Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 31 Antworten
und wurde 2.832 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3
h.langenberg


Beiträge: 21

27.01.2008 14:14
Mr.T Zitat · antworten

Hallo,

von wem wird eigentlich Mr.T in "A-Team" synchronisiert? Also diese herbe auch
recht agressive Stimme.

Weiß es jemand?

Wotan


Beiträge: 111

27.01.2008 14:19
#2 RE: Mr.T Zitat · antworten

In der ARD Synchro war es Manfred Erdmann, später bei RTL Karl Schultz

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

27.01.2008 14:32
#3 RE: Mr.T Zitat · antworten

Schulz ohne "t" und der dürfte wohl auch gemeint sein, mit der Beschreibung...

Jerry



Beiträge: 9.332

03.01.2010 14:18
#4 Mr. T (Liste) Zitat · antworten

Mr. T
(* Lawrence Tureaud, geboren am 21. Juli 1952 in Chicago, Illinois, USA)


Quelle: http://www.davidhasselhoff.com/profile/Navtones

Filme:

Rocky 3 - Das Auge des Tigers (1982) Helmut Krauss [als Clubber Lang]
Black City Tiger (1982) Hartmut Neugebauer [als Mr. T]
Küss mich, Doc (1982) ??? [als ???]
Die Chaotenclique (1983) Hartmut Neugebauer [als Samson]
Der stärkste Mann der Welt (1984) (Fernsehfilm) Hartmut Neugebauer [als Bruise Brubaker]
Freaks (1993) Uli Krohm [als The Bearded Lady]
Agent 00 - Mit der Lizenz zum Totlachen (1996) Helmut Krauss [als Helikopterpilot]
Inspektor Gadget (1999) ??? [als Mr. T]
Nicht noch ein Teenie-Film! (2001) Manfred Erdmann [als Der schlaue Hausmeister]
Undercover Brother (2002) kein Text [als B.A. (Archivmaterial)]
Rocky Balboa (2006) ??? [als Clubber Lang (Archivm.)]
Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen (2009) (Animation) Jan Spitzer [als Earl Devereaux (Stimme)]

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Noch Fragen Arnold? (1978-86) (6x01) ??? [als Mr. T]
Silver Spoons (1982-87) (1x04) ??? [als Mr. T]
Mr. T (1983-85) (Zeichentrick) Karl Schulz [als Mr. T (Stimme)]
Das A-Team (1983-87) [1. Synchro (ARD)] Manfred Erdmann [als Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus]
[2. Synchro (RTL)] Karl Schulz [als Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus]
Alvin und die Chipmunks (1983-91) (Zeichentrick)(1x01) ??? [als Mr. T (Stimme)]
Mein Vater ist ein Außerirdischer (1987-91) (4x01) ??? [als Mr. T]
T. and T. (1988-90) Helmut Krauss [als T.S. Turner]
Die Simpsons (1989-) (15x06) Willi Röbke [als Mr. T (Stimme)]
Blossom (1991-95) (4x21) ??? [als Mr. T]
Susan (1996-2000) (1x05) ??? [als Arnie]
(1x22) ??? [als Mr. T]
Johnny Bravo (1997-2004) (Zeichentrick)(4x58) ??? [als Mr. T (Stimme)]
Simsalabim Sabrina (1999-2001) (Zeichentrick)(1x34) ??? [als Alien (Stimme)]
(1x38) ??? [als ??? (Stimme)]
Mickys Clubhaus (2001-02) (Zeichentrick)(3x06) ??? [als Mr. T (Stimme)]
Teamo Supremo (2002-04) (Animation)(2x11) ??? [als Mr. Griff (Stimme)]
Mr. T's verrückte Welt (2011-) (Zeichentrick) Karl Schulz [als Mr. T (Stimme)]

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Videospiele:

Celebrity Deathmatch (2003) OmU [als Mr. T (Stimme)]

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Werbespots:

World of WarCraft mit Mr. T (2005) Karl Schulz [als Mr. T]
World of WarCraft mit Mr. T (2006) Karl Schulz [als Mr. T]
World of WarCraft mit Mr. T (2007) Karl Schulz [als Mr. T]
World of WarCraft mit Mr. T (2008) Karl Schulz [als Mr. T]
World of WarCraft mit Mr. T (2009) Karl Schulz [als Mr. T]

dlh


Beiträge: 15.299

03.01.2010 14:25
#5 RE: Mr. T Zitat · antworten

Undercover Brother: Kein Dialog

Avenger


Beiträge: 1.469

03.01.2010 14:35
#6 RE: Mr. T Zitat · antworten

Gabs da nicht noch diese Zeichentrickserie mit Mr. T als Namensgeber|Hauptcharakter, die fehlt dann wohl noch in dieser Liste.

Laureus


Beiträge: 1.846

03.01.2010 14:53
#7 RE: Mr. T Zitat · antworten

Zitat von Avenger
Gabs da nicht noch diese Zeichentrickserie mit Mr. T als Namensgeber|Hauptcharakter, die fehlt dann wohl noch in dieser Liste.

Ja, dass müsste diese Serie sein.

Pete


Beiträge: 2.799

03.01.2010 15:27
#8 RE: Mr. T Zitat · antworten

In dieser Zeichentrickserie war´s auch Karl Schulz.

Hatte das Werbeprodukt nicht auch den Anhang Mr. T?

Gruß

Pete

hudemx


Beiträge: 7.265

03.01.2010 15:50
#9 RE: Mr. T Zitat · antworten

Bei "Die Simpsons" wars Willi Röbke

Vom CD Videospiel gibt es keine dt. Fassung nur Engl. mit Untertitel ;)

AR


Beiträge: 31

03.01.2010 19:25
#10 RE: Mr. T Zitat · antworten

Hi

Bei AGENT 00 war es Helmut Krauss.

Gruß

AR

dlh


Beiträge: 15.299

03.01.2010 19:50
#11 RE: Mr. T Zitat · antworten

Sprach der nicht Ray Charles als blinden Busfahrer?

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.128

03.01.2010 20:11
#12 RE: Mr. T Zitat · antworten

Von "T. and T." gibt es sehr wohl eine deutsche Fassung (Buch & Regie: Thomas Danneberg), Mr. T wurde von Helmut Krauss gesprochen.

Laureus


Beiträge: 1.846

03.01.2010 20:15
#13 RE: Mr. T Zitat · antworten

Zitat von dlh
Sprach der nicht Ray Charles als blinden Busfahrer?

Genau, dass war er auch. (siehe Film-Thread)

AR


Beiträge: 31

03.01.2010 20:17
#14 RE: Mr. T Zitat · antworten

Krauss spricht beide(bin mir eigentlich ziemlich sicher).

Gruß
AR

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.869

04.01.2010 22:05
#15 RE: Mr. T Zitat · antworten

Krauss spricht in der Tat beide.

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz