Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 24 Antworten
und wurde 1.847 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2
Edigrieg



Beiträge: 2.552

22.10.2007 17:14
Deborah Kerr Zitat · antworten

Wie wäre es zu Ehren der am 16. Oktober verstorbenen Schauspielerin mit einer lückenlosen Sprecherliste ? Haben das Synchronarchiv und Arne Kauls Datenbank bereits alles Wissenswertes drin ?

Laureus


Beiträge: 1.846

24.10.2007 18:40
#2 RE: Deborah Kerr Zitat · antworten

Deborah Kerr - 30.09.1921 - 16.10.2007



	Sprecherin	        Rolle	                Titel
1986 Dagmar Altrichter Emma Harte Des Lebens bittere Süße (TV-Serie)
1985 keine DT-Fassung Helen The Assam Garden
1985 keine DT-Fassung Sally Wells Grant Reunion at Fairborough (TV-Film)
1982 Marianne Kehlau Pflegerin Plimsoll Zeugin der Anklage (TV-Film)
1982 keine DT-Fassung Carlotta Gray BBC2 Playhouse
1969 Edith Schneider Florence Anderson Das Arrangement
1969 Eva Katharina Schultz Elizabeth Brandon Die den Hals riskieren
1968 Dagmar Altrichter Prudence Hardcastle Die Pille war an allem schuld
1967 Gisela Uhlen Agent Mimi/
Lady Fiona McTarry Casino Royale
1966 Tilly Lauenstein Catherine de Montfaucon Die Schwarze 13
1965 Marianne Kehlau Valerie Edwards Dreimal nach Mexiko
1964 Eva Katharina Schultz Hannah Jelkes Die Nacht des Leguan
1964 Marianne Kehlau Miss Madrigal Das Haus im Kreidegarten
1961 Marianne Kehlau Miss Giddens Schloß des Schreckens
1961 Marianne Kehlau Martha Radcliffe Ein Mann geht seinen Weg
1960 Eleonore Noelle Hilary Rhyall Vor Hausfreunden wird gewarnt
1960 Eleonore Noelle Ida Carmody Der endlose Horizont
1959 Eva Katharina Schultz Sheilah Graham Die Krone des Lebens
1959 Marianne Kehlau Grace Allingham Französische Betten
1959 ???? Diana Ashmore Die Reise
1958 Gudrun Genest Sybil Railton-Bell Getrennt von Tisch und Bett
1957 Marianne Kehlau Anne Larson Bonjour Tristesse
1957 keine DT-Fassung Gwinneth Livingston Kiss Them for Me
1957 Marianne Kehlau Terry McKay Die große Liebe meines Lebens
1657 Marion Degler Schwester Angela Der Seemann und die Nonne
1956 Tilly Lauenstein Laura Reynolds Anders als die anderen
1956 Marianne Kehlau Anna Leonowens Der König und Ich
1956 Marianne Kehlau Lee Ashley Auch Helden können weinen
1655 Eleonore Noelle Sarah Miles Das Ende einer Affäre
1953 ???? Karen Holmes Verdammt in alle Ewigkeit
1953 Edith Schneider Priscilla Effington Du und keine andere
1953 ???? Portia Julius Cäsar
1953 Edith Schneider Catherine Parr Die Thronfolgerin
1952 Marianne Kehlau Joan Willoughby Donner in Fernost
1952 ???? Prinzessin Flavia Im Schatten der Krone/Der Gefangene von Zenda
1951 Edith Schneider Lygia Quo Vadis?
1950 ???? Elizabeth Curtis König Salomons Diamanten
1950 Uschi Wolff Alison Kirbe Drei Männer für Alison
1949 ???? Evelyn Boult Edward, mein Sohn
1947 keine DT-Fassung Nona Tybar If Winter Comes
1947 ???? Kay Dorrance Der Windhund und die Lady
1947 Gerda Maria Terno Schwester Clodagh Die schwarze Narzisse
1946 keine DT-Fassung Bridie Quilty I See a Dark Stranger
1945 keine DT-Fassung Catherine Wilson Perfect Strangers
1943 ???? Edith Hunter/Barbara
Wynne/Johnny Cannon Leben und Sterben des Colonel Blimp
1942 keine DT-Fassung Kari Alstad The Day Will Dawn
1942 ???? Mary Brodie Der Hutmacher und sein Schloß
1941 Marion Degler Gulielma Springett Der Gouverneur von Pennsylvanien
1941 keine DT-Fassung Sally Love on the Dole
1941 Erika Georgi Jenny Hill Major Barbara

Wie gewünscht hab ich eine Sprecherliste gemacht. Also es sind noch einige Lücken da. Dank im Vorraus.


RoTa


Beiträge: 1.252

24.10.2007 19:15
#3 RE: Deborah Kerr Zitat · antworten

Hallo Laureus,

prima Liste! Kleine Anmerkung dazu: Eva Katharina Schultz schreibt sich mit "tz". Ansonsten habe ich noch:

"Casino Royale": Gisela Uhlen (lt. alter Hörzu-DB)
"Das Arrangement": Edith Schneider

MfG
Jürgen

Edigrieg



Beiträge: 2.552

26.10.2007 13:45
#4 RE: Deborah Kerr Zitat · antworten
Ich hab hier "Verdammt in alle Ewigkeit" im Schrank stehen, aber keine Ahnung was die Sprecherin angeht. Wundert mich, dass dies anscheinend noch ein Rätsel zu sein scheint. Hier mal ne Hörprobe.

http://edigrieg.ed.funpic.de/synchros/wa...ch/verdammt.mp3

Könnte das Edith Schneider sein ????
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.170

26.10.2007 13:58
#5 RE: Deborah Kerr Zitat · antworten

http://edigrieg.ed.funpic.de/synchros/wa...ch/verdammt.mp3

Also genau zuorden kann ich die Stimme jetzt nicht,
aber es könnte durchaus Edith Schneider sein.


--------------------------------------------------

Rolf Dubitzky


Beiträge: 292

26.10.2007 14:07
#6 RE: Deborah Kerr Zitat · antworten

Hallo,
für DIE KRONE DES LEBENS habe ich Hannelore Schroth in meinen Unterlagen. Ist das u. U. falsch?
Der endlose Horizont - Eleonore Noelle
Gruß, Rolf

kinofilmfan


Beiträge: 2.343

26.10.2007 14:17
#7 RE: Deborah Kerr Zitat · antworten

Hallo,

In Antwort auf:
Könnte das Edith Schneider sein ????


Nein, das ist sie nicht.

Gruß

Peter


http://www.deutsche-synchronsprecher.de

Laureus


Beiträge: 1.846

26.10.2007 16:11
#8 RE: Deborah Kerr Zitat · antworten

Danke mal für die restlichen Stimme, die bisher gekommen sind.

In Antwort auf:
DIE KRONE DES LEBENS habe ich Hannelore Schroth in meinen Unterlagen. Ist das u. U. falsch?

Laut Arne's Datenbank (und auch Synchronkartei) war es Eva Katharina Schultz.

Rolf Dubitzky


Beiträge: 292

03.07.2008 17:07
#9 RE: Deborah Kerr Zitat · antworten

Hallo,
E. Noelle in DER KÖNIG UND ICH stimmt nicht. Das war M. Kehlau.
Gruß, Rolf

Scooby Doo


Beiträge: 2.154

22.01.2011 15:56
#10 RE: Deborah Kerr Zitat · antworten

Zitat
1950 - ???? - Alison Kirbe - Drei Männer für Alison



Uschi Wolff


http://www.kai-taschner.de
http://www.nico-kiessling.de.vu



"Willst du mit mir Tod spielen, Nachbar?"
"Ich komm gleich rüber und prügel Dir die Scheiße aus dem Leib, Sprücheklopfer!"

Kai Taschner in "Strangeland"

Jeannot



Beiträge: 2.110

22.01.2011 17:04
#11 RE: Deborah Kerr Zitat · antworten

Ein Mann geht seinen Weg - Marianne Kehlau


"Wenn du den Auftrag ausgeführt hast, kommst du sofort nach Afrika!" (Wolfgang Eichberger für Piero Lulli in MACISTE IM KAMPF MIT DEM PIRATENKÖNIG)

Pavel


Beiträge: 143

17.01.2014 22:10
#12 RE: Deborah Kerr Zitat · antworten

Die Sprecherin in Julius Cäsar hat imo starke Ähnlichkeit mit Adelheid Seeck. Von dieser sind mir allerdings keine Synchronarbeiten bekannt, es werden jedoch welche im Agenturblatt des Mgmt Baumbauer erwähnt. Frau Seeck war in etwa zu jener Zeit in der Rolle der Portia zu bewundern.

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

13.03.2014 14:31
#13 RE: Deborah Kerr Zitat · antworten

König Salomons Diamanten - Elfie Beyer
Im Schatten der Krone - Ilse Kiewiet
Verdammt in alle Ewigkeit - Marianne Kehlau

(Quelle: Synchrondatenbank)

Die Reise - Marianne Kehlau


"Niemals auf einen FBI-Mann schießen---" (PENG!!!) "---denn meistens ist er schneller!"

Heinz Engelmann für George Nader in SCHÜSSE AUS DEM GEIGENKASTEN

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

27.04.2014 11:26
#14 RE: Deborah Kerr Zitat · antworten

"Leben und Sterben des Colonel Blimp" (1943): Gisela Fritsch


"Aber nun bläst der Wind kalt durch die geborstenen Mauern meines Schlosses. Und ist es auch mein Heim - ich muß weiterzieh´n!"

Wilhelm Borchert für Christopher Lee in
"Nachts, wenn Dracula erwacht"

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

27.04.2014 23:34
#15 RE: Deborah Kerr Zitat · antworten

gelöscht, doppelpost


Seiten 1 | 2
«« Dolly Parton
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor