Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 32 Antworten
und wurde 2.375 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3
Scooby Doo


Beiträge: 2.235

11.08.2008 00:34
Isaac Hayes Zitat · antworten


Isaac Hayes ist am 10.08.2008 im Alter von 65 Jahren in seinem Haus in Memphis verstorben.


Knight Fever (2008)
Return to Sleepaway Camp (2008)
Kill Switch (2008)
Stargate SG-1 (2005-2006) Detlef Bierstedt
South Park (1997-2006) Donald Arthur
Hustle & Flow (2005) Michael Telloke
Anonymous Rex (2004)
Dodge City: A Spaghetto Western (2004)
Dream Warrior (2003)
Girlfriends (2003)
Book of Days (2003) Raimund Krone
Fastlane (2002)
The Education of Max Bickford (2002)
Chelsea Walls (2001)
Dr. Dolittle 2 (2001)
Shaft (2000)
Reindeer Games (2000)
Dead Dog (2000)
The Hughleys (1999)
South Park: Bigger Longer & Uncut (1999) Donald Arthur
Ninth Street (1999)
Blues Brothers 2000 (1998)
Veronica (1997) Donald Arthur
Six Ways to Sunday (1997)
Uncle Sam (1997)
Illtown (1996)
Flucht aus L.A. (1996)
Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension (1996) Donald Arthur
Flipper (1996)
Oblivion 2: Backlash (1996)
Der Prinz von Bel-Air (1995) Marlin Wick
Once Upon a Time... When We Were Colored (1995)
Soul Survivors (1995)
Magic Island (1995)
Geschichten aus der Gruft (1994) Roland Hemmo
2 Millionen Dollar Trinkgeld (1994) Jochen Striebeck
Alien Desperados (1994)
American Playhouse (1993)
Robin Hood - Helden in Strumpfhosen (1993) Donald Arthur
Acting on Impulse (1993)
Posse - Die Rache des Jessie Lee (1993)
CB4 (1993)
Deadly Exposure (1993)
Final Judgement - Henker im Messgewand (1992)
Prime Target (1991)
Prisoners (1991)
Hammer, Slammer, & Slade (1990)
Feuer, Eis & Dynamit (1990)
Ghettobusters (1989) Tommi Piper
Escuadrón (1988)
Miami Vice (1987)
Medium Rare (1987)
Dead Aim (1987)
Hunter (1986)
Verraten (1986)
The A-Team (1985)
Die Klapperschlange (1981) Michael Chevalier
Detektiv Rockford - Anruf genügt (1976-1977) Helmut Krauss
Mad Wurst (1975)
Chicago Poker (1974) Wolfgang Hess
Zwei Fäuste des Himmels (1974) Heinz-Theo Branding

GeneralUnsichtbar



Beiträge: 225

11.08.2008 01:17
#2 RE: Isaac Hayes Zitat · antworten

Chikago Poker: Wolfgang Hess; auf der DVD von MGM gibt's noch ein paar schlecht nachsynchronisierte Fetzen, den Sprecher kann ich da nicht erkennen.

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

11.08.2008 01:34
#3 RE: Isaac Hayes Zitat · antworten
In "Zwei Fäuste des Himmels" (= "Zwei unschlagbare Draufgänger") war es Heinz-Theo Branding.
Jens


Beiträge: 1.581

11.08.2008 09:59
#4 RE: Isaac Hayes Zitat · antworten


DETEKTIV ROCKFORD - HELMUT KRAUSS

MfG,
Jens

Kenny McCorm.


Beiträge: 826

11.08.2008 15:59
#5 RE: Isaac Hayes Zitat · antworten
Ich glaube nicht dass es in 'Der Prinz von Bel Air' Donald Arthur war, nur ein ziemlich ähnlicher Sprecher. Aber vielleicht hat Arthur ja chargiert, weil Hayes in der Folge ja sein berühmtes 'Shaft'-Lied bringt.
dlh


Beiträge: 14.812

11.08.2008 18:40
#6 RE: Isaac Hayes Zitat · antworten

Geschichten aus der Gruft: Roland Hemmo
CB4: ??? (im Dialog mit Asad Schwarz)

derDivisor47



Beiträge: 2.087

11.08.2008 19:29
#7 RE: Isaac Hayes Zitat · antworten

Zitat von Kenny McCorm.
Ich glaube nicht dass es in 'Der Prinz von Bel Air' Donald Arthur war,

Ich auch. Bin mir sogar relativ sicher.

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.713

12.08.2008 10:28
#8 RE: Isaac Hayes Zitat · antworten

"Prinz von Bel Air" ist trotz Odle und Elsholtz eine berliner Synchro, da ist Arthur nicht wahrscheinlich. Ich tippe auf einen wenig bekannten ostdeutschen Sprecher mit ähnlicher Stimmlage (irgendwie kommt mir der Name Horst Lampe in den Sinn, als hätte ich die Episode mal vor langer Zeit gesehen).
Arthur aber sprach Hayes auch bei einem Gastauftritt als "himself" in einer Serie, die nicht in der Liste auftaucht (auch nicht bei imdb.com) - ich glaube, es war "Caroline in the City" oder "Verrückt nach Dir".

Gruß
Stefan

dlh


Beiträge: 14.812

17.02.2009 17:54
#9 RE: Isaac Hayes Zitat · antworten

In Antwort auf:
Chikago Poker (1974)


Der Film heißt übrigens "Chicago Poker"; sobald ich die DVD habe, werd' ich mal ein Sample der nachsynchronisierte Szenen machen.

GeneralUnsichtbar



Beiträge: 225

22.02.2009 04:56
#10 RE: Isaac Hayes Zitat · antworten

Kill Switch - Helmut Krauss

dlh


Beiträge: 14.812

22.02.2009 10:08
#11 RE: Isaac Hayes Zitat · antworten

Mal ein Sample aus "Posse", Berlin 1993. Mehr Dialog hab' ich jetzt nicht gefunden.

dlh


Beiträge: 14.812

22.02.2009 11:32
#12 RE: Isaac Hayes Zitat · antworten
Sorry für den Doppelpost, aber nochmal zu "Prinz von Bel-Air". Es war definitiv NICHT Donald Arthur. Den Sprecher kenn' ich, kann ihn aber nicht zuordnen, erinnert irgendwie an Marlin Wick.

EDIT: Done.
Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.713

22.02.2009 11:50
#13 RE: Isaac Hayes Zitat · antworten

Haben Marlin Wick und Karl F. Wick etwas miteinander zu tun? Für mich klingt das nämlich ziemlich nach Karl F.

Gruß
Stefan

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.078

22.02.2009 12:19
#14 RE: Isaac Hayes Zitat · antworten

Prinz von Bel-Air: Marlin Wick ist korrekt

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.713

22.02.2009 13:07
#15 RE: Isaac Hayes Zitat · antworten

Du hast recht und ich hab recht: Karl-Friedrich ist sein bürgerlicher Name - hab ich gerade gegoogelt, weil's mir keine Ruhe gelassen hat.

Gruß
Stefan

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz