Der Glücksbärchi Film 2: Jetzt im Abenteuerland (OT: The Care Bears’ Movie 2 – A new Generation)
Der Film spielt während der Kinderzeit der Glücksbärchis und ihrer Cousins. Treuebärchi und Rossi-Edelherz haben beim Babysitten alle Hände voll zu tun. Die Geschwister Dawn und John sind aus ihrem Ferienlager weggelaufen, weil sie bei den Campwettspielen immer verlieren und von anderen geärgert werden. Aber sie verlaufen sich leider im Wald und natürlich kommen ihnen die Glücksbärchis zur Hilfe. Doch während die Dawn und John geholfen werden kann, ist ein anderes Mädchen aus dem Camp in Schwierigkeiten. Der Bösewicht Zauber Max macht dem Mädchen Christy ein Angebot, wenn sie ihm hilft die Glücksbärchis zu fangen, sorgt er dafür, dass sie alle Wettbewerbe gewinnt.
Maxine Miller Treuebärchi Gisela Fritsch Pam Hyatt Rossi Edelherz Ronald Nitschke Billie Mae Richards Schmusebärchi Helmut Gauß Bob Dermer Brummbärchi Wolfgang Kühne Janet-Laine Green Wunschbärchi Santiago Ziesmer Eva Almos Freundschaftsbärchi Wolfgang Ziffer Nonnie Griffin Harmoniebärchi Gerd Duwner Angella Kaye Glücksbärchi Santiago Ziesmer Dan Hennessey Leo Löwenherz Heinz Theo Branding Marla Lukofsky Affe Klettermax Janina Richter Cree Summer Christy Ursula Hugo Alyson Court Dawn Katja Primel Michael Fantini John Simon Jäger Hadley Kay Zaubermax Timmo Niesner Chris Wiggins Erzähl-Stern Friedrich Schoenfelder
Deutsche Bearbeitung: ? Dialogbuch: ? Synchronregie: ?
Hier also nun die Liste für den 2. Film. Leider habe ich den Film nicht auf DVD, sodass ich für die übrigen fehlenden Sprecher keine Samples machen kann. Evtl. kennt sie ja jemand so oder mir fallen sie irgendwann ein^^
Rossi Edelherz war, so komisch das klingen mag, Ronald Nitschke. Bei Leo Löwenherz bin ich mir sicher das es Heinz Theo Branding war und nicht Wolfgang Hess
Rossi Edelherz war, so komisch das klingen mag, Ronald Nitschke.
Ah, Danke. Jetzt hat es bei mir auch Klick gemacht *gg* Da schau ich jeden Tag "Das Model und der Schnüffler" und dann sehe ich den Wald vor lauter Bäumen nicht.^^
Bei Leo Löwenherz bin ich mir sicher das es Heinz Theo Branding war und nicht Wolfgang Hess
Ich habe mir gerade mal ein Soundsample von ihm angehört und ja du hast Recht. Weiß auch nicht, wie ich da auf Wolfgang Hess gekommen bin. Aber es ist klar Heinz-Theo Branding, der für mich, seit ich ein kleines Kind war, immer die Stimme des Weihnachtsmannes sein wird.
Was Zaubermax angeht....ich weiss jetzt nicht den Namen, aber es war der gleiche Sprecher wie für River Phoenix in Stand by Me.
Bist du dir da 100%ig sicher? Wenn ja dann wäre es Timmo Niesner. Aber es kann gut möglich sein, da seine Stimme ja damals überhaupt keine Ähnlichkeit zur heutigen hat.
Ja, bin mir ziemlich sicher! Die Stimmen sind identisch und ich glaube Stand by Me und Glücksbärchis 2 sind zeitlich auch nicht sooo auseinander, oder?
Die Stimmen sind identisch und ich glaube Stand by Me und Glücksbärchis 2 sind zeitlich auch nicht sooo auseinander, oder?
Da habe ich keine Ahnung. Ich gehe davon aus, dassder Glücksbärchi Film ende der 80er synchronisiert wurde. Und ich sehe gerade der Film "Stand by me" ist auch von 1986. Also hast du wohl recht. Nochmals vielen Dank^^
Weiss eigentlich jemand über die (Hamburger) Sprecher der Serie Bescheid? Die deutsche Stimme von Lord Bösherz ist da zum Beispiel jemand, dessen Namen ich schon lange suche. Und die Stimme des Löwen-Wesens kenne ich, aber ich komme einfach nicht mehr auf den Namen, obwohl es kein Rätsel sein dürfte.
seid ihr euch sicher, dass Timmo Niesner Zaubermax synchronisiert? denn ich hab mal bei wikipedia unter Timmo Niesner nachgeshene, da steht nicht, dass er auch Zaubermax synchronisiert.
eid ihr euch sicher, dass Timmo Niesner Zaubermax synchronisiert? denn ich hab mal bei wikipedia unter Timmo Niesner nachgeshene, da steht nicht, dass er auch Zaubermax synchronisiert.
Nunja die Wikipedia ist in der Regel nicht gerade die zuverlässigere Quelle, insofern hat das eigentlich nichts zu bedeuten. Komplette Listen wird man da wohl nicht finden. Das schließt natürlich nicht aus, dass die Angaben hier ebenfalls Fehler enthalten können.
In Antwort auf:Weiss eigentlich jemand über die (Hamburger) Sprecher der Serie Bescheid? Die deutsche Stimme von Lord Bösherz ist da zum Beispiel jemand, dessen Namen ich schon lange suche. Und die Stimme des Löwen-Wesens kenne ich, aber ich komme einfach nicht mehr auf den Namen, obwohl es kein Rätsel sein dürfte.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
