Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 49 Antworten
und wurde 4.493 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.765

20.11.2009 22:30
#31 RE: Alan Alda Zitat · antworten

"Stimmen im Dunkel" läuft ja gerade auf DasVierte, auch u.a. mit Alan Alda. Vielleicht erkennt ja jemand noch seinen Sprecher?!


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.765

16.01.2010 16:59
#32 RE: Alan Alda Zitat · antworten

Zitat von Mücke
"Nichts als die Wahrheit - Im Fadenkreuz der Staatsmacht": ???

Bodo Wolf


mooniz



Beiträge: 7.091

04.02.2010 01:10
#33 RE: Alan Alda Zitat · antworten

'30 rock' - bodo wolf

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker!

Deutsches Kirsten Dunst Forum / Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber, ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.765

04.02.2010 19:51
#34 RE: Alan Alda Zitat · antworten

"Stimmen im Dunkel": Willi Röbke


Jerry



Beiträge: 9.332

28.08.2011 01:52
#35 RE: Alan Alda Zitat · antworten

"Aushilfsgangster": Bodo Wolf


Jerry



Beiträge: 9.332

04.12.2011 17:12
#36 RE: Alan Alda Zitat · antworten

"Aushilfsgangster": Bodo Wolf


Commander



Beiträge: 2.300

04.12.2011 18:50
#37 RE: Alan Alda Zitat · antworten

Die finalen Folgen von M*A*S*H wurden übrigens vor Ewigkeiten in Deutschland als "M*A*S*H II" auf VHS veröffentlicht, mit einer vollkommen anderen Synchronisation als die bekannte TV-Fassung. Sprecher von Alan Alda war hier AFAIK Hans-Werner Bussinger.


Gemäßigter Kontinuitäts-Freund

dlh


Beiträge: 11.682

23.06.2012 11:57
#38 RE: Alan Alda Zitat · antworten

Wanderlust - Der Trip ihres Lebens -> Bodo Wolf

Ach, in der Rolle (Alt-Hippie) hätte man ruhig mal wieder den anderen Wolf(f) besetzen können, aber der Zug ist wohl abgefahren.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Andreas


Beiträge: 1.265

26.09.2012 17:30
#39 RE: Alan Alda Zitat · antworten

Zitat
"M.A.S.H." [In Reihe]: Thomas Wolff


Bei der DVD-Nachsynchro sprach ihn Reinhard Scheunemann. Schade, wo man sogar Vera Müller wieder für Hot Lips gewinnen konnte. Ebenfalls neue Stimmen bekamen Potter - Erich Räuker, Radar - Robin Kahnmeyer und Winchester - Norbert Gescher (in diesem Fall unvermeidbar).

Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 11.223

26.09.2012 18:28
#40 RE: Alan Alda Zitat · antworten

Das leuchtet mir nun gar nicht ein, wo die Ähnlichkeit zwischen Jepsen und Gescher liegen soll - und warum Wolff nicht wieder geholt wird. Noch blöder, dass Scheunemann für ihn einsprang, der doch schon in der Originalsynchro eine wiederkehrende Rolle hatte.

Gruß
Stefan

AndiR.


Beiträge: 2.522

31.07.2013 13:19
#41 RE: Alan Alda Zitat · antworten

Stand Up Guys: Jan Spitzer

marakundnougat


Beiträge: 4.276

31.07.2013 14:16
#42 RE: Alan Alda Zitat · antworten

Zitat von AndiR. im Beitrag #41
Stand Up Guys: Jan Spitzer

Das stimmt nicht. In "Stand up Guys" spielt er nicht mit, sondern Alan ARKIN.


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

AndiR.


Beiträge: 2.522

31.07.2013 14:28
#43 RE: Alan Alda Zitat · antworten

Uuuups....Stimmt! Mein Fehler :)

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.325

20.04.2014 17:02
#44 RE: Alan Alda Zitat · antworten

Das Glashaus -> Winfried Wagner

dlh


Beiträge: 11.682

11.04.2015 11:23
#45 RE: Alan Alda Zitat · antworten

Kein Ort ohne dich -> Bodo Wolf

Erich Ludwig wäre mir inzwischen generell lieber. Thomas Wolff besetzt ja leider niemand mehr für Alda, obwohl er auch bloß sieben Jahre jünger als Bodo Wolf ist.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor