In Half Nelson fand ich die Kombi auch noch halbwegs erträglich. Das lag aber eher daran, dass Goslings Charakter mMn älter ausgelegt war und er mit dem Bart und den dunkleren Haaren entsprechend anders aussah. Als Stammsprecher ist er mMn aber genauso fehl am Platz wie Nathan. Hier müsste man mal jemand ganz neues ausprobieren, der Goslings (meist) lässige Art gut rüberbringen kann, ohne zu weich, zu hart oder zu alt zu klingen.
Kim Hasper ist nicht männlich genug für Gosling. Da sind Kluckert und Morgenstern um Längen besser. Ich hab gerade Crazy Stupid Love gesehen und ich könnte mir den Film mit Hasper nicht vorstellen, DAS wäre dann wirklich eine groteske Fehlbesetzung. In The Notebook mag das ja noch funktioniert haben, aber auf dem gereiften Gosling finde ich die kernigen Männerstimmen wesentlich passender. Bitte nie wieder Hasper oder sowas. K.H. wäre eigentlich genau die Stimme, die ich befürchtet habe für den Typ Ryan Gosling und zum Glück hat man sich da neuerdings umentschieden.
Ja - die Originalstimme ist anders, näher dran an Kim Hasper. ABER hier zählt das für mich nicht. Ist wie bei Richard Gere. Der klingt im Original auch dünn und gewinnt ungemein durch die deutsche Synchro. Was wäre Gere ohne Bengsch. Im Grunde hätte man auch das einen Kim Hasper Typen nehmen müssen - hat man aber zum Glück nicht gemacht.
Ich hoffe, es pendelt sich jetzt auf Morgenstern ein. Ich hörte ihn bisher zwar nur zweimal in 'nem Trailer auf Gosling, aber das hat mich bereits überzeugt. Er bringt genau das rüber, das Acid weiter oben bereits gefordert hat. Er bringt das lässige von Gosling wunderbar rüber, klingt nicht zu weich, wie z.B. Hasper und auch nicht zu hart, wie z.B. Kluckert.
Zitat von N8falkeIch hoffe, es pendelt sich jetzt auf Morgenstern ein. Ich hörte ihn bisher zwar nur zweimal in 'nem Trailer auf Gosling, aber das hat mich bereits überzeugt. Er bringt genau das rüber, das Acid weiter oben bereits gefordert hat. Er bringt das lässige von Gosling wunderbar rüber, klingt nicht zu weich, wie z.B. Hasper und auch nicht zu hart, wie z.B. Kluckert.
Gespenstisch. Dito. Auch wenn ich vor Monaten noch Kim Hasper favorisiert habe, denke ich nun anders. Das war auch vor der Filmflutorgie des Mr. Gosling.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
