Zitat von HarveyJudy erobert Hollywood/Einfach wunderbar/Ein tolles Gefühl (1949) – KURT E. LUDWIG (nur: „yep!“) (Fehmi meint: HARTMUT RECK)
Er hat am Schluss der Szene auch noch was anderes gesagt. Ohne diesen Eintrag hier vorher zu kennen meinte ich jedenfalls auch, dass es Kurt E. Ludwig ist! Hartmut Reck ist es in jedem Fall nicht.
Zitat von MückeIch setze dagegen : 1. Peter Pasetti 2. Hartmut Reck 3. ja, Klinger könnte da vielleicht hinkommen, aber ich glaube, den habe ich noch nie für ihn gehört Engelmann und Lukschy sind jedenfalls nicht so meine Welt, wobei Wolfgang Lukschy vom Typ her nicht schlecht passt. Spricht halt so viele andere, da wird's schnell beliebig...
Nachdem du neulich Klinger auf Cooper gehört und er dich schauspielerisch (zumindest teilweise) eher enttäuscht hat, wollte ich fragen, ob sich an deinem Urteil über die verschiedenen Cooper-Sprechern ansonsten noch etwas geändert hat.
Naja, mittlerweile habe ich ja noch Ernst von Klipstein gehört und fand, dass der beinahe an Pasetti ranreichte. Hartmut Reck ist an diesem Style auch ziemlich nah dran. Damit hat man auch wirklich die Top 3 beisammen, aber dahinter fällt's dann ab. Engelmann, Lukschy, Klinger...alles Einheitsbrei-Lösungen (ähnliches Problem wie bei Humphrey Bogart, aber bei dem gingen eigentlich alle drei, teilweise sogar deutlich, besser drüber). Ich hab letztens mal wieder kurz in die deutsche Fassung von "Die Teufelsbrigade" reingezappt. Wolf Martini schien sich da sogar ziemlich zurückzunehmen, um für Cooper klarzugehen. Erschien mir auf die Schnelle sogar interessanter, als die drei besagten "üblichen Verdächtigen".
In der Liste fehlt "Drei Fremdenlegionäre" - im 77er "last" Remake sind Archivszenen aus dem Original zu sehen, in denen er von Hermann Ebeling gesprochen wurde. Der bei Arne stehende Kindermann ist leider ein Fehler.
Zitat von Gast im Beitrag #18Wolf Martini schien sich da sogar ziemlich zurückzunehmen, um für Cooper klarzugehen. Erschien mir auf die Schnelle sogar interessanter, als die drei besagten "üblichen Verdächtigen".
Martini passt zwar irgendwie zur Rolle, auf Cooper funktioniert er aber leider trotzdem nicht.
Meine Favoriten für Cooper sind weiterhin Wolfgang Lukschy und Peter Pasetti, aber auch Hartmut Reck war für die späteren Synchros eine treffende Besetzung.