226. Beinahe unbesiegbar! 最も無敵に近い奴? と最も危険な男! (Mottomo Muteki ni Chikai Yatsu? To Mottomo Kiken na Otoko!)
Erstausstrahlung Japan: 20. März 2005, Fuji TV Erstausstrahlung Deutschland: 11. Dezember 2006, RTL2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata Tony Chopper Florian Halm Ikue Ohtani Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi Foxy Christian Weygand Bin Shimada Admiral Aokiji 'Blauer Fasan' Ole Pfennig Takehito Koyasu Hamburger Christoph Jablonka Hirohiko Kakegawa Porsche Ulrike Jenni Sara Nakayama Kibagaeru Michael Gahr Takashi Nagasako Foxy-Piraten Gerhard Jilka, Ryouhei Nakao, Ulf-Jürgen Wagner, Hiroshi Okamoto, Niko Macoulis, Keiji Hirai Wolfgang Schatz
Erzähler / Vorschau Reinhard Brock Teleschnecke der Foxy-Piraten [Laute]
Foxy-Pirat A {12:31} Wolfgang Schatz Foxy-Pirat B {12:40} Gerhard Jilka Foxy-Pirat C - über Teleschnecke {18:40} Niko Macoulis Foxy-Piraten - Menge Gerhard Jilka, Ulf-Jürgen Wagner, Niko Macoulis
Innenstadt: - Kinder {3:34-3:55} Bernd Simon, Wolfgang Schatz, Gerhard Jilka? u.a. - Mann A, Schachspieler {4:06} Ulf-Jürgen Wagner - Mann B, Schachspieler {4:18} ? - Mann C {4:29} Gerhard Jilka - Frau {4:34} Ute Bronder - Mann D {5:00} Wolfgang Schatz - Stimmen Männer {9:39-9:47} Gerhard Acktun, Ulf-Jürgen Wagner?, ?
Dock 1, Galeera-Company: - Helm-Piraten - Menge ?, Gerd Meyer - Tyrannosaurus [Laute] Masaya Takatsuka (unaufgeführt) - Handwerker A {11:26} Bernd Simon - Helm-Pirat A {11:28} Wolfgang Schatz - Helm-Pirat B {11:37} Ulf-Jürgen Wagner - Handwerker B {11:51} ? - Helm-Pirat C {12:00} Gerhard Acktun
Dock 1: - Menschenmenge {16:17-16:27} Alisa Palmer, Ulf J. Söhmisch, Ute Bronder u.a. - Mann E {16:29} Gerd Meyer - Mann F {16:31} Gerhard Jilka?? - Mann G {16:36} Ulf J. Söhmisch - Mann H {16:44} Joachim Kretzer Einkaufsviertel: - Stimmen Männer {18:11} Ulf-Jürgen Wagner?, ? - Mann I {18:15} Ulf J. Söhmisch - ältere Frau {20:36} Claudia Schmidt
231. Das 300 Millionen Berry Team フランキー一家とアイスバーグさん (Furankī Ikka to Aisubāgu-san)
Erstausstrahlung Japan: 1. Mai 2005, Fuji TV Erstausstrahlung Deutschland: 18. Dezember 2006, RTL2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata Eisberg Walter von Hauff Izou Oikawa Kalifa Kathrin Simon Naomi Shindou Ecki Johannes Raspe Ryoutarou Okiayu Zanbai Mike Carl [2. Stimme] Kenta Miyake Mann auf der Treppe [Zuordnung?] Takahiro Fujimoto Bankangestellter Wolfgang Schatz Keiji Hirai Ishigo Shitemanna, Bankdirektor ? Masaya Takatsuka Yagara [Laute] Yuriko Yamaguchi [als Sokotsuya Kourakuenten] Familie Frankie Gerhard Acktun, Ryouhei Nakao Wolfgang Schatz?, Gerd Meyer, Niko Macoulis
Geschäftsviertel: - Familie Frankie A {9:14, 9:26} Gerhard Acktun - Familie Frankie B {9:17} Wolfgang Schatz - Familie Frankie C {9:20} Gerd Meyer - Familie Frankie D {9:22} Niko Macoulis - Obstverkäuferin {15:09} Maria Böhme
Dock 1: - Tyrannosaurus [Laute] Masaya Takatsuka (unaufgeführt) - Mann A {19:41} ? - Mann B {19:43} Gerhard Jilka - Mann C {19:46} ? - Kiew, Familie Frankie {21:45} Gerd Meyer [1. Stimme]
232. Schock auf Dock 1 ガレーラカンパニー! 壮観一番ドック (Garēra Kanpanī! Soukan Ichiban Dokku)
Erstausstrahlung Japan: 15. Mai 2005, Fuji TV Erstausstrahlung Deutschland: 19. Dezember 2006, RTL2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata Tony Chopper Florian Halm Ikue Ohtani Eisberg Walter von Hauff Izou Oikawa Kalifa Kathrin Simon Naomi Shindou Ecki Johannes Raspe Ryoutarou Okiayu Hattori Manfred Trilling Tomokazu Seki Pauli Jens-Holger Kretschmer Takahiro Yoshimizu Zanbai Mike Carl Kenta Miyake Schuldeneintreiber Gerhard Jilka Masaya Takatsuka Yagara [Laute] Yuriko Yamaguchi [als Sokotsuya Kourakuenten] Galeera-Handwerker Gerhard Jilka, Keiji Hirai, Gerd Meyer, Ryouhei Nakao, Gerhard Acktun, Hiroshi Okamoto, Niko Macoulis Takahiro Fujimoto
Erzähler / Vorschau Reinhard Brock Kiew, Familie Frankie Gerd Meyer Familie Frankie {2:10, 7:29} Wolfgang Schatz Cop, Familie Frankie {7:27} ? [1. Stimme] Shorzou, Familie Frankie {7:35} Niko Macoulis [1. Stimme] Tyrannosaurus [Laute] Masaya Takatsuka (unaufgeführt) Möwe {18:13} [Wolfgang Schatz?]
Handwerker A {13:49} Gerhard Jilka Handwerker B {13:52} Gerd Meyer Handwerker C {13:57} Wolfgang Schatz Handwerker D {13:59} Gerhard Acktun Handwerker E {14:04} Gerhard Jilka Handwerker F {16:14} Gerhard Jilka Handwerker G {16:58} Niko Macoulis Handwerker H {18:59} Gerd Meyer
233. Lysops Entführung 海賊誘拐事件と死を待つだけの海賊船 (Kaizoku Yuukaijiken to Shi wo Matsu Dake no Kaizokusen)
Erstausstrahlung Japan: 22. Mai 2005, Fuji TV Erstausstrahlung Deutschland: 20. Dezember 2006, RTL2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata Tony Chopper Florian Halm Ikue Ohtani Eisberg Walter von Hauff Izou Oikawa Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao Kalifa Kathrin Simon Naomi Shindou Ecki Johannes Raspe Ryoutarou Okiayu Hattori Manfred Trilling Tomokazu Seki Pauli Jens-Holger Kretschmer Takahiro Yoshimizu Louie-Louie Andreas Borcherding Shin’ichirou Ohta Corgy Claus Brockmeyer Hisao Egawa Zanbai Mike Carl Kenta Miyake Schleusenaufzugführerin ? Natsuki Yoshihara Yagara [Laute] Yuriko Yamaguchi [als Sokotsuya Kourakuenten] Familie Frankie Wolfgang Schatz, Keiji Hirai, Gerhard Jilka, Takahiro Fujimoto, Gerhard Acktun, Masaya Takatsuka Bernd Simon
Erzähler / Vorschau Reinhard Brock Galeera-Handwerker {11:05} Bernd Simon Mann {14:11} ? Leute bei Lysop {14:34, 16:37} Bernd Simon?, Gerhard Acktun, Gerhard Jilka, Wolfgang Schatz, ? Männer {16:48} Gerhard Acktun, ?
Dock 1, Galeera-Company: - Handwerker {11:05} Bernd Simon
Innenstadt: - Mann {14:11} ? - Leute bei Lysop {14:34-14:41} Bernd Simon?, Gerhard Acktun - Mann bei Lysop A {14:58} Wolfgang Schatz - Mann bei Lysop B {15:02} Gerhard Jilka - Stimme Frau bei Lysop {16:37} ? - Männer {16:48} Gerhard Acktun, ?
Haus Frankie: - Kiew Wolfgang Schatz [2. Stimme] {bei 19:32, 20:04} Gerhard Jilka [3. Stimme] {bei 20:31} - Familie Frankie A {20:16} Gerhard Acktun - Shorzou {20:18} Bernd Simon [2. Stimme] - Familie Frankie B {20:46} Wolfgang Schatz - Familie Frankie C {21:07} Gerhard Acktun
234. Überfall auf das Haus Frankie 仲間救出! 殴りこみフランキーハウス (Nakama Kyuushutsu! Naguri Komi Furankī Hausu)
Erstausstrahlung Japan: 5. Juni 2005, Fuji TV Erstausstrahlung Deutschland: 21. Dezember 2006, RTL2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata Tony Chopper Florian Halm Ikue Ohtani Eisberg Walter von Hauff Izou Oikawa Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao Kalifa Kathrin Simon Naomi Shindou Zanbai Mike Carl Kenta Miyake Kiwi Ditte Schupp Yuka Shioyama Mozz Ute Bronder Miki Fukui [1. Stimme] Corgy Claus Brockmeyer Hisao Egawa Familie Frankie Ulf-Jürgen Wagner, Keiji Hirai, Gerhard Acktun, Takahiro Fujimoto, Wolfgang Schatz, Hidehiko Kaneko, Joachim Kretzer, Ryouhei Nakao, Ulf J. Söhmisch u.a. Masaya Takatsuka Yagara [Laute] Yuriko Yamaguchi [als Sokotsuya Kourakuenten]
Erzähler / Vorschau Reinhard Brock Tyrannosaurus [Laute] Masaya Takatsuka (unaufgeführt) Stimmen Männer {19:56} ?, Wolfgang Schatz Mann A {20:02} Joachim Kretzer Mann B {20:05} ?
Dock 1, Galeera-Company, Wohnhaus von Eisberg: - Tyrannosaurus [Laute] Masaya Takatsuka (unaufgeführt)
Haus Frankie: - Shorzou {1:57, 2:23} Ulf-Jürgen Wagner [3. Stimme][Rückblick] - Familie Frankie {2:16} Gerhard Acktun [Rückblick] = Familie Frankie B aus 233 - Familie Frankie A Ulf-Jürgen Wagner oder Bernd Simon [1.] {bei 5:09} ? [2.] {bei 15:23} - Kiew {13:04, 14:56, 18:59} Ulf-Jürgen Wagner? [4. Stimme] oder Bernd Simon? [4. Stimme] - Familie Frankie B {13:08} Gerhard Acktun - Cop {13:10} Wolfgang Schatz [2. Stimme] - Zerstörer A, Pink {13:20} Ulf-Jürgen Wagner - Familie Frankie C {13:51} Wolfgang Schatz - Familie Frankie D {13:53} ? - Zerstörer B, Rot {14:28, 15:04, 15:30} Gerhard Acktun - Familie Frankie E {15:17} Joachim Kretzer - Familie Frankie F {17:03} Ulf J. Söhmisch - Familie Frankie G {17:41} ? - Familie Frankie H {17:43} Jan Koester? - Familie Frankie I {18:58} Gerd Meyer?? - Familie Frankie J {19:17} Ulf J. Söhmisch - Menge Wolfgang Schatz, Gerhard Jilka, Gerhard Acktun u.a.
Bahnhof "Blue Station": - Stimmen Männer {19:56} ?, Wolfgang Schatz - Mann A {20:02} Joachim Kretzer - Mann B {20:05} ?
237. Aufregung in der Wasserstadt 激震水の都! 狙われたアイスバーグ! (Gekishin Mizu no Miyako! Nerawareta Aisubāgu!)
Erstausstrahlung Japan: 3. Juli 2005, Fuji TV Erstausstrahlung Deutschland: 3. Januar 2007, RTL2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata Tony Chopper Florian Halm Ikue Ohtani Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao Kalifa Kathrin Simon Naomi Shindou Ecki Johannes Raspe Ryoutarou Okiayu Pauli Jens-Holger Kretschmer Takahiro Yoshimizu Louie-Louie Andreas Borcherding Shin’ichirou Ohta Cocolo Anita Höfer Ako Mayama Chimney Elisabeth von Koch Chiwa Saitou Zanbai Gerhard Acktun [3.Stimme] Kenta Miyake Kiwi Ditte Schupp Yuka Shioyama Mozz Ute Bronder Miki Fukui Yagara [Laute] Yuriko Yamaguchi [als Sokotsuya Kourakuenten] Kyukyu, Arzt Ulf-Jürgen Wagner Masaya Takatsuka Journalisten Wolfgang Schatz, Hiroshi Okamoto, Gerhard Jilka, Kouhei Fukuhara Gerhard Acktun u.a. Männer Gerd Meyer, Keiji Hirai, Joachim Kretzer, Takahiro Fujimoto Ulf J. Söhmisch u.a.
Erzähler / Vorschau Reinhard Brock Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi (unaufgeführt) [Rückblick] Frau A Claudia Schmidt Extrablattverteiler Bernd Simon? Takahiro Fujimoto (unaufgeführt) Frau B, Extrablattleserin Alisa Palmer? Ansage im Seezug {10:57} Ute Bronder? Familie Frankie Wolfgang Schatz, Gerhard Jilka Gonbe Gerhard Acktun Akemi Okamura (unaufgeführt) Durchsage des Wetterdienstes {17:32} Gerd Meyer Frau C Claudia Schmidt
Dock 1, Galeera-Company: - Journalisten - Menge Wolfgang Schatz, {3:32-3:44, 11:44-12:09} Gerhard Jilka, Gerhard Acktun, ?, Ulf-Jürgen Wagner? - Journalist A {11:55} Wolfgang Schatz - Journalist B {11:57} ?
Innenstadt: - Stimmen Männer {3:44-4:08} ?, Gerd Meyer, Joachim Kretzer - Frau A {3:49} Claudia Schmidt - Mann A, Ladeninhaber? {3:54} Ulf J. Söhmisch - Extrablattverteiler {9:28} Bernd Simon? - Mann B, Extrablattleser {9:41} ? - Frau B, Extrablattleserin {9:43} Alisa Palmer? - Mann C {9:45} ? - Stimmen Männer {9:48-9:56} ?, Gerd Meyer - Mann D {9:56} Joachim Kretzer - Mann E {10:01} ? - Mann F {10:06} Ulf J. Söhmisch - Mann G {10:23} ? - Stimme #1 {10:37} Bernd Simon? - Mann H, Extrablattleser {17:48} ? - Mann I {17:53} Joachim Kretzer? - Stimme #2 {17:58} ? - Mann J {18:05} ?
vor dem zerstörten Haus Frankie: - Familie Frankie {15:38, 16:01} Wolfgang Schatz, Gerhard Jilka
vor Dock 1: - Menschenmenge {19:36-21:34} Claudia Schmidt, Niko Macoulis?, Gerd Meyer u.a. - Mann K {19:55} Ulf J. Söhmisch - Mann L {20:29} Joachim Kretzer? - Mann M {20:38} ? - Mann N {20:41} Ulf J. Söhmisch - Mann O {21:03} ? - Mann P {21:05} ?
238. Cyborg der Flammenwerfer ゴムゴム人間VS火を吹く改造人間 (Gomu-gomu Ningen vs Hiwofuku Saibōgu)
Erstausstrahlung Japan: 10. Juli 2005, Fuji TV Erstausstrahlung Deutschland: 4. Januar 2007, RTL2
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata Tony Chopper Florian Halm Ikue Ohtani Eisberg Walter von Hauff Izou Oikawa Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao Kalifa Kathrin Simon Naomi Shindou Ecki Johannes Raspe Ryoutarou Okiayu Hattori Manfred Trilling Tomokazu Seki Pauli Jens-Holger Kretschmer Takahiro Yoshimizu Louie-Louie Andreas Borcherding Shin’ichirou Ohta Tilestone Thomas Albus Tetsu Inada Kiwi Ditte Schupp Yuka Shioyama Mozz Ute Bronder Miki Fukui Tyrannosaurus [Laute] Masaya Takatsuka Yagara [Laute] Yuriko Yamaguchi [als Sokotsuya Kourakuenten] Extrablattverteiler Bernd Simon? Takahiro Fujimoto [Rückblick] Journalist Wolfgang Schatz Hidehiko Kaneko
Erzähler / Vorschau Reinhard Brock Kyukyu, Arzt Ulf-Jürgen Wagner Masaya Takatsuka (unaufgeführt) [Rückblick] Männer Ulf J. Söhmisch, Gerd Meyer, Joachim Kretzer, Niko Macoulis u.a. Frau Alisa Palmer?
vor Dock 1: - Menschenmenge Ulf J. Söhmisch, {2:41-2:53, 7:10-7:15, 16:02-16:27, 19:16} Gerd Meyer, Joachim Kretzer u.a. - Mann A {7:07} Ulf J. Söhmisch - Mann B {15:31} Ulf J. Söhmisch - Frau {15:35} Alisa Palmer? - Mann C {18:02} ? - Mann D {18:04} Niko Macoulis
Dock 1, Galeera-Company: - Journalisten - Menge Ulf J. Söhmisch, {5:35-5:44, 10:13-10:18, 21:28-21:48} Gerhard Jilka u.a.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
