Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 29 Antworten
und wurde 2.881 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | 2
Dylan



Beiträge: 15.924

29.07.2008 20:42
Big Love (USA, 2006-2011) Zitat · antworten

Big Love



Die Serie Big Love dreht sich um den Polygamisten Bill Henrickson, der mit drei Frauen gleichzeitig verheiratet ist.


Schauspieler Rolle Synchronsprecher

Bill Paxton Bill Henrickson Jörg Hengstler
Jeanne Tripplehorn Barb Henrickson Anke Reitzenstein
Chloë Sevigny Nicolette Grant Antje von der Ahe
Ginnifer Goodwin Margene Heffman Dascha Lehmann
Douglas Smith Ben Henrickson Tino Hillebrand
Amanda Seyfried Sarah Henrickson Julia Stoepel
Joel McKinnon Miller Don Embry Lutz Schnell
Harry Dean Stanton Roman Grant Joachim Siebenschuh
Grace Zabriskie Lois Henrickson Marianne Lutz
Melora Walters Wanda Henrickson Daniela Reidies
Keegan Holst Wayne Henrickson ?
Daveigh Chase Rhonda Volmer ?
Matt Ross Alby Grant Alexander Doering
Garrett Gray Raymond Henrickson ?
Jolean Wejbe Tancy Henrickson ?
Mary Kay Place Adaleen Grant Sonja Deutsch
Shawn Doyle Joey Henrickson Viktor Neumann
Bruce Dern Frank Harlow Horst Lampe
Tina Majorino Heather Tuttle Jill Schulz
Audrey Wasilewski Pam Martin Peggy Sander
Mireille Enos Kathy Marquart Petra Barthel
Wendy Phillips Peg Embry ?
=====================================================================
Deutsche Bearbeitung: TV+Synchron Berlin
Buch und Regie: Karin Lehmann





Leider hat sich für diese HBO Serie bislang kein deutscher Sender gefunden. Synchron-News sind daher wohl noch nicht zu erwarten - oder?
Naja, früher oder später wird es mit einer deutschen Ausstrahlung schon noch was .

SexyBack1402


Beiträge: 440

17.02.2009 16:51
Big Love (USA, 2006-) [SPEKULATION] Zitat · antworten




Der streng gläubige christliche Fundamentalist Bill Henrickson (Bill Paxton, "Titanic", 1997; "Apollo 13", 1995) lebt mit drei Frauen (Jeanne Tripplehorn, Chloe Sevigny, Ginnifer Goodwin) und ihrer kombinierten Familie von sieben Kindern in Polygamie. In Sandy, einem Vorort von Salt Lake City in Utah, bewohnt er mit seiner Familie drei benachbarte Häuser und muss mit der Belastung fertig werden, seine Lebensweise geheim zu halten.
Produziert wird die Serie von Tom Hanks, Gary Goetzman, Mark V. Olsen und Will Scheffer.

Quelle: wunschliste.de

Die Serie wurde vom Pay-TV-Kanal TNT erworben und wird demnächst in Deutschland ausgestrahlt.
Endlich mal wieder eine innovative Serie.

ROLLE                         DARSTELLER                  SPRECHER

Bill Henrickson Bill Paxton Tom Vogt
Barbara Henrickson Jeanne Tripplehorn Sabine Jaeger
Nicolette Grant Chloë Sevigny Julia Meynen (oder Maria Koschny)
Margene Heffman Ginnifer Goodwin Dascha Lehmann
Sarah Henrickson Amanda Seyfried Julia Stoepel




Hier ein kleiner Vorgeschmack:

http://www.youtube.com/watch?v=Xhs-J_avCSA
Dylan



Beiträge: 15.924

17.02.2009 17:29
#3 RE: Big Love (USA, 2006-) Zitat · antworten
Ich hab im letzten Jahr bereits einen Thread zu der Serie eröffnet

http://215072.homepagemodules.de/topic-t...message=7123828
Laureus


Beiträge: 1.846

17.02.2009 18:23
#4 RE: Big Love (USA, 2006-) [SPEKULATION] Zitat · antworten

Dass kommt davon, wenn man nicht die Suchfunktion vorher benutzt... soll ich diesen Thread nun mit dem anderen zusammenfügen oder eher löschen oder????

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.444

17.02.2009 18:24
#5 RE: Big Love (USA, 2006-) [SPEKULATION] Zitat · antworten

Zitat von Laureus
Dass kommt davon, wenn man nicht die Suchfunktion vorher benutzt... soll ich diesen Thread nun mit dem anderen zusammenfügen oder eher löschen oder????


Ich finde die Liste in Dylans Thread besser bzw. ausführlicher. Am besten diesen hier an seinen dranhängen.

Laureus


Beiträge: 1.846

17.02.2009 18:26
#6 RE: Big Love (USA, 2006-) [Spekulation] Zitat · antworten
Und schon geschehen....
matthias2009


Beiträge: 458

17.02.2009 19:08
#7 RE: Big Love (USA, 2006-) [SPEKULATION] Zitat · antworten

Die deutsche Synchronisation erfolgt durch TV+Synchron Berlin.

SexyBack1402


Beiträge: 440

18.02.2009 14:00
#8 RE: Big Love (USA, 2006-) [SPEKULATION] Zitat · antworten

Zitat von matthias2009
Die deutsche Synchronisation erfolgt durch TV+Synchron Berlin.


Aber nähere Details zur Synchro gibt es noch nicht, oder?!

SexyBack1402


Beiträge: 440

17.03.2009 12:14
#9 RE: Big Love (USA, 2006-) [SPEKULATION] Zitat · antworten

Margene Heffman Ginnifer Goodwin Dascha Lehmann

So, die erste Sprecherin ist bekannt. Jedenfalls laut Serienjunkies.de ^^

Dylan



Beiträge: 15.924

06.05.2009 14:16
#10 RE: Big Love (USA, 2006-) Zitat · antworten
Hhm, laut Synchronkartei wird Amanda Seyfried von Julia Stoepel gesprochen.
Buch und Regie macht Karin Lehmann.


Ich habe irgendwie kein gutes Gefühl bei der Synchro . Aber naja, mal abwarten
wer noch so besetzt wurde...

Am 4. Juni geht es übrigens auf TNT Serie los.
mooniz



Beiträge: 7.091

06.05.2009 15:02
#11 RE: Big Love (USA, 2006-) Zitat · antworten

uh, amanda seyfried ohne maria koschny?

grüße
ralf

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.086

06.05.2009 15:07
#12 RE: Big Love (USA, 2006-) Zitat · antworten

uh, amanda seyfried ohne maria koschny?

Uh, Amanda Seyfried ohne Magdalena Turba?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.644

06.05.2009 15:16
#13 RE: Big Love (USA, 2006-) Zitat · antworten

Uh, Amanda Seyfried ohne Marieke Oeffinger?

Gruß,
Tobias

SexyBack1402


Beiträge: 440

06.05.2009 15:19
#14 RE: Big Love (USA, 2006-) Zitat · antworten

die synchronfirma scheint kontinuität nahezu zu lieben ^^

mooniz



Beiträge: 7.091

06.05.2009 15:31
#15 RE: Big Love (USA, 2006-) Zitat · antworten

Zitat von Donnie Darko
Uh, Amanda Seyfried ohne Magdalena Turba?

Zitat von VanToby
Uh, Amanda Seyfried ohne Marieke Oeffinger?



grüße
ralf

Seiten 1 | 2
«« Dr. House
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz