1969: Ich, Natalie: ??? 1970: The Panic in Needle Park: Dr. Michael Nowka 1972: Der Pate: Lutz Mackensy 1973: Serpico: Lutz Mackensy 1973: Asphaltblüten: Jürgen Clausen 1974: Der Pate II: Lutz Mackensy 1975: Hundstage: Lutz Mackensy 1977: Bobby Deerfield: Lutz Mackensy 1977: Der Pate - Die Saga: Frank Glaubrecht 1979: … und Gerechtigkeit für alle: Lutz Mackensy 1980: Cruising: Arne Elsholtz 1982: Daddy! Daddy!: Lutz Mackensy 1983: Scarface: Frank Glaubrecht 1985: Revolution: Frank Glaubrecht 1989: Sea of Love - Melodie des Todes: Frank Glaubrecht 1989: The Local Stigmatic: Keine dt. Fassung 1990: Der Pate III: Gottfried Kramer 1990: Dick Tracy: Joachim Kemmer 1991: Frankie & Johnny: Klaus Kindler 1992: Der Duft der Frauen: Klaus Kindler 1992: Glengarry Glen Ross: Klaus Kindler 1993: Carlito's Way: Klaus Kindler 1994: Jonas In The Desert: Keine dt. Fassung 1995: City Hall: Frank Glaubrecht 1995: Heat: Frank Glaubrecht 1995: 25 Cents: Frank Glaubrecht 1996: Looking For Richard: Frank Glaubrecht 1997: Donnie Brasco: Klaus Kindler 1997: Im Auftrag des Teufels: Frank Glaubrecht 1999: An jedem verdammten Sonntag: Frank Glaubrecht 1999: Insider: Frank Glaubrecht 2000: Chinese Coffee: Keine dt. Fassung 2002: Im inneren Kreis: Frank Glaubrecht 2002: Insomnia – Schlaflos: Frank Glaubrecht 2002: S1m0ne: Frank Glaubrecht 2003: Angels in America (Mini-Serie): Frank Glaubrecht 2003: Der Einsatz: Frank Glaubrecht 2003: Liebe mit Risiko – Gigli: Frank Glaubrecht 2004: Der Kaufmann von Venedig: Frank Glaubrecht 2005: Das schnelle Geld: Frank Glaubrecht 2007: 88 Minuten: Frank Glaubrecht 2007: Ocean’s Thirteen: Frank Glaubrecht 2008: Kurzer Prozess: Frank Glaubrecht 2010: You Don't Know Jack [TV]: Frank Glaubrecht 2011: Son of No One: Frank Glaubrecht 2011: Jack & Jill: Frank Glaubrecht
* 1970: The Panic in Needle Park - Michael Nowka * 1973: Asphaltblüten (Scarecrow)- war es da nicht Jürgen Clausen? * 1982: Daddy! Daddy! - Ich glaube, Mackensy * 1983: Scarface - Glaubrecht * 1985: Revolution - Joachim Kemmer * 1995: City Hall - Glaubrecht * 1995: Heat - Glaubrecht * 1996: Looking For Richard - gibts da ne deutsche Fassung?
für die folgenden gilt Glaubrecht: * 2002: Insomnia – Schlaflos (Insomnia)- ? * 2002: S1m0ne - ? * 2003: Angels in America (Mini-Serie)- ? * 2003: Der Einsatz (The Recruit)- ? * 2003: Liebe mit Risiko – Gigli (Gigli)- ? * 2004: Der Kaufmann von Venedig (The Merchant of Venice)- ? * 2007: Ocean’s Thirteen - ?
Wie man schon sieht, seit den 80ern hatte Pacino mit einigen Ausnahmen (was aber bei fast allen Schauspielern mit Stammsprechern vorkommt) eigentlich immer Frank Glaubrecht als Synchronstimme. Schade finde ich bloß, dass er ihn bei "Scarface" nicht mit Akzent gesprochen hat. Im Original spricht er mit einem starken spanischen Akzent.
Am Sonntag hat Al Pacino sich Fragen in einer seiner seltenen Interviews gestellt und dort auch Ausschnitte aus dem neuen Film Wilde's Salome gezeigt. Es ist ähnlich wie Pacino is Looking for Richard ein Film im Film, sah teilweise recht skuril aus. Er selbst spielt einen Regisseur (sich selbst ?) und einen Beduinen (?). Ich wurde aus dem Zusammenhang nicht so ganz schlau. Kommt in Großbritannien jedenfalls im Oktober in die Kinos.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
, 
Kommt in Großbritannien jedenfalls im Oktober in die Kinos. 