Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4.233 Antworten
und wurde 386.994 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | ... 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | ... 283
Simmy


Beiträge: 3.649

17.12.2022 15:26
#2056 Folge 967: Die Widmung seines Lebens! Rogers Abenteuer! Zitat · antworten

967.
Die Widmung seines Lebens! Rogers Abenteuer!
生涯をかけて! ロジャーの冒険 (Shougai wo Kakete! Rojā no Bouken)

Erstausstrahlung Japan: 28. März 2021, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 14. Dezember 2022, ProSieben Maxx

Buch: Kathrin Stoll
Regie: Marie-Jeanne Widera, Uwe Thomsen


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka [nur Stimme]
Gol D. 'Gold' Roger Holger Schwiers Masane Tsukayama (vor 26 Jahren)
Kouzuki Oden Tommy Morgenstern Hiroya Ishimaru (vor 26 Jahren)
Kouzuki Toki Nicola Grupe-Arnoldi Keiko Han (vor 26 Jahren)
Silvers Rayleigh Christoph Jablonka Keiichi Sonobe (vor 26 Jahren)
Krokus Thomas Rauscher Masuo Amada (vor 26 Jahren)
Scopper Gaban Andrés Mendez Toshiyuki Morikawa (vor 26 Jahren)
Shanks - 13 Jahre alt Martin Halm Nobunaga Shimazaki (vor 26 Jahren)
Buggy, der Clown - 13 Jahre alt Timocin Ziegler Subaru Kimura (vor 26 Jahren)
Nekomamushi Claus-Peter Damitz Masaru Ikeda (vor 26 Jahren)
Inuarashi Tommi Piper Takaya Hashi (vor 26 Jahren)
Cocolo Anita Höfer Ako Mayama (vor 26 Jahren)
Gan Fort Jan Koester [2. Stimme] Masaharu Satou [2. Stimme] (vor 26 Jahren)
Tom Alexander Pelz [3. oder 4. Stimme] Hiroaki Ishikawa [2. Stimme] (vor 26 Jahren)
König Neptun Christian Jungwirth Minoru Inaba (vor 26 Jahren)
Frankie als Kind Julian Manuel Junko Noda (vor 26 Jahren)
Shirley als Kind Gabrielle Pietermann Romi Park (vor 26 Jahren)
Pierre ? Kazuya Nakai [als Sokotsuya Nishikoubeten] (vor 26 Jahren)
Doringo ? Yukinori Okuhata (vor 26 Jahren)
Nora ? Masaya Takatsuka (vor 26 Jahren)
Bewohner von Skypia ? Kensuke Shimizu (vor 26 Jahren)
Roger-Piraten ?, Yuusuke Shirooka, (vor 26 Jahren)
? Kousuke Tanabe
Fischmenschen-Soldaten ??? Toshiya Chiba (vor 26 Jahren)
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

Edward Newgate 'Whitebeard' Josef Vossenkuhl Ryuuzaburou Ohtomo (unaufgeführt) [Rückblick]
Seekönig {16:59} ? (vor 26 Jahren)

967 Bewohner
967 Cocolo Anita Höfer - klingt noch genauso wie damals
967 Fischmenschen-Soldaten
967 FrankieKind
967 Gan Fort, Pierre müsste Jan Koester sein (Pierres Laute wird man wohl nicht erkennen)
967 Piraten
967 Seekönig
967 ShirleyKind
967 Tom Alexander Pelz | Auch zum Vergleich Tom aus Folge 772 (laut SK Alexander Pelz, der ist es nicht, dann doch Christian Mey?) 772 Tom


Ruffy, Roger, Rayleigh, Crocus, Buggy Child, Shanks Child, Nekomamushi, Inuarashi, Gaban, Oden, O-Toki, Erzähler

Simmy


Beiträge: 3.649

17.12.2022 15:27
#2057 Folge 968: Die Geburtsstunde des Piratenkönigs! Ankunft auf der letzten Insel! Zitat · antworten

968.
Die Geburtsstunde des Piratenkönigs! Ankunft auf der letzten Insel!
海賊王誕生 到達! "最後の島" (Kaizoku Ou Tanjou - Toutatsu! "Saigo no Shima")

Erstausstrahlung Japan: 4. April 2021, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 15. Dezember 2022, ProSieben Maxx

Buch: Kathrin Stoll
Regie: Marie-Jeanne Widera, Uwe Thomsen


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka [nur Stimme]
Gol D. 'Gold' Roger Holger Schwiers Masane Tsukayama (vor 26 und 25 Jahren)
Kouzuki Oden Tommy Morgenstern Hiroya Ishimaru (vor 26 und 25 Jahren)
Kouzuki Toki Nicola Grupe-Arnoldi Keiko Han (vor 26 Jahren)
Silvers Rayleigh Christoph Jablonka Keiichi Sonobe (vor 26 und 25 Jahren)
Krokus Thomas Rauscher Masuo Amada (vor 26 und 25 Jahren)
Scopper Gaban Andrés Mendez Toshiyuki Morikawa (vor 26 und 25 Jahren)
Shanks als Kind Martin Halm Nobunaga Shimazaki (vor 26 und 25 Jahren)
Buggy als kind Timocin Ziegler Subaru Kimura (vor 26 und 25 Jahren)
Kurozumi Orochi Daniel Zillmann Hiroshi Iwasaki (vor 26 Jahren)
Kouzuki Momonosuke Mio Lechenmayr Ai Orikasa (vor 26 Jahren)
Kawamatsu Julian Manuel Yuu Mizushima (vor 26 Jahren)
Kinemon Matthias Klie Ken'yuu Horiuchi (vor 26 Jahren)
Kanjuro Stefan Günther Takumi Yamazaki (vor 26 Jahren)
Raizo Percy Hoven Masashi Ebara (vor 26 Jahren)
Nekomamushi Claus-Peter Damitz Masaru Ikeda (vor 26 Jahren)
Inuarashi Tommi Piper Takaya Hashi (vor 26 Jahren)
Kouzuki Hiyori als Baby Marie-Jeanne Widera Nana Mizuki (vor 26 Jahren) gelistet: Shandra Schadt
O-Kiku / Kikunojo Malika Bayerwaltes Mariya Ise (vor 26 Jahren)
Pedro als Kind Vincent Fallow Shin'ichirou Miki (vor 26 Jahren)
Kurozumi Higurashi Eva Maria Bayerwaltes Hiroko Emori (vor 26 Jahren)
Hitsugiskan Vincent Fallow??? Hiroshi Shirokuma (vor 26 Jahren)
Ganryu Arne Hörmann Kazumasa Fukagawa (vor 26 Jahren)
Taro Nicolai Mondschein Toshiya Chiba (vor 26 Jahren)
Männer ??? Yuusuke Shirooka, (vor 25 Jahren)
Kensuke Shimizu
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

Roger-Piraten ?, [Rückblick]
?
Tom Alexander Pelz Hiroaki Ishikawa (unaufgeführt) [Rückblick]
Seekönig ? [Rückblick]
König Neptun Christian Jungwirth Minoru Inaba (unaufgeführt) [Rückblick]
Shirley als Kind Gabrielle Pietermann Romi Park (unaufgeführt) [Rückblick]
(Zunisha Gregor Kirsch Ben Hiura (unaufgeführt) (vor 26 Jahren))

968 Ganryu
968 Hitsugiskan
968 Männer

968-969 Taro NICOLAI MONDSCHEIN


Ruffy, Roger, Shanks Child, Buggy Child, Rayleigh, Crocus, Gaban, Oden, Toki, Momonosuke, Hiyori Baby, O-Kiku, Kinemon, Raizo, Kanjuro, Kawamatsu, Nekomamushi, Inuarashi, Orochi, Higurashi, Erzähler

Simmy


Beiträge: 3.649

17.12.2022 15:28
#2058 Folge 969: Auf nach Wa No Kuni! Die Roger-Piraten lösen sich auf! Zitat · antworten

969.
Auf nach Wa No Kuni! Die Roger-Piraten lösen sich auf!
ワノ国へ! ロジャー海賊団解散 (Wa no Kuni he! Rojā Kaizoku-dan Kaisan)

Erstausstrahlung Japan: 11. April 2021, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 16. Dezember 2022, ProSieben Maxx

Buch: Cindy Kepke
Regie: Marie-Jeanne Widera, Uwe Thomsen


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka [nur Stimme]
Gol D. 'Gold' Roger Holger Schwiers Masane Tsukayama (vor 25 Jahren)
Kouzuki Oden Tommy Morgenstern Hiroya Ishimaru (vor 25 Jahren)
Kouzuki Toki Nicola Grupe-Arnoldi Keiko Han (vor 25 Jahren)
Silvers Rayleigh Christoph Jablonka Keiichi Sonobe (vor 25 Jahren)
Shanks - 14 Jahre alt Martin Halm Nobunaga Shimazaki (vor 25 Jahren)
Buggy, der Clown - 14 Jahre alt Timocin Ziegler Subaru Kimura (vor 25 Jahren)
Kinemon Matthias Klie Ken'yuu Horiuchi (vor 25 Jahren)
Kanjuro Stefan Günther Takumi Yamazaki (vor 25 Jahren)
Raizo Percy Hoven Masashi Ebara (vor 25 Jahren)
Kawamatsu Julian Manuel Yuu Mizushima (vor 25 Jahren)
Nekomamushi Claus-Peter Damitz Masaru Ikeda (vor 25 Jahren)
Inuarashi Tommi Piper Takaya Hashi (vor 25 Jahren)
Kurozumi Orochi Daniel Zillmann Hiroshi Iwasaki (in Kinemons Erzählung)
Kouzuki Momonosuke Mio Lechenmayr Ai Orikasa (vor 25 Jahren)
O-Kiku / Kikunojo Malika Bayerwaltes Mariya Ise (vor 25 Jahren)
Scopper Gaban Andrés Mendez Toshiyuki Morikawa (vor 25 Jahren)
Taro Nicolai Mondschein Toshiya Chiba (vor 25 Jahren)
Sunbell Tillbert Strahl? Yukinori Okuhata (vor 25 Jahren)
Moon Isaac Jr. ? Yuusuke Shirooka (vor 25 Jahren)
Piraten ?, Kensuke Shimizu, (vor 25 Jahren)
?, Keitarou Tanaka
Wolfgang Haas
Stimme Marineoffizier ? Chihaya Terasaki (vor 25 Jahren)
Bewohnerinnen von Kuri ?, Sakura Kawaguchi, (vor 25 Jahren)
? Eriko Kadokura
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

Seekönige {9:04} ?, (in Rogers Erinnerung)
?
Shirley als Kind Gabrielle Pietermann Romi Park (unaufgeführt) (in Rogers Erinnerung)
Kouzuki Hiyori als Baby Marie-Jeanne Widera - (vor 25 Jahren)
Bewohner von Kuri {15:54} ?, (vor 25 Jahren)
Christian Heiner Wolf

969 Bewohner
969 Marineoffizier
969 Moon Isaac
969 Piraten
969 Seekönige


Ruffy, Roger, Rayleigh, Buggy Child, Shanks Child, Gaban, Nekomamushi, Inuarashi, O-Kiku, Kinemon, Raizo, Kanjuro, Kawamatsu, Oden, Momonosuke, Toki, Orochi, Erzähler

dertyp


Beiträge: 34

17.12.2022 15:29
#2059 RE: Folge 967: Die Widmung seines Lebens! Rogers Abenteuer! Zitat · antworten

Die junge Kouzuki Hiyori ist tatsächlich Marie-Jean Widera, auch wenn auf der Tafel was anderes steht. Siehe:

https://twitter.com/MarieJeanneW/status/1604057333302448130

Simmy


Beiträge: 3.649

17.12.2022 16:08
#2060 RE: Folge 967: Die Widmung seines Lebens! Rogers Abenteuer! Zitat · antworten

Danke, hab's geändert.

UFKA8149



Beiträge: 9.790

18.12.2022 10:56
#2061 RE: Folge 967: Die Widmung seines Lebens! Rogers Abenteuer! Zitat · antworten

967 Tom ist Pelz, 772 Tom ist nicht Pelz

Simmy


Beiträge: 3.649

26.12.2022 10:53
#2062 Folge 970: Traurige Neuigkeiten! Der Beginn des großen Piratenzeitalters! Zitat · antworten

970.
Traurige Neuigkeiten! Der Beginn des großen Piratenzeitalters!
悲しき知らせ 大海賊時代幕開け (Kanashiki Shirase - Dai Kaizoku Jidai Makuake)

Erstausstrahlung Japan: 18. April 2021, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 19. Dezember 2022, ProSieben Maxx

Buch: Cindy Kepke
Regie: Marie-Jeanne Widera, Uwe Thomsen


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka [nur Stimme]
Gol D. 'Gold' Roger Holger Schwiers Masane Tsukayama (vor 24 Jahren)
Kouzuki Oden Tommy Morgenstern Hiroya Ishimaru (vor 25 und 24 Jahren)
Kouzuki Toki Nicola Grupe-Arnoldi Keiko Han (vor 25 Jahren)
Edward Newgate 'Whitebeard' Josef Vossenkuhl Ryuuzaburou Ohtomo (vor 24 Jahren)
Kurozumi Orochi Daniel Zillmann Hiroshi Iwasaki (vor 25 Jahren)
Kinemon Matthias Klie Ken'yuu Horiuchi (vor 25 Jahren)
Kouzuki Momonosuke Mio Lechenmayr Ai Orikasa (vor 24 Jahren)
Raizo Percy Hoven Masashi Ebara (vor 25 Jahren)
Inuarashi Tommi Piper Takaya Hashi (vor 25 Jahren)
O-Kiku / Kikunojo Malika Bayerwaltes Mariya Ise (vor 25 Jahren)
Kurozumi Higurashi Eva Maria Bayerwaltes Hiroko Emori (vor 25 Jahren)
Kurozumi Semimaru ? Tarou Yamaguchi (vor 25 Jahren)
Mutter ? (Blumenhauptstadt) Sakura Kawaguchi (vor 25 Jahren)
? (Kuri)
Mädchen ? Miyari Nemoto (vor 25 Jahren)
Wache, Orochis Untergebener Wolfgang Haas Toshiya Chiba (vor 25 Jahren)
Bewohner Wa no Kunis ??? (Blumenhauptstadt) Yuusuke Shirooka (vor 25 Jahren)
? (Kuri)
Bewohnerinnen Wa no Kunis ??? Ami Matsushima,
Yuuko Tsubaki
Kinder ??? (Blumenhauptstadt) Nari Kawaguchi, (vor 25 Jahren)
? u.a. (Kuri) Erina Gotou
Orochis Untergebene ??? Yukinori Okuhata, (vor 25 Jahren)
Kazumasa Fukagawa,
Keitarou Tanaka,
Kousuke Tanabe,
Chihaya Terasaki
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

Kouzuki Sukiyaki Jürgen Jung Ryuuzaburou Ohtomo? (unaufgeführt) (Verwandlung Higurashis)
Stimme Mann in Logue Town {20:54} ? (vor 24 Jahren)

970 BewohnerBlumenhauptstadt
970 BewohnerKuri
970 KinderKuri
970 Mädchen
970 MutterBlumenhauptstadt
970 MutterKuri
970 Semimaru
970 Stimme Mann
970 Untergebene1


Ruffy, Whitebeard, Sukiyaki, Roger, Oden, Toki, Momonosuke, Kinemon, Raizo, Inuarashi, O-Kiku, Orochi, Higurashi, Erzähler

Simmy


Beiträge: 3.649

26.12.2022 10:56
#2063 Folge 971: Auf in die Schlacht! Oden und die Neun roten Schwertscheiden! Zitat · antworten

971.
Auf in die Schlacht! Oden und die Neun roten Schwertscheiden!
討ち入り! おでんと赤鞘九人男 (Uchiiri! Oden to Akazaya Kunin Otoko)

Erstausstrahlung Japan: 25. April 2021, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 20. Dezember 2022, ProSieben Maxx

Buch: Jakob Möller
Regie: Marie-Jeanne Widera, Uwe Thomsen


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka [nur Stimme]
Kouzuki Oden Tommy Morgenstern Hiroya Ishimaru (vor 23, 22 und 20 Jahren)
Kaido Torsten Münchow Tesshou Genda (vor 23 und 20 Jahren)
Kurozumi Orochi Daniel Zillmann Hiroshi Iwasaki (vor 20 Jahren)
Shimotsuki Yasuie Santiago Ziesmer Bin Shimada (vor 23 und 20 Jahren)
Kouzuki Toki Nicola Grupe-Arnoldi Keiko Han (vor 23 Jahren)
Gecko Moria Sebastian Pappenberger Katsuhisa Houki (vor 23 Jahren)
Kinemon Matthias Klie Ken'yuu Horiuchi (vor 23, 22 und 20 Jahren)
Kouzuki Momonosuke Mio Lechenmayr Ai Orikasa (vor 23 und 20 Jahren)
Kanjuro Stefan Günther Takumi Yamazaki (vor 20 Jahren)
Raizo Percy Hoven Masashi Ebara (vor 22 und 20 Jahren)
Nekomamushi Claus-Peter Damitz Masaru Ikeda (vor 23 und 20 Jahren)
Inuarashi Tommi Piper Takaya Hashi (vor 23 und 20 Jahren)
O-Kiku / Kikunojo Malika Bayerwaltes Mariya Ise (vor 20 Jahren)
Kawamatsu Julian Manuel Yuu Mizushima (vor 23 und 20 Jahren)
Hyogoro Hans Bayer Tomomichi Nishimura (vor 23 und 20 Jahren)
Ashura Doji Oliver Scheffel Nobuo Tobita (vor 20 Jahren)
Kouzuki Hiyori als Kind Marie-Jeanne Widera Hitomi Oowada (vor 23 und 20 Jahren) gelistet: Shandra Schadt
Hyogoros Frau ? Chie Satou (vor 23 und 20 Jahren)
Mutter ? Ami Matsushima (vor 23 Jahren)
Kind ? (vor 23 Jahren) Miyari Nemoto (vor 23 / 22 Jahren)
? (vor 22 Jahren)
Bewohnerin Wa no Kunis ? Eriko Kadokura (vor 22 Jahren)
Bewohner Wa no Kunis ?, (vor 23 Jahren, Hakumai) Yukinori Okuhata, (vor 23 / 22 Jahren)
? Kousuke Tanabe,
Christian Heiner Wolf?, (vor 23 Jahren) Chihaya Terasaki,
?, Toshiya Chiba,
? Keitarou Tanaka
Michael Schwarzmaier, (vor 22 Jahren)
Klaus Wolf?,
???
Bewohnerin Wa no Kunis ? Yuuko Tsubaki (vor 20 Jahren)
Bewohner Wa no Kunis ? Yuusuke Shirooka (vor 20 Jahren)
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

Yakuza, Hyogoros Untergebene {5:04, 9:33} ?, (vor 22 / 20 Jahren)
?
? (vor 20 Jahren)
100-Bestien-Piraten {16:38-21:44} ?, (vor 20 Jahren)
Wolfgang Haas? u.a.
Denjiro Philipp Moog Daisuke Kishio? (unaufgeführt) (vor 20 Jahren)

971 BewohnerHakumai
971 Bewohner vor20Jahren
971 Bewohner vor22Jahren
971 Bewohner vor23Jahren
971 Bewohnerin vor22Jahren
971 Hyogoros Frau
971 Kind vor22Jahren
971 Kind vor23Jahren, Mutter
971 Piraten
971 Yakuza vor20Jahren
971 Yakuza vor22Jahren


Ruffy, Moria, Kaido, Oden, Yasuie, Inuarashi, Kawamatsu, Nekomamushi, Kinemon, Hiyori, Momonosuke, Toki, Hyogoro, Raizo, Orochi, Denjiro, O-Kiku, Shutenmaru, Kanjuro, Erzähler

Simmy


Beiträge: 3.649

26.12.2022 10:59
#2064 Folge 972: Der finale Kampf! Oden gegen Kaido! Zitat · antworten

972.
Der finale Kampf! Oden gegen Kaido!
決着の時! おでんVSカイドウ! (Ketchaku no Toki! Oden VS Kaidou!)

Erstausstrahlung Japan: 2. Mai 2021, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 21. Dezember 2022, ProSieben Maxx

Buch: Jakob Möller
Regie: Marie-Jeanne Widera, Uwe Thomsen


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka [nur Stimme]
Kouzuki Oden Tommy Morgenstern Hiroya Ishimaru (vor 20 Jahren)
Kaido Torsten Münchow Tesshou Genda (vor 20 Jahren)
Kouzuki Toki Nicola Grupe-Arnoldi Keiko Han (vor 20 Jahren)
Kurozumi Orochi Daniel Zillmann Hiroshi Iwasaki (vor 20 Jahren)
Kinemon Matthias Klie Ken'yuu Horiuchi (vor 20 Jahren)
Kouzuki Momonosuke Mio Lechenmayr Ai Orikasa (vor 20 Jahren)
Kouzuki Hiyori als Kind Marie-Jeanne Widera Hitomi Oowada (vor 20 Jahren) gelistet: Shandra Schadt
Kanjuro Stefan Günther Takumi Yamazaki (vor 20 Jahren)
Raizo Percy Hoven Masashi Ebara (vor 20 Jahren)
O-Kiku / Kikunojo Malika Bayerwaltes Mariya Ise (vor 20 Jahren)
Kawamatsu Julian Manuel Yuu Mizushima (vor 20 Jahren)
Nekomamushi Claus-Peter Damitz Masaru Ikeda (vor 20 Jahren)
Inuarashi Tommi Piper Takaya Hashi (vor 20 Jahren)
Ashura Doji Oliver Scheffel Nobuo Tobita (vor 20 Jahren)
Shinobu Jacqueline Belle Yuriko Yamamoto (vor 20 Jahren)
Queen Thomas Wenke Hiroki Takahashi (vor 20 Jahren)
King Pascal Fligg Makoto Tamura (vor 20 Jahren)
Kurozumi Higurashi Eva Maria Bayerwaltes Hiroko Emori (vor 20 Jahren)
Banzaburo ? Takahiro Fujimoto (vor 20 Jahren)
Beamter [Zuordnung?] Masaya Takatsuka (vor 20 Jahren)
Untergebener [Zuordnung?] Yuusuke Shirooka (vor 20 Jahren)
Bewohnerinnen Wa no Kunis ??? Eriko Kadokura, (vor 20 Jahren)
Miyari Nemoto,
Yuuko Tsubaki
100-Bestien-Piraten ?, Keiji Hirai, (vor 20 Jahren)
Wolfgang Haas?, Yukinori Okuhata,
?, (Scharfschütze) Toshiya Chiba,
?, (über Teleschnecke) Chihaya Terasaki,
?, Keitarou Tanaka
Wolfgang Haas
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

Shimotsuki Yasuie Santiago Ziesmer Bin Shimada (unaufgeführt) [Rückblende aus Folge 971]
Denjiro Philipp Moog Daisuke Kishio? (unaufgeführt) (vor 20 Jahren)
Bewohner Wa no Kunis {15:59} ??? (vor 20 Jahren)
Urteilsverkünder {17:00} Arne Hörmann? (vor 20 Jahren)
Bewohner Wa no Kunis {17:49} ??? (vor 20 Jahren)
Urteilsvollstrecker {19:52, 21:36} ? (vor 20 Jahren)
Bewohner Wa no Kunis {20:13} ??? (vor 20 Jahren)

972 Banzaburo
972 Bewohner1
972 Bewohner2
972 Bewohner3
972 Pirat 1, 2 wie in 971
972 Pirat 3
972 Pirat 4
972 PiratScharfschütze
972 PiratTeleschnecke
972 Urteilsverkünder
972 Urteilsvollstrecker


Ruffy, Oden, Shinobu, Raizo, Inuarashi, Nekomamushi, Kawamatsu, Kinemon, Denjiro, Shutenmaru, Kanjuro, O-Kiku, Toki, Momonosuke, Hiyori Child, Kaido, Queen, King, Orochi, Higurashi, Erzähler

Simmy


Beiträge: 3.649

26.12.2022 11:03
#2065 Folge 973: Tod durch Kochen! Die Stunde der Legende! Zitat · antworten

973.
Tod durch Kochen! Die Stunde der Legende!
釜茹での刑 おでん決死の一時間 (Kamayude no Kei - Oden Kesshi no Ichijikan)

Erstausstrahlung Japan: 9. Mai 2021, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 22. Dezember 2022, ProSieben Maxx

Buch: Jakob Möller
Regie: Marie-Jeanne Widera, Uwe Thomsen


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka [nur Stimme]
Kouzuki Oden Tommy Morgenstern Hiroya Ishimaru (vor 20 und 25 Jahren)
Kaido Torsten Münchow Tesshou Genda (vor 20 Jahren)
Kurozumi Orochi Daniel Zillmann Hiroshi Iwasaki (vor 20, 25 und ca. 30 Jahren)
Kinemon Matthias Klie Ken'yuu Horiuchi (vor 20 Jahren)
Shinobu Jacqueline Belle Yuriko Yamamoto (vor 20 Jahren)
Kanjuro Stefan Günther Takumi Yamazaki (vor 20 Jahren)
Raizo Percy Hoven Masashi Ebara (vor 20 Jahren)
Kawamatsu Julian Manuel Yuu Mizushima (vor 20 Jahren)
O-Kiku / Kikunojo Malika Bayerwaltes Mariya Ise (vor 20 Jahren)
Nekomamushi Claus-Peter Damitz Masaru Ikeda (vor 20 Jahren)
Fukurokuju Wilhelm Beck Masahiro Ogata (vor 20 Jahren)
Kouzuki Hiyori als Kind Marie-Jeanne Widera Hitomi Oowada (vor 20 Jahren) gelistet: Shandra Schadt
Sarutobi Wolfgang Haas Keiji Hirai (vor 20 Jahren)
O-Hana Karolina Nägele Yuuki Kaneko (vor 25 Jahren)
Männer bei der Hinrichtung ?, Yukinori Okuhata, (vor 20 Jahren)
?, Toshiya Chiba,
? Yuusuke Shirooka
100-Bestien-Pirat ? Chihaya Terasaki (vor 20 Jahren)
Bewohner Wa no Kunis Wolfgang Haas??, Yoshiyasu Otaka (vor 20 Jahren)
?
Frau des Kurozumi Clans ? Arisa Sekine (vor ca. 30 Jahren)
Junge, Orochis Gefangener ? Eriko Kadokura (vor 25 Jahren)
Jäger des Kurozumi Clans ??? Ryousuke Asano, (vor ca. 30 Jahren)
(„Hüter der Gerechtigkeit“) Hina Natsume
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

Ashura Doji Oliver Scheffel Nobuo Tobita (unaufgeführt) [Rückblick]
Denjiro Philipp Moog Daisuke Kishio? (unaufgeführt) (vor 20 Jahren)
Orochis Gefangener {18:27} ? (vor 25 Jahren)

