Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 1.308 mal aufgerufen
 Darsteller
Metro


Beiträge: 1.672

31.07.2008 00:54
Spider-Man Zitat · antworten


Alias Peter Parker. Wer hat der freundlichen Spinne aus der Nachbarschaft so seine Stimme geliehen?


The Spectacular Spider-Man (Serie, 2008) (OV: Paul Soles): Noch keine deutsche Fassung
Spider-Man 3 (2007) (Tobey Maguire): Marius Claren
Spider-Man - The Movie 3 (Videospiel, 2007): Marius Claren
Spider-Man - Freund oder Feind (Videospiel, 2007) (James Arnold Taylor): ???
Marvel: Ultimate Alliance (Videospiel, 2006) (Quinton Flyn): keine deutsche Sprachausgabe
Fantastic Four - Die größten Helden aller Zeiten (Serie, 2006): ???
Ultimate Spiderman (Videospiel, 2005) (Sean Marquette): ???
Spider-Man 2 / 2.1 (2004) (Tobey Maguire): Marius Claren
Spider-Man - The Movie 2 (2004) (Tobey Maguire): Marius Claren
Spider-Man: The New Animated Series (Serie, 2003) (Neil Patrick Harris): Noch keine deutsche Fassung
Spider-Man (2002) (Tobey Maguire): Marius Claren
Spider-Man: The Movie (Videospiel, 2002): Christian Waygand?
Spider-Man Unlimited (Serie, 1999-2001) (Rino Romano): Noch keine deutsche Fassung
X-Men: Mutant Academy 2 (Videospiel, 2001) (Rino Romano): Keine deutsche Sprachausgabe, der erste Teil hatte es noch
Spider-Man 2: Enter Electro (Videospiel,2001) (Rino Romano): ??? Sofern das Spiel über deutsche Sprachausgabe verfügt
Spider-Man (Videospiel, 2000) (Rino Romano): ??? Sofern des Spiel deutsche Sprachausgabe verfügt
Marvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes (Videospiel, 2000) (Patrick Chilvers): Keine deutsche Sprachausgabe
Marvel vs. Capcom: Clash of the Super Heroes (Videospiel, 1998) (Patrick Chilvers): Keine deutsche Sprachausgabe
Marvel Super Heroes vs. Street Fighter (Videospiel, 1997) (Patrick Chilvers): Keine deutsche Sprachausgabe
Marvel Super Heroes (Videospiel, 1995) (Patrick Chilvers): Keine deutsche Sprachausgabe
New Spiderman (Serie, 1994 -1998) (Christopher Michael Barnes): Christian Weygand
Spider-Man und seine außergewöhnlichen Freunde (Serie, 1981-1986) (Dan Gilvezan): Frank Röth
Die Spinne / Spider-Man 5000 (Serie, 1981-1982) (Ted Schwartz): Frank Röth
Spider-Man gegen den gelben Drachen (1979) (Nicholas Hammond): ???Ivar Combrinck???
Toei's Spiderman (Serie, 1978): Keine deutsche Fassung
Spider-Man schlägt zurück (1978) (Nicholas Hammond): ???Ivar Combrinck???
Spider-Man, der Spinnenmensch (1977) (Nicholas Hammond): Ivar Combrinck
Spider-Man (Serie, 1967-1970): Keine deutsche Fassung

Knew-King



Beiträge: 6.546

31.07.2008 02:07
#2 RE: Spider-Man Zitat · antworten

Soweit ich weiß war es im Spider-Man Spiel zum Film auch Chris Weygand.

derDivisor47



Beiträge: 2.087

31.07.2008 12:53
#3 RE: Spider-Man Zitat · antworten
Zitat von Metro


Spider-Man - The Movie 2 (2004) (Tobey Maguire): ???Marius Claren???
Spider-Man: The Movie (Videospiel, 2002): ???Marius Claren???



Ich weiß jetzt nicht mehr in welchem der beiden, aber in einem Testvideo hörte ich Claren.

Zitat von Metro


Spider-Man und seine außergewöhnlichen Freunde (Serie, 1981-1986) (Dan Gilvezan): ??? Irgendwie habe ich da auch Frank Röth im Ohr
Die Spinne / Spider-Man 5000 (Serie, 1981-1982) (Ted Schwartz): Frank Röth


Da es quasi die gleiche Serie war, hatten sie auch die gleichen Sprecher im deutschen.
Commander



Beiträge: 2.300

31.07.2008 13:13
#4 RE: Spider-Man Zitat · antworten
Beim Video-Spiel zum zweiten Film war es Marius Claren. Beim Spider-Man Hörspiel zum Film spricht Marius Claren übrigens auch die Texte des Erzählers in der "Ich-Perspektive".
dlh


Beiträge: 14.913

13.07.2010 12:18
#5 RE: Spider-Man Zitat · antworten

Zitat von Metro
Spider-Man gegen den gelben Drachen (1979) (Nicholas Hammond): ???Ivar Combrinck???
Spider-Man schlägt zurück (1978) (Nicholas Hammond): ???Ivar Combrinck???


Combrinck ist in beiden Fällen korrekt.

AMK


Beiträge: 1.028

15.07.2010 17:32
#6 RE: Spider-Man Zitat · antworten

Zitat
New Spiderman (Serie, 1994 -1998) (Christopher Michael Barnes): Christian Weygand

Christopher Daniel Barnes

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz