Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2.719 Antworten
und wurde 314.866 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | ... 182
UFKA8149



Beiträge: 9.480

05.05.2021 15:27
#2371 RE: Folge 834: Die Mission ist fehlgeschlagen? Der Gegenangriff der Big Mom-Piraten! Zitat · antworten

Zum weltweiten Ranking und fiktiven Geburtstag Ruffys hat man einige von Ruffys Stimmen performen lassen (ab Minute 40):


https://youtu.be/G5IexrO820E?t=2400
https://twitter.com/newworldartur/status/1389926092681711616

Simmy


Beiträge: 3.649

08.05.2021 14:09
#2372 Folge 846: Ein donnernder Gegenangriff! Nami und die Gewitterwolke Zeus! Zitat · antworten

846.
Ein donnernder Gegenangriff! Nami und die Gewitterwolke Zeus!
反撃の雷 ナミと雷雲ゼウス (Hangeki no Ikazuchi - Nami to Raiun Zeusu)

Erstausstrahlung Japan: 22. Juli 2018, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 3. Mai 2021, ProSieben Maxx

Dialogbuch: Marie-Jeanne Widera


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Vinsmoke Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Brook Benedikt Gutjan Chō
Charlotte Linlin 'Big Mom' Nicole Belstler-Boettcher Mami Koyama
Zeus Tillbert Strahl Yuu Mizushima
Napoleon Maik Rogge Yuu Mizushima
Prometheus Fabian Wittkowski Yuu Mizushima
Jinbei Willi Röbke Katsuhisa Houki
Pedro Vincent Fallow Shin'ichirou Miki
Carrot Paulina Rümmelein Kanae Itou
Charlotte Compo ? Takahiro Fujiwara
Charlotte Katou Grischa Olbrich Keiji Hirai
Charlotte Mobile Uwe Kosubek Yoshihisa Kawahara
Charlotte Tablet Christian Heiner Wolf Kazuki Yao [als Sokotsuya Nishidamaten]
Homies im Wald der Versuchung ???, (Bäume, Süßigkeiten, Blumen) Ryouhei Arai,
? (Baum) Toshiya Chiba,
Ken'ya Tomatsu,
Yasunao Sakai,
Kaito Takeda
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

King Baum Christopher Kussin Takahiro Fujiwara (unaufgeführt) [Rückblick]
Charlotte Chiffon Ditte Schupp Aya Hisakawa (unaufgeführt) [Rückblick]
Charlotte Pudding Stefanie von Lerchenfeld Miyuki Sawashiro (unaufgeführt) [Rückblick]
Charlotte Laurin Arne Hörmann Takahiro Fujiwara (unaufgeführt)
Charlotte High-Fat Ulf-Jürgen Wagner Takahiro Fujiwara (unaufgeführt)
Schafsbock [Laute]

846 Baum
846 Charlotte Compo

Simmy


Beiträge: 3.649

08.05.2021 14:14
#2373 Folge 847: Ein Wiedersehen voller Emotionen! Sanji und die verliebte Pudding! Zitat · antworten

847.
Ein Wiedersehen voller Emotionen! Sanji und die verliebte Pudding!
偶然の再会 サンジと恋する悪プリン (Guuzen no Saikai - Sanji to Koisuru Waru Purin)

Erstausstrahlung Japan: 29. Juli 2018, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 4. Mai 2021, ProSieben Maxx

Dialogbuch: Marie-Jeanne Widera


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Vinsmoke Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Brook Benedikt Gutjan Chō
Charlotte Linlin 'Big Mom' Nicole Belstler-Boettcher Mami Koyama
Jinbei Willi Röbke Katsuhisa Houki
Charlotte Pudding Stefanie von Lerchenfeld Miyuki Sawashiro
Capone 'Gang' Bege Robert Dölle Naoki Tatsuta
Pedro Vincent Fallow Shin'ichirou Miki
Carrot Paulina Rümmelein Kanae Itou
Charlotte Perospero Wolfgang Müller Yuuya Uchida
Vito René Dawn-Claude Daisuke Kishio
Gotti Marcantonio Moschettini Masafumi Kimura
Charlotte Chiffon Ditte Schupp Aya Hisakawa
Capone 'Gang' Petz Marie-Jeanne Widera Masami Suzuki
Rabian Christian Heiner Wolf Hiroshi Okamoto
Nitro Daniel Pietzuch Kappei Yamaguchi [als Sokotsuya Higashishinagawaten]
Soldat von Big Mom, Ritterrüstung ? Souta Arai
Homies - Schachsoldat (?) Ken'ya Tomatsu
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

Charlotte Compo (?) Takahiro Fujiwara (unaufgeführt) [Rückblick]
Charlotte Laurin (Arne Hörmann) Takahiro Fujiwara (unaufgeführt) [Rückblick]
Charlotte Mobile (Uwe Kosubek) Yoshihisa Kawahara (unaufgeführt) [Rückblick]

847 Soldat Arne Hörmann?

Simmy


Beiträge: 3.649

08.05.2021 14:19
#2374 Folge 848: Rettet die Sunny! Der erbitterte Kampf von Chopper und Brook! Zitat · antworten

848.
Rettet die Sunny! Der erbitterte Kampf von Chopper und Brook!
サニーを守れ 奮戦! チョッパー&ブルック (Sanī wo Mamore - Funsen! Choppā & Burukku)

Erstausstrahlung Japan: 5. August 2018, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 5. Mai 2021, ProSieben Maxx

Dialogbuch: Marie-Jeanne Widera


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Vinsmoke Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Brook Benedikt Gutjan Chō
Charlotte Linlin 'Big Mom' Nicole Belstler-Boettcher Mami Koyama
Zeus Tillbert Strahl Yuu Mizushima
Napoleon Maik Rogge Yuu Mizushima
Prometheus Fabian Wittkowski Yuu Mizushima
Jinbei Willi Röbke Katsuhisa Houki
Charlotte Pudding Stefanie von Lerchenfeld Miyuki Sawashiro
Carrot Paulina Rümmelein Kanae Itou
Pedro Vincent Fallow Shin'ichirou Miki
Charlotte Perospero Wolfgang Müller Yuuya Uchida
Charlotte Katakuri Marios Gavrilis Tomokazu Sugita
Charlotte Chiffon Ditte Schupp Aya Hisakawa
Rabian Christian Heiner Wolf Hiroshi Okamoto
Homies im Wald der Versuchung Wolfgang Haas, (Baum) Yuusuke Handa,
?, (Baum) Ryouhei Arai,
?, (Baum) Yasunao Sakai,
Ulf-Jürgen Wagner, (Baum) Momo Ishibashi,
? (Torte) Arisa Kouri
Soldaten von Big Mom ?, Ken'ya Tomatsu,
? Takumu Miyazono
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

848 Homies
848 Soldaten Arne Hörmann?, Wolfgang Haas?

Simmy


Beiträge: 3.649

15.05.2021 14:23
#2375 Folge 849: Vor der Morgendämmerung! Pedro, Anführer der Wächter! Zitat · antworten

849.
Vor der Morgendämmerung! Pedro, Anführer der Wächter!
夜明け前 侠客団団長ペドロ (Yoake Mae - Gādianzu Danchou Pedoro)

Erstausstrahlung Japan: 12. August 2018, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 10. Mai 2021, ProSieben Maxx

Dialogbuch: Kathrin Stoll


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Gol D. 'Gold' Roger Holger Schwiers Masane Tsukayama [2. Stimme] (vor 24-25 Jahren)
Charlotte Linlin 'Big Mom' Nicole Belstler-Boettcher Mami Koyama (auch vor 5 Jahren)
Jinbei Willi Röbke Katsuhisa Houki
Don Quichotte de Flamingo Jakob Riedl Hideyuki Tanaka (vor 24 Jahren)
Pedro Vincent Fallow Shin'ichirou Miki (auch vor 5 und, als Kind, vor 24-25 Jahren)
Carrot Paulina Rümmelein Kanae Itou
Graf Huhn Andreas Thiele Mugihito
Charlotte Perospero Wolfgang Müller Yuuya Uchida (auch vor 5 Jahren)
Charlotte Mont d'Or Jochen Paletschek Atsushi Imaruoka
Charlotte Amande Caroline Ebner Wasabi Mizuta
Wanda als Kind Melanie Manstein??? Fumiko Orikasa (vor 24 Jahren)
Kommandant [Zuordnung?] Souta Arai
Mink - Wächter ? Ryouhei Arai (vor 25 Jahren)
Homies - Kanonenkugeln ??? Ken'ya Tomatsu,
Kaito Takeda,
Takumu Miyazono
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

Nekomamushi Claus-Peter Damitz Masaru Ikeda (unaufgeführt) [Rückblick - Szene aus Folge 816]
Teleschnecke von Mont d'Or [Laute]
Stimme Untergebene {10:37} Kristina Rössler-Lehnhoff

849 Mink
849 Untergebene
849 WandaKind nach Christine Stichler klingt es mir nicht, gegen Ende erinnert es mich an Melanie Manstein

Simmy


Beiträge: 3.649

15.05.2021 14:34
#2376 Folge 850: Ich komme wieder! Ruffys gefährlicher Aufbruch! Zitat · antworten

850.
Ich komme wieder! Ruffys gefährlicher Aufbruch!
必ず戻る ルフィ命がけの出航! (Kanarazu Modoru - Rufi Inochigake no Shukkou!)

Erstausstrahlung Japan: 19. August 2018, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 11. Mai 2021, ProSieben Maxx

Dialogbuch: Timo R. Schouren


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao (nur Stimme - Aufnahme eines Tone-Dials)
Brook Benedikt Gutjan Chō
Charlotte Linlin 'Big Mom' Nicole Belstler-Boettcher Mami Koyama
Jinbei Willi Röbke Katsuhisa Houki
Pedro Vincent Fallow Shin'ichirou Miki (vor ?? Jahren)
Carrot Paulina Rümmelein Kanae Itou (auch vor ?? Jahren)
Charlotte Katakuri Marios Gavrilis Tomokazu Sugita
Charlotte Amande Caroline Ebner Wasabi Mizuta
Charlotte Perospero Wolfgang Müller Yuuya Uchida
Charlotte Brûlée Carin C. Tietze Yuuko Mita
Charlotte Mont d'Or Jochen Paletschek Atsushi Imaruoka
Sicilian Stefan Pfau Eiji Hanawa (vor ?? Jahren)
Besatzung der Tarte-Schiffe Sebastan Kempf, Souta Arai,
? Ryouhei Arai
Soldaten von Big Mom ?, Yasunao Sakai,
?, Ken'ya Tomatsu,
Artur Grenz, Kaito Takeda,
? Takumu Miyazono
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

Homies - Kanonenkugeln ???

850 Besatzung #1 müsste Sebastian Kempf sein
850 Soldaten #3 dürfte Artur Grenz sein

Simmy


Beiträge: 3.649

15.05.2021 14:47
#2377 Folge 851: Ein Kopfgeld von über einer Milliarde! Katakuri, der stärkste Sweet General! Zitat · antworten

851.
Ein Kopfgeld von über einer Milliarde! Katakuri, der stärkste Sweet General!
10億の男 最強の3将星カタクリ (Juuoku no Otoko - Saikyou no San Shousei Katakuri)

Erstausstrahlung Japan: 26. August 2018, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 12. Mai 2021, ProSieben Maxx

Dialogbuch: Timo R. Schouren


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Vinsmoke Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Brook Benedikt Gutjan Chō
Charlotte Linlin 'Big Mom' Nicole Belstler-Boettcher Mami Koyama
Zeus Tillbert Strahl Yuu Mizushima
Napoleon Maik Rogge Yuu Mizushima
Prometheus Fabian Wittkowski Yuu Mizushima
Jinbei Willi Röbke Katsuhisa Houki
Charlotte Pudding Stefanie von Lerchenfeld Miyuki Sawashiro
Carrot Paulina Rümmelein Kanae Itou
Charlotte Chiffon Ditte Schupp Aya Hisakawa
Charlotte Katakuri Marios Gavrilis Tomokazu Sugita
Charlotte Perospero Wolfgang Müller Yuuya Uchida
Pound Jan Odle Masami Kikuchi
Soldaten von Big Mom Wolfgang Haas, (#3, #11, #16) Yoshihisa Kawahara,
Uwe Kosubek, (#5, #10, #15) Ryouhei Arai,
Arne Hörmann?, (#6, #8) Souta Arai,
Artur Grenz, (#7, #12?) Toshiya Chiba,
Sebastian Kempf?, (#19) Yasunao Sakai,
??? Ken'ya Tomatsu,
Takumu Miyazono
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

851 Soldaten
#1 "Was für'n Trottel ..."
#2 "Glaubt er etwa ..."
#3 "Was meinst du ..." Wolfgang Haas
#4 "Das ist eine lächerliche Drohung"
#5 "Auf General Katakuri ..." Uwe Kosubek
#6 "Er ist der stärkste ..."
#7 "Ich kann den Strohhut ..." Artur Grenz
#8 "Oh nein General" Arne Hörmann?
#9 "Er ist schon wieder ..."
#10 "Dieses hin und her ..." Uwe Kosubek
#11 "Oh nein General" Wolfgang Haas
#12 "Unmöglich" Artur Grenz?
#13 "Wird General Katakuri gerade"
#14 "Vom Strohhut verprügelt"
#15 "Ja das ist unser General ..." Uwe Kosubek
#16 "Er kann jetzt ..." Wolfgang Haas
#17 "Was für eine gnadenlose ..."
#18 "Ich seh sie nicht mehr ..."
#19 "Unglaublich die zwei ..." Sebastian Kempf?
#20 "Jetzt ist er ..."
#21 "Da seht ihr ..."

Simmy


Beiträge: 3.649

15.05.2021 14:59
#2378 Folge 852: Der Kampf geht weiter! Ruffy gegen Katakuri! Zitat · antworten

852.
Der Kampf geht weiter! Ruffy gegen Katakuri!
激闘開幕 ルフィVSカタクリ (Gekitou Kaimaku - Rufi Tai Katakuri)

Erstausstrahlung Japan: 2. September 2018, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 14. Mai 2021, ProSieben Maxx

Dialogbuch: Tom Sielemann


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Vinsmoke Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Charlotte Pudding Stefanie von Lerchenfeld Miyuki Sawashiro
Charlotte Katakuri Marios Gavrilis Tomokazu Sugita
Charlotte Perospero Wolfgang Müller Yuuya Uchida
Charlotte Chiffon Ditte Schupp Aya Hisakawa
Charlotte Brûlée Carin C. Tietze Yuuko Mita
Charlotte Joscarpone Marget Flach Yuriko Yamaguchi [als Sokotsuya Tokorozawaten]
Charlotte Mascarpone Malte Wetzel Yuusuke Numata
Rabian Christian Heiner Wolf Hiroshi Okamoto
Choco-Polizist Ulf-Jürgen Wagner Yuusuke Handa [2. Stimme]
Buche, WCI31-Koch ? Yoshihisa Kawahara
Untergebene von Big Mom ?, (Soldat) Takahiro Fujiwara,
Artur Grenz?, (Soldat) Souta Arai,
?, (Soldat) Ryouhei Arai,
?, (Soldat) Youhei Namekawa,
?, (Soldat) Toshiya Chiba,
?, (Soldat) Ken'ya Tomatsu,
?, (Soldat) Yasunao Sakai,
?, (Soldat) Takumu Miyazono,
?, (Soldat) Reimi,
??? (Soldaten - Menge) Momoko Soyama,
?, (WCI31-Köchin) Momo Ishibashi
?, (WCI31-Koch)
?, (WCI31-Koch, Schweine-Mink)
?, (WCI31-Koch)
?, (WCI31-Koch)
Artur Grenz, (WCI31-Koch)
Wolfgang Haas, (WCI31-Koch, Stier-Mink)
Artur Grenz? (WCI31-Koch, Schlangenhals-Mensch)
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

Bewohner von Cacao ?, (Mann)
{8:43, 12:16, 12:26, 13:18} Kristina Rössler-Lehnhoff, (Stimme Frau)
?, (Stimme Mann)
?, (Bären-Mink)
???, (Menge)
Sebastian Kempf?, (Mann)
?, (Stimme Mann)
Kristina Rössler-Lehnhoff, (Stimme Frau)
? (Vogel-Mink)
Schwein {9:19} [Laute]
Hund {9:20} [Laute]
Teleschnecke von Katakuri [Laute]

852 Bewohner "Ich kann es kaum fassen ..." Sebastian Kempf?
852 Buche
852 Buche2 bei {17:44}, klingt anders
852 Köche
852 Soldaten

UFKA8149



Beiträge: 9.480

20.05.2021 13:46
#2379 RE: Folge 852: Der Kampf geht weiter! Ruffy gegen Katakuri! Zitat · antworten

Achja, Joyn bietet jeweils Folgen 14 Tage im Voraus an. Dort ist OP gerade bis 863 verfügbar (ab wrsl 16:30 dann 864).

Simmy


Beiträge: 3.649

22.05.2021 15:08
#2380 Folge 853: Green Room! Jimbei, der unbesiegbare Steuermann! Zitat · antworten

853.
Green Room! Jimbei, der unbesiegbare Steuermann!
波の部屋 無敵の操舵手ジンベエ (Gurīn Rūmu - Muteki no Soudashu Jinbee)

Erstausstrahlung Japan: 16. September 2018, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 17. Mai 2021, ProSieben Maxx

Dialogbuch: Timo R. Schouren


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Vinsmoke Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Brook Benedikt Gutjan Chō
Charlotte Linlin 'Big Mom' Nicole Belstler-Boettcher Mami Koyama
Jinbei Willi Röbke Katsuhisa Houki
Charlotte Pudding Stefanie von Lerchenfeld Miyuki Sawashiro
Carrot Paulina Rümmelein Kanae Itou
Charlotte Brûlée Carin C. Tietze Yuuko Mita
Charlotte Katakuri Marios Gavrilis Tomokazu Sugita
Charlotte Amande Caroline Ebner Wasabi Mizuta
Charlotte Perospero Wolfgang Müller Yuuya Uchida
Charlotte Chiffon Ditte Schupp Aya Hisakawa
Charlotte Joscarpone Marget Flach Yuriko Yamaguchi [als Sokotsuya Tokorozawaten]
Charlotte Mascarpone Malte Wetzel Yuusuke Numata
Homies - Zucker-Meeresschnecke Gregor Kirsch?? Atsushi Imaruoka
WCI31-Köche ?, Takahiro Fujiwara,
?, Yoshihisa Kawahara,
?, Souta Arai,
Ulf-Jürgen Wagner, Ryouhei Arai,
?, Ken'ya Tomatsu,
?, Momo Ishibashi
??? (Menge)
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

Besatzung der Tarte-Schiffe {6:56} ? (nur Stimme)
Homies - Kanonenkugeln ???

853 Besatzung
853 Köche
853 Köchin
853 Meeresschnecke

Simmy


Beiträge: 3.649

22.05.2021 15:11
#2381 Folge 854: Die Bedrohung durch Mogura! Ruffys stiller Kampf! Zitat · antworten

854.
Die Bedrohung durch Mogura! Ruffys stiller Kampf!
土竜の脅威 ルフィ沈黙の戦い (Mogura no Kyoui - Rufi Chinmoku no Tatakai)

Erstausstrahlung Japan: 23. September 2018, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 18. Mai 2021, ProSieben Maxx

Dialogbuch: Timo R. Schouren


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Brook Benedikt Gutjan Chō
Charlotte Linlin 'Big Mom' Nicole Belstler-Boettcher Mami Koyama
Charlotte Katakuri Marios Gavrilis Tomokazu Sugita
Carrot Paulina Rümmelein Kanae Itou
Vinsmoke Yonji Tobias Kern Kenjirou Tsuda
Charlotte Brûlée Carin C. Tietze Yuuko Mita
Charlotte Perospero Wolfgang Müller Yuuya Uchida
Graf Huhn Andreas Thiele Mugihito
Charlotte Mont d'Or Jochen Paletschek Atsushi Imaruoka
Charlotte Baskartte Julian Bayer Takahiro Fujiwara
Charlotte Joscarpone Marget Flach Yuriko Yamaguchi [als Sokotsuya Tokorozawaten]
Charlotte Mascarpone Malte Wetzel Yuusuke Numata
Soldaten, Menge ??? Kouhei Imai,
Yasunao Sakai,
Ken'ya Tomatsu,
Takumu Miyazono
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

Homies - Zucker-Meeresschnecke ? Atsushi Imaruoka (unaufgeführt)

854 Meeresschnecke

Simmy


Beiträge: 3.649

22.05.2021 15:15
#2382 Folge 855: Das Ende der tödlichen Schlacht! Katakuris zorniges Erwachen! Zitat · antworten

855.
Das Ende der tödlichen Schlacht! Katakuris zorniges Erwachen!
死闘決着!? カタクリ怒りの覚醒 (Shitou Kecchaku!? Katakuri Ikari no Kakusei)

Erstausstrahlung Japan: 30. September 2018, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 19. Mai 2021, ProSieben Maxx

Dialogbuch: Cindy Kepke


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Charlotte Katakuri Marios Gavrilis Tomokazu Sugita
Capone 'Gang' Bege Robert Dölle Naoki Tatsuta
Pekoms Jens Hartwig Nobuo Tobita
Vinsmoke Reiju Cindy Kepke Michiko Neya
Vinsmoke Ichiji Kevin Kasper Noriaki Sugiyama
Vinsmoke Niji Johannes Wolko Atsushi Miyauchi
Vinsmoke Yonji Tobias Kern Kenjirou Tsuda
Graf Huhn Andreas Thiele Mugihito
Charlotte Mont d'Or Jochen Paletschek Atsushi Imaruoka
Vito René Dawn-Claude Daisuke Kishio
Charlotte Custard Anna Ewelina Yui Kano
Charlotte Dosmarche Nik Felice Kappei Yamaguchi [als Sokotsuya Higashishinagawaten]
Charlotte Nusstorte Marc Rosenberg Kazuya Nakai [als Sokotsuya Nishikoubeten]
Besatzung der Tarte-Schiffe Artur Grenz Ryouhei Arai
Homies - Kanonenkugeln ??? Yasunao Sakai,
Ken'ya Tomatsu
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

Don Quichotte de Flamingo Jakob Riedl Hideyuki Tanaka (unaufgeführt) [Rückblick - Szene aus Folge 727]
Pedro Vincent Fallow Shin'ichirou Miki (unaufgeführt) [Rückblick - Szenen aus Folge 849]
Charlotte Perospero Wolfgang Müller Yuuya Uchida (unaufgeführt) [Rückblick - Szene aus Folge 849]
Teleschnecke von Mont d'Or [Laute]
Teleschnecke von Nusstorte [Laute]

855 Besatzung

Simmy


Beiträge: 3.649

22.05.2021 15:24
#2383 Folge 856: Das verbotene Geheimnis! Katakuris Merienda! Zitat · antworten

856.
Das verbotene Geheimnis! Katakuris Merienda!
禁断の秘密 カタクリのおやつの時間 (Kindan no Himitsu - Katakuri no Merienda)

Erstausstrahlung Japan: 7. Oktober 2018, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 20. Mai 2021, ProSieben Maxx

Dialogbuch: Cindy Kepke


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Vinsmoke Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Charlotte Katakuri Marios Gavrilis Tomokazu Sugita [Gesang: dito]
Charlotte Pudding Stefanie von Lerchenfeld Houko Kuwashima [2. Stimme - Ersatzstimme bis 863]
Charlotte Chiffon Ditte Schupp Aya Hisakawa
Charlotte Brûlée Carin C. Tietze Yuuko Mita
Charlotte Oven Stefan Lehnen Masafumi Kimura
WCI31-Köche in der Spiegelwelt ?, (schwarze Haare) Yasunori Masutani,
Wolfgang Haas?, (weiße Haare) Masami Kikuchi,
? (braune Haare) Riki Kagami
WCI31-Köche - nicht Synchronisiert - * Souta Arai,
Uwe Kosubek?, (Schweine-Mink) Hiroshi Okamoto,
? (nur Stimme) Yasunao Sakai
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

Untergebener bei Oven {14:02} Artur Grenz

* Bei ca. {12:56} laufen zwei Köche hinter Sanji vorbei. Wenn man genau hinsieht, kann man ihre Mundbewegungen erkennen.
Im Original sagen sie hier „Ryoukai“, bei uns hört man aber nichts!

856 Koch, Schweine-Mink
856 Koch, braune Haare sollte man kennen ...
856 Koch, schwarze Haare sollte man auch kennen ...
856 Koch, weiße Haare Wolfgang Haas?
856 Koch (Stimme)
856 Untergebener

Simmy


Beiträge: 3.649

22.05.2021 15:29
#2384 Folge 857: Ruffy schlägt zurück! Die Schwachstelle des unbesiegbaren Katakuri! Zitat · antworten

857.
Ruffy schlägt zurück! Die Schwachstelle des unbesiegbaren Katakuri!
ルフィ反撃 無敵カタクリの弱点 (Rufi Hangeki - Muteki Katakuri no Jakuten)

Erstausstrahlung Japan: 14. Oktober 2018, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 21. Mai 2021, ProSieben Maxx

Dialogbuch: Marie-Jeanne Widera


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Vinsmoke Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Silvers Rayleigh Christoph Jablonka Keiichi Sonobe (in Ruffys Erinnerung, Training während des Zeitsprungs)
Charlotte Katakuri Marios Gavrilis Tomokazu Sugita
Charlotte Pudding Stefanie von Lerchenfeld Houko Kuwashima
Charlotte Chiffon Ditte Schupp Aya Hisakawa
Charlotte Brûlée Carin C. Tietze Yuuko Mita
Pound Jan Odle Masami Kikuchi
Charlotte Oven Stefan Lehnen Masafumi Kimura
Choco-Polizist Ulf-Jürgen Wagner Yuusuke Handa
WCI31-Köche ?, Toshiya Chiba,
?, Souta Arai,
?, Ken'ya Tomatsu,
? Yasunao Sakai
Bewohner von Cacao ??? Takumu Miyazono
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

WCI31-Köche in der Spiegelwelt ??? [Rückblick]
Elefant [Laute] (in Ruffys Erinnerung, Training während des Zeitsprungs)

857 Bewohner
857 Köche

Simmy


Beiträge: 3.649

30.05.2021 14:49
#2385 Folge 858: Die nächste Krise! Gear 4 gegen die unaufhaltsamen Donuts! Zitat · antworten

858.
Die nächste Krise! Gear 4 gegen die unaufhaltsamen Donuts!
危機再び! ギア4VS無限ドーナツ (Pinchi Futatabi! Gia 4 Tai Musou Dōnatsu)

Erstausstrahlung Japan: 21. Oktober 2018, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 25. Mai 2021, ProSieben Maxx

Dialogbuch: Marie-Jeanne Widera


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Vinsmoke Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Brook Benedikt Gutjan Chō
Charlotte Linlin 'Big Mom' Nicole Belstler-Boettcher Mami Koyama
Jinbei Willi Röbke Katsuhisa Houki
Capone 'Gang' Bege Robert Dölle Naoki Tatsuta
Charlotte Katakuri Marios Gavrilis Tomokazu Sugita
Charlotte Pudding Stefanie von Lerchenfeld Houko Kuwashima
Carrot Paulina Rümmelein Kanae Itou
Pekoms Jens Hartwig Nobuo Tobita
Charlotte Brûlée Carin C. Tietze Yuuko Mita
Graf Huhn Andreas Thiele Mugihito
Charlotte Chiffon Ditte Schupp Aya Hisakawa
Charlotte Perospero Wolfgang Müller Yuuya Uchida
Charlotte Amande Caroline Ebner Wasabi Mizuta
Charlotte Mont d'Or Jochen Paletschek Atsushi Imaruoka
Vito René Dawn-Claude Daisuke Kishio
Charlotte Custard Anna Ewelina Yui Kano
Charlotte Praline Janina Dietz Uko Tachibana [Gesang: JD?]
Aladdin Mirko Kasimir Takashi Nagasako
Ministerin Bettina Zech Ai Sasaki
WCI31-Köche ?, Yoshihisa Kawahara, (= Buche)
?, Souta Arai,
Arne Hörmann? Takahiro Fujiwara
Besatzung der Tarte-Schiffe ?, Takumu Miyazono
Uwe Kosubek
Homies - Schachsoldat ? Yasunao Sakai
Bewohnerin von Nuts ? Arisa Kouri
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

Homies - Zucker-Meeresschnecke Gregor Kirsch? Atsushi Imaruoka (unaufgeführt)
Bewohner von Nuts {7:33, 7:52} ?, (Homies - Erdnuss)
Artur Grenz (Stimme)
Teleschnecke der Ministerin [Laute]
Bewohner von Nuts, Menge {17:22}

858 Besatzung
858 BewohnerStimme
858 Bewohnerin
858 Buche immer noch die selbe Stimme
858 Erdnuss
858 Köche
858 Meeresschnecke
858 Ministerin
858 PralineGesang
858 Schachsoldat

Seiten 1 | ... 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | ... 182
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz