Mrs. Emily Delahunty:     Maggie Smith         Gisela Fritsch
Quinty:                   Timothy Spall        Frank-Otto Schenk
Der General:              Ronnie Barker        kenn ich mit SicherheitHorst Schön ????
Thomas 'Tom' Riversmith:  Chris Cooper         Jan Spitzer ?
Francine Riversmith:      Lynn Swanson         Marianne Groß 
Werner:                   Benno Fürmann        Benno Fürmann
Dr. Innocenti:            Libero De Rienzo     ???
Inspector Girotti:        Giancarlo Giannini   ???   
Rosa Crevelli:            Cecilia Dazzi        Iris Artajo ?