Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 980 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Dylan



Beiträge: 16.145

26.07.2008 17:30
Anna Pihl (DK, 2006-2008) Zitat · antworten

Anna Pihl – Auf Streife in Kopenhagen



Die Serie handelt von der jungen dänischen Streifenpolizistin Anna Pihl. In der ersten Folge tritt sie ihren Dienst auf der Wache „Bellahøj“, der größten Polizeistation Dänemarks, an.


Schauspieler Rolle Synchronsprecher

Charlotte Munck Anna Pihl Gundi Eberhard
Paw Henriksen Kim Dennis Schmidt-Foß
Iben Hjejle Mikala Claudia Urbschat-Mingues
Peter Mygind Jan Bernd Vollbrecht
Kurt Ravn Henning Ernst Meincke
William Hagedorn-Rasmussen Mikkel Paul-Lino Krenz
Claes Bang Martin Peter Flechtner
Tammi Øst Eva Eva Kryll
Henrik Birch Ole Stefan Gossler
Frank Thiel Mads ?
Mads Lodberg Betjent ?
Said Chayesteh Karim Nico Mamone
------------------------------------------------------------------------
Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron Berlin
Buch und Dialogregie: Oliver Feld



Eine wirklich tolle Serie, die bei uns leider kein Hit wurde. Ab dem 4. September zeigt das ZDF die Serie nochmal von Anfang an und auf Grund des Sendeplatzes im Nachtprogramm sollten sie diesmal wohl hoffentlich auch beide Staffeln komplett zeigen.
http://www.wunschliste.de/links.pl?s=10937


Ich mag die Synchro von Anna Pihl .
Soweit ich weiß wurden ja nur die ersten beiden Staffeln eingekauft und synchronisiert. Auf die dritte Staffel hatte das ZDF laut verschiedenen Artikeln jedoch eine Art Kaufrecht, wenn sie denn wollten. Da die Serie letztes Jahr leider gefloppt ist, dürften die Chancen für eine Synchronisierung der dritten Staffel wohl schlecht stehen . Oder kann jemand in der Hinsicht was positives berichten und die dritte Staffel schafft es evtl. doch noch zu uns ?

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz