Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 34 Antworten
und wurde 2.174 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2 | 3
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

03.07.2008 22:33
Giancarlo Esposito Zitat · antworten



"Die Kadetten von Bunker Hill"/"Die Revolte der Kadetten": ???
"Springfield Story" [In Reihe]: ???
"Die Glücksritter": Michael Rüth
"Drei Frauen in New York": ???
"Miami Vice" [Serie]: Lutz Schnell
"Cotton Club": ???
"Susan... verzweifelt gesucht": ???
"Rhea M. - Es begann ohne Warnung": kein Dialog
"Spenser" [Serie]: Nicolas Böll
"Sommer unserer Träume": Charles Rettinghaus
"Do the Right Thing": Thomas Petruo
"King of New York - König zwischen Tag und Nacht": Michael Schernthaner
"Harley Davidson und der Marlboro-Mann": Ronald Nitschke
"Night on Earth": nicht synchronisiert
"Bob Roberts": Christian Brückner
"Malcolm X": ???
"Bakersfield P.D." [In Reihe]: ???
"Amos & Andrew - Zwei fast perfekte Chaoten": Andreas von der Meden
"Fresh" (1. Synchro): Michael Christian
"Fresh" (2. Synchro): Stephan Benson
"Die üblichen Verdächtigen": Thomas Wolff
"Gefallene Engel"/"Perfect Crimes" [Serie] (Video-Synchro): Dieter Memel
"Gefallene Engel"/"Perfect Crimes" [Serie] (TV-Synchro): ???
"Smoke - Raucher unter sich": Frank Muth
"Blue in the Face - Alles blauer Dunst": Frank Muth
"Wer hat Angst vorm Weihnachtsmann?": ???
"Warten auf Mr. Right": Michael Christian
"Law & Order" [Serie]: Hans-Georg Panczak (3mal)
"Gails Geheimnis"/"New York Girls: Looking for Mr. Perfect": ???
"Chicago Hope - Endstation Hoffnung" [Serie]: ???
"Tomorrow Man - Retter aus der Zukunft": ???
"Nix zu verlieren": Jan Odle
"Fünf Stunden Todesangst": ???
"Trouble on the Corner": ???
"Big City Blues": ???
"Stardust": ???
"The Hunger" [Serie]: Michael Christian
"Im Zwielicht": Charles Rettinghaus
"New York Cops - NYPD Blue" [Serie]: ???
"Creature - Tod aus der Tiefe": ???
"Phoenix - Blutige Stadt": Charles Rettinghaus
"Lulu - Das Geheimnis einer Liebe": ???
"Jagd auf Marlowe": ???
"Durst - Die Epidemie": Lutz Schnell
"Nash Bridges" [Serie]: ???
"Ein Hauch von Himmel" [Serie]: ???
"The $treet - Wer bietet mehr?" [In Reihe]: ???
"Monkeybone": Leon Boden
"Piñero": ???
"Practice - Die Anwälte" [Serie]: Charles Rettinghaus
"Ali": Michael Christian
"Blind Horizon - Der Feind in mir": ???
"Der Mörder in dir": Thomas Wolff
"5ive Days to Midnight" [In Reihe]: Florian Halm
"Carlito's Way - Wege zur Macht": Michael Schwarzmaier
"Doing Hard Time - Harte Abrechung": Gudo Hoegel
"Back in the Day": ???
"Chupacabra: Dark Seas": Markus Pfeiffer
"Entgleist": Michael Christian
"Ghost Whisperer" [Serie]: Oliver Stritzel
"Noch einmal Ferien": Klaus-Dieter Klebsch
"SherryBaby": Keine dt. Fassung
"South Beach" [Serie]: Keine dt. Fassung
"Bones - Die Knochenjägerin" [Serie]: ???
"Dr. Vegas" [Serie]: ???
"Kidnapped - 13 Tage Hoffnung" [Serie]: Hans-Georg Panczak
"Racing Daylight": Keine dt. Fassung
"The Box": Keine dt. Fassung
"Feel the Noise": Keine dt. Fassung
"Xenophobia": Keine dt. Fassung
"Gospel Hill": Keine dt. Fassung
"CSI: Miami" [Serie]: ???
"New Amsterdam" [Serie]: Keine dt. Fassung
"Leverage" [Serie]: ???
"Rabbit Hole": Thomas Petruo
"Lie to me" [Serie]: Oliver Stritzel
"Detroit 1-8-7" [Serie]: Keine dt. Fassung
"Breaking Bad" [Serie]: Frank-Otto Schenk
"S.W.A.T.: Firefight": Thomas Petruo
"Criminal Minds: Team Red [Serie]": Tobias Lelle
"Certainty": Postproduktion
"Dreaming American": Postproduktion

Dank für's Mithelfen!


Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Räumt den Herren weg!"
Gisela Trowe für Anne Baxter in "Mit roher Gewalt"

John Connor



Beiträge: 4.883

03.07.2008 22:46
#2 RE: Giancarlo Esposito Zitat · antworten

In Antwort auf:
"Bob Roberts": ???


Christian Brückner

Grüße,
Fehmi

Chow Yun-Fat


Beiträge: 4.081

03.07.2008 23:45
#3 RE: Giancarlo Esposito Zitat · antworten

WARTEN AUF MR. RIGHT - Michael Christian

IM ZWIELICHT - Charles Rettinghaus

MONKEYBONE - Leon Boden



"Du magst meinen Reis nicht?"


dlh


Beiträge: 10.762

05.01.2009 18:44
#4 RE: Giancarlo Esposito Zitat · antworten

"Rhea M. - Es begann ohne Warnung": ohne Dialog


"Aber aus diesem Zwischenfall wurde ein neuer Feiertag geboren! Ein Festivus für den Rest von uns!"
(Michael Telloke für Jerry Stiller in "Seinfeld")

dlh


Beiträge: 10.762

12.05.2009 21:08
#5 RE: Giancarlo Esposito Zitat · antworten
"Die Glücksritter": Michael Rüth
"Blue in the Face - Alles blauer Dunst": Frank Muth (lt. "Stars und ihre Stimmen")

Fehlt anscheinend noch in der Liste:
"Fresh" [1. Synchro]: Michael Christian (by PeeWee)
"Fresh" [2. Synchro]: ???

Achja, muss da ["5ive Days to Midnight": Florian Halm] nicht [in Reihe] hinter? War doch soweit ich weiß eine fünfteilige Miniserie.

"Er ist tot, Jim."
(Manfred Schott in "Raumschiff Enterprise")

dlh


Beiträge: 10.762

07.06.2009 17:07
#6 RE: Giancarlo Esposito Zitat · antworten

"Perfect Crimes"/"Gefallene Engel" [2x09]: Dieter Memel* [VHS-Synchro] / ??? [TV-Synchro]

*by VanToby

Edigrieg



Beiträge: 2.449

30.06.2009 20:40
#7 RE: Giancarlo Esposito Zitat · antworten

"Sommer unserer Träume": Charles Rettinghaus

dlh


Beiträge: 10.762

22.10.2009 21:12
#8 RE: Giancarlo Esposito Zitat · antworten

"Miami Vice, Folge: Der kleine Prinz": Lutz Schnell


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

dlh


Beiträge: 10.762

01.12.2009 14:53
#9 RE: Giancarlo Esposito Zitat · antworten

Sample aus der 2. Synchro von "Fresh" [Hamburg]:


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

pewiha


Beiträge: 3.312

01.12.2009 15:33
#10 RE: Giancarlo Esposito Zitat · antworten

Zitat von dlh
Sample aus der 2. Synchro von "Fresh" [Hamburg]:



Gehört habe ich den schon. Stephan Benson?


Danke für eure Mithilfe.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.754

08.01.2010 13:15
#11 RE: Giancarlo Esposito Zitat · antworten

"The Hunger" [Serie]: Michael Christian


dlh


Beiträge: 10.762

31.07.2010 12:29
#12 RE: Giancarlo Esposito Zitat · antworten

"Do the Right Thing": Thomas Petruo

Ist Stephan Benson in der 2. "Fresh"-Synchro inzwischen sicher? Steht immerhin oben in der Liste, pewiha hatte ihn aber nur mit Fragezeichen angegeben.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.455

31.07.2010 12:33
#13 RE: Giancarlo Esposito Zitat · antworten

Kidnapped - 13 Tage Hoffnung: Hans-Georg Panczak


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.754

31.07.2010 13:34
#14 RE: Giancarlo Esposito Zitat · antworten

"Harley Davidson und der Marlboro-Mann": Ronald Nitschke


dlh


Beiträge: 10.762

19.12.2010 10:54
#15 RE: Giancarlo Esposito Zitat · antworten

Breaking Bad [in Reihe]: Frank-Otto Schenk


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Seiten 1 | 2 | 3
Peter Krause »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor