Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 1.310 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Scooby Doo


Beiträge: 2.235

24.06.2008 23:18
Fright Night 2 Zitat · antworten

Fright Night 2 - Mein Nachbar der Vampir
(Fright Night Part 2)



Rolle Darsteller Deutsche Stimme

Peter Vincent Roddy McDowall Reinhard Glemnitz
Charley Brewster William Ragsdale Udo Wachtveitl
Dr. Harrison Ernie Sabella Norbert Gastell
Alex Traci Lin Simone Brahmann
Mel Matt Landers Leon Rainer
Regine Dandridge Julie Carmen Heidi Treutler
Louie Jon Gries Hans-Georg Panczak
Bozworth Brian Thompson Willi Röbke
Richie Merritt Butrick Ulrich Frank
Newscaster Ed Quinlan
Jailor Grant Owens Ulrich Bernsdorff
Bartender John Lafayette
Sergeant Alexander Folk Peter Musäus
Sergeant Manfred Erdmann
Orderly David Efron Michael Gahr
Pfleger Michael Gahr
Schwester Haide Lorenz
Belle Russell Clark O-Ton
Director Gar Campbell Werner Abrolat
Stagehand Ed Corbett Werner Abrolat
Fritzy Josh Richman Pierre Peters-Arnolds (?)
Party Goer Michael Joiner Pierre Peters-Arnolds*?
Junge auf dem Gang Pierre Peters-Arnolds?
Aufnahmeleiter Pierre Peters-Arnolds (OFF)





Nico

G.G.


Beiträge: 43

16.07.2009 10:54
#2 RE: Fright Night 2 Zitat · antworten

Buch und Regie Pierre Peters-Arnolds. Das Studio war die Cine Adaption in München.

dlh


Beiträge: 14.815

28.06.2010 19:51
#3 RE: Fright Night 2 Zitat · antworten

Ergänzungen:

Russell Clark  - Belle              - kein Dialog (nur Schreie)
Gar Campbell - Director - Werner Abrolat
Ed Corbett - Stagehand - Werner Abrolat
Josh Richman - Fritzy - Pierre Peters-Arnolds
Michael Joiner - Party Goer - Pierre Peters-Arnolds*
? - Junge auf dem Gang - Pierre Peters-Arnolds
? - Aufnahmeleiter - Pierre Peters-Arnolds (OFF)

*Bin mir bei der Zuordnung nicht ganz sicher; gemeint ist der Türsteher auf Regines Party.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz