Hab ja noch gar nix über den neuen Will Smith Blockbuster gelesen hier, ich finde die Stimme von Jan Odle hat sich ziemlich verändert...dachte erst Smith hätte nen neuen Sprecher
Ich finde nicht das Jan Odle irgendwie anders klingt. Hört sich zwar an der ein oder anderen Stelle anders an, weil er mit etwas tieferer Stimme spricht, aber gerade an der Stelle an der er Shrek mitspricht hört man doch dass er immer noch klingt wie früher.
SchauspielerRolleSynchronsprecher Will Smith Robert Neville Jan Odle Alice Braga Anna ??? Charlie Tahan Ethan ??? Salli Richardson Zoe Neville Melanie Manstein Willow Smith Marley Neville ??? Darrell Foster Mike - Military Escort ??? April Grace TV Personality ??? Emma Thompson Dr. Alice Krippin Viktoria Brams Eddie Murphy * Esel (Shrek Szene im Fernsehen) Randolf Kronberg Rupert Everett * Prinze Charming (Shrek Szene im Fernsehen) Tom Vogt Mike Myers * Shrek (Shrek Szene im Fernsehen) Sascha Hehn
* Nur zu hören, wenn man sich die Original-Version des Filmes anguckt!
Hallo, damit es euch leichter fällt die fehlenden Synchronsprecher aus I Am Legend zu nennen, hab ich euch hier nochmal die Darsteller gepostet, die in dem Film einen Synchronsprecher haben könnten.
Das war auch Randolf Kronbergs letzter Kinoeinsatz auf Eddy Murphy, wenn ich nicht irre. Zumindest erinnere ich mich, dass man eine Archivaufnahme auf diesen Shrek Esel von Kronberg verwendet hat, denn da war er ja schon tot.
Puh... Das liegt mittlerweile schon wieder viele, viele, viele Filme zurück, dass ich den gesehen habe. *grübel* Spontan erinnere ich mich noch an Melanie Manstein, die in den Rückblenden die Frau/Freundin von Will Smith gesprochen hat.
Da gerade I Am Legend 2 mit Smith und Michael B. Jordan in den Nachrichten ist, würde ich gerne wissen, ob die alternative Filmfassung mit anderem Ende auch eine Synchro erhielt. Hats wer gesehen/gehört?