973 Bewohner1
973 Bewohner2
973 Jäger
973 Junge, Gefangener
973 Männer
973 Pirat
973 Sarutobi


Ruffy, Hiyori Child, Orochi, Kaido, Oden, Kinemon, O-Kiku, Shinobu, Kanjuro, Raizo, Kawamatsu, Nekomamushi, Denjiro, Fukurokuju, O-Hana, Erzähler

Simmy


Beiträge: 3.649

26.12.2022 11:04
#2066 Folge 974: Ein Oden ist kein Oden, wenn es nicht gekocht wird! Zitat · antworten

974.
Ein Oden ist kein Oden, wenn es nicht gekocht wird!
〝煮えてなんぼのおでんに候〟 ("Niete Nanbo no Oden ni Sourou")

Erstausstrahlung Japan: 16. Mai 2021, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 23. Dezember 2022, ProSieben Maxx

Buch: Jakob Möller
Regie: Marie-Jeanne Widera, Uwe Thomsen


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka [nur Stimme]
Kouzuki Oden Tommy Morgenstern Hiroya Ishimaru (vor 20 Jahren)
Kaido Torsten Münchow Tesshou Genda (vor 20 Jahren)
Kurozumi Orochi Daniel Zillmann Hiroshi Iwasaki (vor 20 Jahren)
Kinemon Matthias Klie Ken'yuu Horiuchi (vor 20 Jahren)
Kanjuro Stefan Günther Takumi Yamazaki (vor 20 Jahren)
Raizo Percy Hoven Masashi Ebara (vor 20 Jahren)
Nekomamushi Claus-Peter Damitz Masaru Ikeda (vor 20 Jahren)
Inuarashi Tommi Piper Takaya Hashi (vor 20 Jahren)
Ashura Doji Oliver Scheffel Nobuo Tobita (vor 20 Jahren)
O-Kiku / Kikunojo Malika Bayerwaltes Mariya Ise (vor 20 Jahren)
Kawamatsu Julian Manuel Yuu Mizushima (vor 20 Jahren)
Shinobu Jacqueline Belle Yuriko Yamamoto (vor 20 Jahren)
O-Hana Karolina Nägele Yuuki Kaneko (vor 20 Jahren)
Fukurokuju Wilhelm Beck Masahiro Ogata (vor 20 Jahren)
Samurai [Zuordnung?] Yukinori Okuhata, (vor 20 Jahren)
Yuusuke Shirooka
Geisha ? u.a. Eriko Kadokura, (vor 20 Jahren)
Sakura Kawaguchi,
Miyari Nemoto,
Saya Tanaka
Bewohner Wa no Kunis Wolfgang Haas u.a. Chihaya Terasaki, (vor 20 Jahren)
Kensuke Shimizu,
Kousuke Tanabe,
Keitarou Tanaka
Untergebener [Zuordnung?] Toshiya Chiba (vor 20 Jahren)
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

Mann bei der Hinrichtung ? (#3) [Rückblick]
Sarutobi Wolfgang Haas Keiji Hirai (unaufgeführt) [Rückblick]
Bewohnerin Wa no Kunis {4:46} ? (vor 20 Jahren)
Bogenschütze, Orochis Untergebener {5:20} ? (vor 20 Jahren)
Denjiro Philipp Moog Daisuke Kishio? (unaufgeführt) (vor 20 Jahren)
Edward Newgate 'Whitebeard' Josef Vossenkuhl Ryuuzaburou Ohtomo (unaufgeführt) (in Odens Erinnerung)
100-Bestien-Piraten {15:59} ?, (vor 20 Jahren)
? u.a.


Bewohner A {3:25} Wolfgang Haas
Bewohner B {3:28} ?
Bewohner C {6:02} ?
Bewohner D {6:07} ?
Bewohner E {6:12} ?
Bewohner F {6:42, 10:46, 12:01} Wolfgang Haas
Bewohner G {13:25, 14:11} ?
Bewohner H {14:34} ?
Bewohner I {15:53} ?
Stimmen ???

974 Bewohner A, B
974 Bewohner C, D, E
974 Bewohner G
974 Bewohner H
974 Bewohner I
974 Bewohnerin
974 Geisha
974 Piraten
974 StimmenBewohner


Ruffy, Oden, Raizo, Kinemon, Inuarashi, Shinobu, Kawamatsu, Denjiro, Nekomamushi, O-Kiku, Kanjuro, Shutenmaru, Orochi, Kaido, Fukurokuju, Erzähler

Simmy


Beiträge: 3.649

02.01.2023 16:00
#2067 Folge 975: Das Schloss in Flammen! Das Schicksal des Kouzuki Clans! Zitat · antworten

975.
Das Schloss in Flammen! Das Schicksal des Kouzuki Clans!
燃える城! 光月の一族の運命! (Moeru Shiro! Kouzuki no Ichizoku no Unmei!)

Erstausstrahlung Japan: 23. Mai 2021, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 27. Dezember 2022, ProSieben Maxx

Buch: Kathrin Stoll
Regie: Marie-Jeanne Widera, Uwe Thomsen


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka [nur Stimme]
Kouzuki Oden Tommy Morgenstern Hiroya Ishimaru (vor 20 und 25 Jahren)
Kaido Torsten Münchow Tesshou Genda (vor 20 Jahren)
Kouzuki Toki Nicola Grupe-Arnoldi Keiko Han (vor 20 Jahren)
Kurozumi Orochi Daniel Zillmann Hiroshi Iwasaki (vor 20 Jahren)
Silvers Rayleigh Christoph Jablonka Keiichi Sonobe (vor 25 Jahren)
Kinemon Matthias Klie Ken'yuu Horiuchi (vor 20 Jahren)
Kanjuro Stefan Günther Takumi Yamazaki (vor 20 Jahren)
Raizo Percy Hoven Masashi Ebara (vor 20 Jahren)
Kawamatsu Julian Manuel Yuu Mizushima (vor 20 Jahren)
Ashura Doji Oliver Scheffel Nobuo Tobita (vor 20 Jahren)
Shinobu Jacqueline Belle Yuriko Yamamoto (vor 20 Jahren)
Kouzuki Hiyori als Kind Marie-Jeanne Widera Hitomi Oowada (vor 20 Jahren) gelistet: Shandra Schadt
Kouzuki Momonosuke Mio Lechenmayr Ai Orikasa (vor 20 und 25 Jahren)
O-Kiku / Kikunojo Malika Bayerwaltes Mariya Ise (vor 20 Jahren)
Nekomamushi Claus-Peter Damitz Masaru Ikeda (vor 20 Jahren)
Inuarashi Tommi Piper Takaya Hashi (vor 20 Jahren)
King Pascal Fligg Makoto Tamura (vor 20 Jahren)
Fukurokuju Wilhelm Beck Masahiro Ogata (vor 20 Jahren)
Sarutobi Wolfgang Haas? Keiji Hirai (vor 20 Jahren)
Banzaburo ? Takahiro Fujimoto (vor 20 Jahren)
Großmutter in Bakura ? Maki Tsuruta (vor 20 Jahren)
? {bei 21:08} *
Bewohnerinnen Wa no Kunis ??? (Blumenhauptstadt) Sakura Kawaguchi, (vor 20 Jahren)
Miyari Nemoto,
Arisa Tsuruno,
? u.a. (in Bakura) Nari Kawaguchi
Bewohner Wa no Kunis ??? (Blumenhauptstadt) Yukinori Okuhata, (vor 20 Jahren)
Toshiya Chiba,
Yuusuke Shirooka,
Chihaya Terasaki,
?, (in Bakura) Kousuke Tanabe,
? u.a. Kensuke Shimizu
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

100-Bestien-Piraten {6:02} ?, (vor 20 Jahren)
?
Denjiro Philipp Moog Daisuke Kishio? (unaufgeführt) (vor 20 Jahren)
100-Bestien-Piraten {9:43} ?, (vor 20 Jahren)
Wolfgang Haas
100-Bestien-Pirat {10:10} ? (vor 20 Jahren)
100-Bestien-Piratenbande - Numbers {11:14} ? (vor 20 Jahren)
100-Bestien-Pirat {11:44} ? (vor 20 Jahren)
100-Bestien-Piraten {19:36} ?, (vor 20 Jahren)
?
Enkelkind in Bakura {20:51} ? (vor 20 Jahren)

* wenn ich mir das Original anhöre, siehe unten, müsste das eigentlich noch die Großmutter gewesen sein

975 Banzaburo
975 BewohnerBakura
975 BewohnerBlumenhauptstadt
975 BewohnerinBakura
975 Enkelkind
975 Großmutter
975 Großmutter--2-- mOn hätte das eigentlich noch die Sprecherin der Großmutter sein müssen
975 Piraten1
975 Piraten2
975 Piraten3 nur 1er
975 Piraten4 nur 1er
975 Piraten5
975 Sarutobi das ist doch nicht Wolfgang Haas wie angegeben?

975 GroßmutterOriginal das ist für mich nur eine Stimme


Ruffy, Oden, Toki, Hiyori Child, Momonosuke, Kinemon, Denjiro, Nekomamushi, Inuarashi, Raizo, Kanjuro, O-Kiku, Shutenmaru, Kawamatsu, Shinobu, Erzähler

Hauke


Beiträge: 517

04.01.2023 19:20
#2068 RE: Folge 975: Das Schloss in Flammen! Das Schicksal des Kouzuki Clans! Zitat · antworten

Bin mal sehr auf Queens Gesangseinlage in der Folge morgen gespannt. Und ich muss einfach Stefan Günther auf Kanjuro loben. Den Charakterwechsel nach dem Reveal hat er echt gut hinbekommen.

Simmy


Beiträge: 3.649

05.01.2023 14:53
#2069 Folge 976: Zurück in die Gegenwart! 20 Jahre später! Zitat · antworten

976.
Zurück in die Gegenwart! 20 Jahre später!
再び現在! 二十年の時をこえて (Futatabi Genzai! Nijuu-nen no Toki wo Koete)

Erstausstrahlung Japan: 30. Mai 2021, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 28. Dezember 2022, ProSieben Maxx

Buch: Kathrin Stoll
Regie: Marie-Jeanne Widera, Uwe Thomsen


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Kaido Torsten Münchow Tesshou Genda
Kurozumi Orochi Daniel Zillmann Hiroshi Iwasaki (auch vor 20 Jahren)
Kouzuki Hiyori Shandra Schadt Nana Mizuki
Kouzuki Hiyori als Kind Marie-Jeanne Widera Hitomi Oowada (vor 20 Jahren)
Kawamatsu Julian Manuel Yuu Mizushima (vor 20 Jahren)
Kyoshiro = Denjiro Philipp Moog Daisuke Kishio (auch vor 20 Jahren)
Ashura Doji Oliver Scheffel Nobuo Tobita (vor 20 Jahren)
Kurozumi Higurashi Eva Maria Bayerwaltes Hiroko Emori (in Orochis Erzählung)
Orochis Dienerin ? Momo Ishibashi (vor 20 Jahren)
Geisha ?, Yuuko Tsubaki, (vor 20 Jahren)
? Miyari Nemoto
halbstarke Yakuza Arne Hörmann, Ryouhei Arai, (vor 20 Jahren)
? Toshiya Chiba
Bewohner Wa no Kunis ? Yuuga Satou (vor 20 Jahren)
Bewohnerin Wa no Kunis ? Yuuki Hirose (vor 20 Jahren)
Bewohner Wa no Kunis ?, Keitarou Tanaka (vor 20 Jahren)
?
Orochis Untergebene Jan Koester?, Mitsuki Nakamura, (vor 20 Jahren)
? Yuusuke Shirooka
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

Kouzuki Oden Tommy Morgenstern Hiroya Ishimaru (unaufgeführt) [Rückblick]
Kouzuki Toki Nicola Grupe-Arnoldi Keiko Han (unaufgeführt) [Rückblick; Rückblende aus Folge 975]
Denjiro Philipp Moog Daisuke Kishio? (unaufgeführt) (vor 20 Jahren)
Stimmen {9:35} ??? (vor 20 Jahren - Untergebene oder Bewohner?)
Jäger des Kurozumi Clans {16:04} Wolfgang Haas, (in Orochis Erzählung)
???
Kinemon Matthias Klie Ken'yuu Horiuchi (unaufgeführt) [verschiedene Rückblenden]
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi (unaufgeführt) [Rückblende aus Folge 581]
Kanjuro Stefan Günther Takumi Yamazaki (unaufgeführt) [Rückblende aus Folge 691]
Inuarashi Tommi Piper Takaya Hashi (unaufgeführt) [Rückblende aus Folge 767]
Kouzuki Momonosuke Mio Lechenmayr Ai Orikasa (unaufgeführt) [Rückblende aus Folge 771]

976 Bewohner
976 Dienerin
976 Geisha
976 Stimmen
976 Untergebene
976 Verfolger
976 Yakuza


Ruffy, Shutenmaru, Kawamatsu, Hiyori, Denjiro, Orochi, Kaido, Higurashi, Erzähler

Simmy


Beiträge: 3.649

05.01.2023 14:54
#2070 Folge 977: Das Meer ist für Piraten! Überfall auf Onigashima! Zitat · antworten

977.
Das Meer ist für Piraten! Überfall auf Onigashima!
海は海賊! 討入り! いざ鬼ヶ島 (Umi ha Kaizoku! Uchiiri! Iza Onigashima)

Erstausstrahlung Japan: 6. Juni 2021, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 29. Dezember 2022, ProSieben Maxx

Buch: Cindy Kepke
Regie: Marie-Jeanne Widera, Uwe Thomsen


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lorenor Zorro Uwe Thomsen Kazuya Nakai
Vinsmoke Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Kouzuki Oden Tommy Morgenstern Hiroya Ishimaru (Rückblende)
Kaido Torsten Münchow Tesshou Genda (Rückblende)
Kurozumi Orochi Daniel Zillmann Hiroshi Iwasaki (Rückblende)
Shimotsuki Yasuie Santiago Ziesmer Bin Shimada (versch. Rückblenden)
Kinemon Matthias Klie Ken'yuu Horiuchi
Kouzuki Momonosuke Mio Lechenmayr Ai Orikasa
Kurozumi Kanjuro Stefan Günther Takumi Yamazaki
Raizo Percy Hoven Masashi Ebara
Trafalgar D. Water Law Manou Lubowski Hiroshi Kamiya
Eustass 'Captain' Kid Ole Pfennig Daisuke Namikawa
Inuarashi Tommi Piper Takaya Hashi
Nekomamushi Claus-Peter Damitz Masaru Ikeda
Ashura Doji Oliver Scheffel Nobuo Tobita
Kawamatsu Julian Manuel Yuu Mizushima
Shinobu Jacqueline Belle Yuriko Yamamoto
O-Kiku / Kikunojo Malika Bayerwaltes Mariya Ise
O-Toko Lara Schmidt Kokoro Kikuchi (Rückblende)
100-Bestien-Pirat, Adler-Smile-Gifter ? Hiromu Miyazaki
100-Bestien-Pirat, Schmetterling-Smile-Gifter ? Mai Aizawa
100-Bestien-Piraten - Gruppe ??? Yuusuke Shirooka,
Toshiya Chiba
100-Bestien-Piraten Arne Hörmann, Chihaya Terasaki,
Christian Heiner Wolf, Takumu Miyazono,
??? Kousuke Tanabe
Erzähler Markus Kästle Mahito Ohba

Kouzuki Toki Nicola Grupe-Arnoldi Keiko Han (unaufgeführt) [Rückblick]
Kouzuki Hiyori als Kind Marie-Jeanne Widera Hitomi Oowada (unaufgeführt) [Rückblick]
Denjiro Philipp Moog Daisuke Kishio? (unaufgeführt) [Rückblick]
Kurozumi Higurashi Eva Maria Bayerwaltes Hiroko Emori (unaufgeführt) [Rückblick]

Anmerkung: Kanjuros vollständiger Name wird enthüllt.

977 Piraten
977 Piraten Gruppe

977-978 Adler-Smile Fabian Rohm oder so?
977-978 Schmetterling-Smile


Ruffy, Nami, Zorro, Law, Kid, Kinemon, O-Kiku, Kawamatsu, Raizo, Kanjuro, Shutenmaru, Inuarashi, Momonosuke, Shinobu, Erzähler

Seiten 1 | ... 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | ... 283
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz