Gregor Höppner kann ich nicht bestätigen. Schon alleine die Leistung wäre etwas besser. Oliver Mink höre ich auch nicht raus. Hört sich alles recht mies an.
Hoffentlich bringen die ne vernünftige Synchro für Valkyria Chronicles zustande, dort will ich aber dann wirklich Oliver Mink hören.
Weiß jemand über welches Studio Sega synchronisieren lässt?
Edit: Von der Sega Seite... @ Valkyria Chronicles
In Antwort auf:Hinweis: Dieses Spiel bietet eine Sprachausgabe auf Englisch und Japanisch (mit Untertiteln auf Englisch). Alle Texte und die Menüs sind ausschließlich auf Englisch.
Die Loka passt ziemlich gut zum Spiel, denn das ist ebenfalls übel. Hab nur mal kurz reingezockt. Hab niemanden erkannt auch wenn ich einmal kurz meinte Tom Vogt zu hören...
Auch wenn die Wahrscheinlichkeit relativ gering ist, dass hier jemand wen erkennt, gibt es trotzdem eine mehr oder wenige vollständige Liste:
Rolle Synchronsprecher Original Synchronsprecher Deutsch
Tony Stark - Iron Man Robert Downey Jr. Steffan Boje Pepper Potts Meredith Monroe ? Obadiah Stane Fred Tatasciore ? James Rhodes Terrence Howard ? JARVIS Gillion Stephenson ?
Yinsen Shaun Toub Tom Vogt Titanium Man Dimitri Diatchenko ? (wie Obadiah Stane) Melter Gavin Hammon Mario Hassert
Ich weiß gar nicht, was ich dazu sagen soll. Tony Stark klingt, als ob sich damit jemand cool runterdrücken würde und der Rest schwankt so auf Amateur-Niveau. Und neben all diesen Nieten hast du Tom Vogt. Let that sink in...
Zitat von Dennie03 im Beitrag #8Ich weiß gar nicht, was ich dazu sagen soll. Tony Stark klingt, als ob sich damit jemand cool runterdrücken würde und der Rest schwankt so auf Amateur-Niveau.
Das hört sich nach London an. Die Hauptrolle Tony Stark wird von Steffan Boje gesprochen.
Zitat von Dennie03 im Beitrag #13Normalerweise hört man doch immer nen deutlichen Akzent bei diesen Uk-Loka-Sprechern.
Ich kann nicht ausschließen, dass da doch noch rein dt. Sprecher dabei sind. Ein deutlicher Akzent ist sicherlich auch nicht bei allen Sprechern vorhanden, zumal mit der Zeit auch mehr dt. Muttersprachler dabei waren. Bei der Hauptrolle bin ich mir sicher, hier auf die Schnelle zum direkten Vergleich
Ja okay bei der Hauptrolle hast du recht, wenn man das mit dem Showreel von ihm vergleicht. Das ist Steffan Boje. Aber lustig, da konnten die sich in den zwei Spielen nicht einmal auf den selben Hauptrollensprecher einigen.
Ich finde mit Steffan Boje klingt Tony Stark irgendwie fieser und machohafter. Mit Walter Bohnacker in Teil 2 klingt er verschmitzter und süffisant.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
