Jason Alexander   - Michael Makeshift  - Hans-Rainer Müller
Lolita Davidovich - Valeri Carboni     - Philine Peters-Arnolds
James Woods       - Reggie Makeshift   - Wolfgang Müller
Joe Mantegna      - Stone              - Peter Musäus
Jay Mohr          - Dwayne             - Hubertus von Lerchenfeld
Robert Costanzo   - Ranzier            - Reinhard Brock
Beatrice Arthur   - Beverly Makeshift  - Anita Höfer
Eda Reiss (Merin) - Merin Rose         - Alice Franz
John Amos         - Gray               - Gudo Hoegel
Rob Reiner        - Dr. Plosner        - Leon Rainer [gibts schon einen Thread Namensgleichheit von Acteur und Sprecher?]
Haley Joel Osment - Danny              - Julia Haacke
Rip Torn          - Captain Cole       - Karl-Heinz Krolzyk

In Antwort auf:

---

James Woods - Reggie Makeshift

---

In Antwort auf:

---

Joe Mantegna - Stone

---

In Antwort auf:

---

Jay Mohr - Dwayne

---

In Antwort auf:

---

Robert Costanzo - Ranzier

---

In Antwort auf:

---

Beatrice Arthur - Beverly Makeshift

---

In Antwort auf:

---

Haley Joel Osment - Danny

---

In Antwort auf:

---

Rip Torn - Captain Cole

---

Mönschenskind, meld Dich doch mal bei "Wetten Dass" an

Ja, wäre mal was ...

Sicher, dass Joe Mantegna nicht Manfred Erdmann war?

Erdmann hätte ich erkannt. Es sei dazu gesagt, dass ich hier Hörbeispiele stehen hatte, die dank Scoobys Blitzerkennung gleich wieder verschwinden konnten.

Ne, ne ... Peter Musäus ist schon richtig ...

Ich muss dazu sagen, dass sich Musäus für mich in etwa wie ein junger Gernot Duda anhört. Hatte ihn bei mir bislang nur in Klein(st)rollen.

Naja ...

Peter Musäus klingt immer bisschen "muffelig", ähnlich so wie Duda in manchen Rollen klang. Musäus kann aber auch ganz anders(habs selbst im Theater schon erlebt).

Ich wollt ja seine Wandlungsfähigkeit nicht anzweifeln. Das sind eben so diese Dinge, die ich für eine Wiedererkennung benötige.

Na ne, schon in Ordung.

Wollte Dir ja auch nichts unterstellen ...