A-1 Pictures | peppermint | Oxygen | B | Nisekoi: Liebe, Lügen & Yakuza | Serie | SHAFT | KSM | G&G Studios | K | Richard Westerhaus No Game No Life | Serie | MADHOUSE | KSM | G&G Studios | K | Jörn Friese, Birte Baumgardt Noragami | Serie | BONES | KSM | DMT | HH | Achim Schmidt-Carstens One Week Friends | Serie | Brain's Base | KAZÉ | Pac-Man und die Geisterabenteuer | Serie | OLM |
Wäre es nicht sinnvoll diesen Trend, ähnlich wie den "US-Serienstarts nach Jahresstaffel"-Trend, oben anzuheften/anzupinnen? Zum Beispiel um zu verhindern, dass dieser in "Vergessenheit" gerät bzw. übersehen wird.
Wie im Eingangspost erklärt, hier eine Neuankündigung. Diesmal wieder ein Simuldub mit 14 Tage Verzug bei Wakanim: https://twitter.com/WakanimDe/status/1283763384039673856 Nach Darwin's Game ist Deca-Dence der 2. Simuldub von Wakanim. Beide in diesem Jahr. Hat AoD nun überholt. Ich tippe wieder auf @alpha. Bitte sparen wir uns die Diskussion rundum den Begriff Simuldub und der 2-Wochen-Verzögerung. Das wird zu nix führen.
Kazé gab Izetta, die letzte Hexe nach Stuttgart zu Stutt i/O. Außerdem wurde auch Domestic Girlfriend im Auftrag von Kazé synchronisiert (war meines Wissens noch nicht fü ein Disc-Release angekündigt), könnte auch wieder Stutt i/O gewesen sein.