Das ist doch nicht Heidi Treutler in "Wo bitte geht's zum Militär". Vielleicht gab es ja zwei Synchros, aber das glaube ich nicht. Video-Verleih war Madison Video. Haben die nicht in Offenbach synchronisieren lassen, so hört sich die Synchro auch ganz danach an. Dann wäre mein Tipp die Chefin selbst.
Und wenn es die Chefin war ... könnte es sein, dass sie eine sexy Blondine mit einer andereren sexy Blondine verwechselte und so das merkwürdige Gerücht zustande kam, das uns seit so vielen Jahren beschäftigt?
Schwierig. Ähnlichkeit ist definitiv da, bin aber nicht sicher, ob das tatsächlich I. Metz-Neun ist. Offenbach und die ähnlich klingenden Sptecherinnen und Sprecher mal wieder... Aber Offenbach dürfte stimmen, passt zu Madison.