SUGAR & SPICE (2001)
(Sugar & Spice, USA 2001)

Rolle                    (Darsteller)             Synchronsprecher
Lisa Janusch             (Marla Sokoloff)         Elisabeth von Koch
Diane Weston             (Marley Shelton)         Stephanie Kellner
Cleo Miller              (Melissa George)         Natascha Geisler
Kansas Hill              (Mena Suvari)            Julia Haacke
Hannah Wald              (Rachel Blanchard)       Anna Carlsson
Fern Rogers              (Alexandra Holden)       Katharina Berthold
Lucy Whitman             (Sara Marsh)             Shandra Schadt
Jack Bartlett            (James Marsden)          Johannes Raspe
Mrs. Hill                (Sean Young)             Angelika Bender
Hank 'Terminator' Rogers (W. Earl Brown)          Thomas Albus
Internet-Spinner         (Adam Busch)             Dominik Auer
Ted                      (Jake Hoffman)           ?
Chris                    (Nate Maher)             Benedikt Gutjan
Bruce                    (David Belenky)          Hubertus von Lerchenfeld
Irres Opfer              (Kevin Kling)            Kai Taschner
Gebäudeverwalter         (Dave Quimby)            Ole Pfennig
Kassiererin              (Jacy Gross)             Michelle Tichawsky       [als Jacy Dumermuth]
Direktor Smith           (Wiley Harker)           Manfred Schmidt
Mr. Dennis Weston        (Stevie Ray Rentfrow)
Mrs. DeeDee Weston       (Kirsten Frantzich)      Marion Hartmann
Mr. Ed Bartlett          (Christopher Denton)     Michael Schernthaner
Mrs. Edna Bartlett       (Jan Puffer)
Kansas' Großmutter       (Claudia Wilkens)        Ilona Grandke
Polizist                 (Jeff Hopkins)           Christian Weygand
FBI-Agent Sepowitz       (Kevin Joseph Klein)     Thomas Fritsch
Footballspieler #1       (Jeremy Kent Jackson)    Benjamin Bruedern
Footballspieler #2       (Jamison Haase)
Kandidatin               (Jessie Schoen)          Veronika Aryana Neugebauer
Kreditbeamtin            (Susan Fuller)           Ursula Mellin
Ehemann                  (Andy Hubbell)           Wolfgang Schatz
Krankenschwester         (Katie Kelly)
Mink                     (Ann Kellog)
Insassin #1              (Isabell O'Connor)       Lisa Kreuzer??           [als Isabell Monk]
Insassin #2 Itchy        (Miriam Must)            Marion Hartmann
Insassin #3              (Jennifer Snell)         Inez Günther
Kursleiterin             (Andrea Guilford)
Kartenverkäuferin        (Bonnie Benjamin-Olson)  Anita Höfer
Reporter                 (Matt Guidry)            Michael Schernthaner
Dim Sum Charlie          (Li Ning)
Mädchen #1               (Laura Anderson)                                  [als Laura McKinley Anderson]
Mädchen #2               (Cassie Fox)             Sonja Reichelt
Kurt Loder               (Kurt Loder)             Thomas Rauscher
Jerry Springer           (Jerry Springer)         Christoph Jablonka

Stimme Sportlehrerin                              Marion Hartmann
Bodhi (*)                (Patrick Swayze) [uncr.] Joachim Tennstedt
Mr. Duggan (*)           (Mick Regan)     [uncr.] Ivar Combrinck
Johnny Utah (*)          (Keanu Reeves)   [uncr.] Nicolas Böll
Conan O'Brien            (Conan O'Brien)  [uncr.] Michael Schwarzmaier

(*) in "Gefährliche Brandung"

Das ist Elisabeth von Koch gewesen.

Oh natürlich - danke! Die hatte ich schon lange nicht mehr gehört.

Gruß,
Tobias