Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 22 Antworten
und wurde 1.232 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

12.08.2007 19:15
Hugh Griffith Zitat · antworten


"Adel verpflichtet": ???
"Kampf ums Geld": ???
"Die schwarze Füchsin": ???
"Der galoppierende Major": ???
"Wer zuletzt lacht"/"Gelächter im Paradies": ???
"Sein größter Bluff"/"Die Million-Pfundnote": ???
"Der Titfield-Express": ???
"Die Bettleroper": ???
"Eine Frau kommt an Bord": Helmut Peine
"Volltreffer ins Glück": Alf Marholm
"Ben Hur": Leonard Steckel
"Sensation auf Seite 1": Konrad Wagner
"Der Bankraub des Jahrhunderts": ???
"Exodus": Klaus Miedel
"Verrat auf Befehl": Alfred Balthoff
"Der Inspektor"/"Verbotener Hafen": Klaus Miedel
"...und führe uns nicht in Versuchung"/"Spiel mit dem Schicksal": ???
"Meuterei auf der Bounty": Franz Nicklisch
"Tom Jones - Zwischen Bett und Galgen": Klaus Werner Krause
"Die amourösen Abenteuer der Moll Flanders": Konrad Wagner
"Mohn ist auch eine Blume": ???
"Wie klaut man eine Million?": Siegfried Schürenberg
"Oh, Vater, armer Vater, Mutter hängt dich in den Schrank und ich bin ganz krank": Fritz Tillmann
"Nur eine Frau an Bord": Eric Jelde
"Der Keuschheitsgürtel": ???
"Oliver!": Eric Jelde
"Ein Mann wie Hiob": Heinz-Theo Branding
"Die französische Revolution fand nicht statt"/"Zwei Haudegen kommen selten": Eric Jelde
"Sturmhöhe": ???
"Der Todesschrei der Hexen": Otto Preuss
"Wer hat Tante Ruth angezündet?": ???
"Das Schreckenskabinett des Dr. Phibes": Konrad Wagner
"Pasolinis tolldreiste Geschichten": Arnold Marquis
"Die Rückkehr des Dr. Phibes"/"Im Bund mit dem Teufel" (1. Synchro): Gerd Duwner
"Die Rückkehr des Dr. Phibes"/"Im Bund mit dem Teufel" (2. Synchro): ???
"Was?": Klaus Werner Krause
"Ein Hamburger für 10 Millionen": ???
"Verrückt und gefährlich": ???
"Craze - Dämon des Grauens": ???
"Die Legende vom Werwolf": ???
"Casanova & Co."/"Hilfe, ich bin eine männliche Jungfrau!": Hugo Schrader
"Die Abenteuer des Joseph Andrews": Wolfgang Spier
"Drei Fremdenlegionäre": Siegfried Schürenberg
"Der Hund von Baskerville": ???
"Der Supercoup": ???

Letztmalig für heute: Dank für die Mithilfe!

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Ich bring' den Typen um und rette meine Tochter. Oder ich rette meine Tochter und bring' den Typen um. Ich leg' sie alle um!"
Manfred Lehmann für Bruce Willis im Trailer zu "Stirb langsam 4.0"
RoTa


Beiträge: 1.252

12.08.2007 22:57
#2 RE: Hugh Griffith Zitat · antworten

Hallo,

"Ein Mann wie Hiob": Heinz Theo Branding
"Pasolinis tolldreiste Geschichten": Arnold Marquis

MfG
Jürgen

Bodo


Beiträge: 1.488

13.08.2007 18:01
#3 RE: Hugh Griffith Zitat · antworten

"Eine Frau kommt an Bord": Helmut Peine
"Volltreffer ins Glück": Alf Marholm
"Drei Fremdenlegionäre": Siegfried Schürenberg
"Die Abenteuer des Joseph Andrews": Wolfgang Spier

Gruß,
Bodo


John Connor



Beiträge: 4.883

20.02.2008 12:06
#4 RE: Hugh Griffith Zitat · antworten

In Antwort auf:
"Die amourösen Abenteuer der Moll Flanders": ???


Konrad Wagner

In Antwort auf:
"Nur eine Frau an Bord": ???


Eric Jelde

Grüße,
Fehmi

lupoprezzo


Beiträge: 2.836

13.03.2009 17:33
#5 RE: Hugh Griffith Zitat · antworten

Hier eine Hörprobe zu "Casanova & Co." (1976). Hab ich schon oft gehört, aber ich komm nicht drauf. Vielleicht irritiert's mich, dass die Stimme hier recht heiser klingt.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
griffith.mp3
John Connor



Beiträge: 4.883

13.03.2009 17:40
#6 RE: Hugh Griffith Zitat · antworten

Hans Hessling?

Grüße,
Fehmi

Mailman


Beiträge: 479

13.03.2009 17:51
#7 RE: Hugh Griffith Zitat · antworten

Hätte da eher auf Hugo Schrader getippt.

John Connor



Beiträge: 4.883

13.03.2009 17:52
#8 RE: Hugh Griffith Zitat · antworten

Ja klar, es ist Schrader!

Grüße,
Fehmi

Frank Brenner



Beiträge: 11.683

07.07.2010 18:32
#9 RE: Hugh Griffith Zitat · antworten

Hallo,

"Craze - Dämon des Grauens": Paul Friedrichs

Diese Vermutung ist von Willoughby im Filmthread angestellt worden. Hier nochmal das Sample.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
eventuell Paul Friedrichs (Hugh Griffith).mp3
Pavel


Beiträge: 143

07.02.2014 14:38
#10 RE: Hugh Griffith Zitat · antworten

Paul Friedrichs würde ich auch sagen.

Legende vom Werwolf/Klaus Miedel

Jeannot ( gelöscht )
Beiträge:

11.02.2014 08:47
#11 RE: Hugh Griffith Zitat · antworten

Spiel mit dem Schicksal - Klaus W. Krause

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

12.02.2014 00:01
#12 RE: Hugh Griffith Zitat · antworten

HUGH GRIFFITH

( 30. Mai 1912 - 14. Mai 1980 )

Überarbeitete und ergänzte Liste

(samt der Frage: sah der immer gleich und nahezu alterslos wirkende Griffith schon als Baby so aus???)

1949:
Kampf ums Geld -
Adel verpflichtet - HANS WOCKE
1950:
Die schwarze Füchsin -
1951:
Der galoppierende Major -
Wer zuletzt lacht -
1952:
Der Titfield-Express - ERIK JELDE
1953:
Die Bettleroper -
1954:
Der schlafende Tiger -
Sein größter Bluff -
1955:
Eine Frau kommt an Bord - HELMUT PEINE
Quatermass II (Miniserie, keine DF)
1957:
Volltreffer ins Glück - ALF MARHOLM
1959:
Ben Hur ( Oscar für HG) - LEONARD STECKEL
1960:
Bankraub des Jahrhunderts -
Exodus - KLAUS MIEDEL
Sensation auf Seite 1 - KONRAD WAGNER
1962:
Spiel mit dem Schicksal - KLAUS W. KRAUSE
Der Inspektor - KLAUS MIEDEL
Verrat auf Befehl - ALFRED BALTHOFF
Meuterei auf der Bounty - FRANZ NICKLISCH
1963:
Tom Jones-Zwischen Bett und Galgen - KLAUS W. KRAUSE
1965:
Die amourösen Abenteuer der Moll Flanders - KONRAD WAGNER
1966:
Wie klaut man eine Million? - SIEGFRIED SCHÜRENBERG
Mohn ist auch eine Blume - HEINZ KLEVENOW
Oh Vater, armer Vater-Mutter hängt dich in den Schrank und ich bin so krank - FRITZ TILLMANN
1967:
Nur eine Frau an Bord - ERIK JELDE
1968:
Der Keuschheitsgürtel - ERIK JELDE
Ein Mann wie Hiob - HEINZ THEO BRANDING
Oliver! - ERIK JELDE
1970:
Sturmhöhe - KARL-MARIA STEFFENS
Die französische Revolution findet nicht statt - ERIK JELDE
Der Todesschrei der Hexen - OTTO PREUSS
Das Schreckenscabinett des Dr. Phibes - KONRAD WAGNER
1971:
Pasolinis tolldreiste Geschichten - ARNOLD MARQUIS
Wer hat Tante Ruth angezündet? - DONALD ARTHUR
1972:
Die Rückkehr des Dr. Phibes - GERD DUWNER / HARALD HALGARDT (neu)
Was? - KLAUS W. KRAUSE
1973:
Orson Welles erzählt (Serie, 1 Ep) -
Ein Hamburger für 10 Millionen -
Verrückt und gefährlich - CHRISTOPH BEYERTT
Luther -
Craze-Dämon des Grauens - PAUL FRIEDRICHS
1974:
Die Legende vom Werwolf - KLAUS MIEDEL
1976:
Casanova und Co. - HUGO SCHRADER
Die Abenteuer des Joseph Andrews - WOLFGANG SPIER
Jesus von Nazareth (Crossover Plot) -
1977:
Drei Fremdenlegionäre - SIEGFRIED SCHÜRENBERG
1978:
Der Hund von Baskerville -
Grand Slam -
1979:
Der Supercoup - HANS PAETSCH

Jeannot ( gelöscht )
Beiträge:

12.02.2014 08:20
#13 RE: Hugh Griffith Zitat · antworten

1962: Spiel mit dem Schicksal
Titfield-Express - Erik Jelde

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

12.02.2014 08:58
#14 RE: Hugh Griffith Zitat · antworten

Wo waren denn da meine Gedanken wieder? Werde ich natürlich ausbessern.

Weiß eigentlich jemand 100%ig, ob es EriC oder EriK Jelde heißt. Mal steht's so und mal so. Auch in Filmvorspännen kann man beide Varianten lesen.

Jeannot ( gelöscht )
Beiträge:

13.02.2014 08:44
#15 RE: Hugh Griffith Zitat · antworten

Der Keuschheitsgürtel - Erik Jelde

Seiten 1 | 2
«« Helen Slater
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz