Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 16 Antworten
und wurde 1.871 mal aufgerufen
 Computer- & Videospiele
Seiten 1 | 2
derDivisor47



Beiträge: 2.087

16.06.2008 12:33
#16 RE: Super Smash Bros. (1999) Zitat · antworten

Zitat von Metro
Zitat von derDivisor47

warum dann nicht bei Meele?


Der Kommentator da hat genau 3 deutsche Wörter (Pummeluff, "junger Link")


In meiner Fassung sagt der Kommentator mit seiner normalen Stimme "Young Link". nur "Pummeluff" fällt durch die andere Stimme etwas aus dem Rahmen.
AFAIK gibt es nur eine Disc-Version des Spiels mit Deutshcer Sprache.


"Warum sollte das tapfere Volk auf euch hören, hmm ?"
"Weil ich - im Gegensatz zu einem anderem Robin Hood - den Produzenten nicht 5 Millionen kostner!" Arne Elsholz und Axel Malzacher als Held in Strumpfhosen

Metro


Beiträge: 1.196

16.06.2008 12:55
#17 RE: Super Smash Bros. (1999) Zitat · antworten

Dann wirst du damit wohl Recht haben. Ich habe mich da auf mein Gedächtnis verlassen, denn ich wollte den Burschen nicht extra freispielen.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor