Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 29 Antworten
und wurde 2.485 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
mooniz



Beiträge: 7.091

26.09.2008 19:56
Marlee Matlin Zitat · antworten

die taubstumme schauspielerin hat ja schon in vielen filmen und serien mitgespielt,
allerdings habe ich bisher in den datenbanken nur eine sprecherin gefunden.
diese spezielle sprechweise können doch bestimmt nicht viele sprecherinnen nachahmen.
hat jemand noch infos?

grüße
ralf

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.446

26.09.2008 20:12
#2 RE: Marlee Matlin Zitat · antworten

Also ich meine, dass sie irgendwo mal von Irina Wanka gesprochen wurde,
was wirklich grandios gepasst hat. Aber leider weiß ich nicht mehr,
wo das war.



Edigrieg



Beiträge: 3.029

26.09.2008 20:42
#3 RE: Marlee Matlin Zitat · antworten

Oweh, die Frau ist wirklich taubstumm? Ich hab das für gutes Schauspiel gehalten .
Ich kenne sie aus "Für alle Fälle Amy" 1x7 "Bruderliebe". Hier das deutsche Hörbeispiel.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.446

26.09.2008 21:01
#4 RE: Marlee Matlin Zitat · antworten

Zitat von Edigrieg
Oweh, die Frau ist wirklich taubstumm? Ich hab das für gutes Schauspiel gehalten .
Ich kenne sie aus "Für alle Fälle Amy" 1x7 "Bruderliebe". Hier das deutsche Hörbeispiel.


*lach* Und da habe ich auch schon meine Antwort.
In "Für alle Fälle Amy" ist es Irina Wanka gewesen.

Edigrieg



Beiträge: 3.029

26.09.2008 21:18
#5 RE: Marlee Matlin Zitat · antworten

*grinsegrins* darum hab ich extra die Sprecherin nicht dazu geschrieben

Dylan



Beiträge: 15.935

26.09.2008 21:49
#6 RE: Marlee Matlin Zitat · antworten
Ich weiß es nicht mit Sicherheit, aber mir war immer so, als wäre es in Picket Fences Andrea Kathrin Loewig gewesen.

Die Synchronsprecherin hat es dort jedenfalls gut rübergebracht.
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.446

26.09.2008 21:52
#7 RE: Marlee Matlin Zitat · antworten

In Antwort auf:
Ich weiß es nicht mit Sicherheit, aber mir war immer so, als wäre es in Picket Fences Andrea Kathrin Loewig gewesen.


Hmmm...jetzt wo du es sagst. Könnte es Andrea Kathrin Loewig nicht auch in "Eine himmlische Familie"
gewesen sein?

Dylan



Beiträge: 15.935

26.09.2008 22:08
#8 RE: Marlee Matlin Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
In Antwort auf:
Ich weiß es nicht mit Sicherheit, aber mir war immer so, als wäre es in Picket Fences Andrea Kathrin Loewig gewesen.


Hmmm...jetzt wo du es sagst. Könnte es Andrea Kathrin Loewig nicht auch in "Eine himmlische Familie"
gewesen sein?

Ja, ich denke dort war sie es auch.

mooniz



Beiträge: 7.091

26.09.2008 22:31
#9 RE: Marlee Matlin Zitat · antworten

wer es in 'the l-word' ist weiß nicht zufällig jemand?

grüße
ralf

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.446

26.09.2008 22:36
#10 RE: Marlee Matlin Zitat · antworten

Zitat von mooniz
wer es in 'the l-word' ist weiß nicht zufällig jemand?


Könntest du evtl. ein Sample machen?

Garfield


Beiträge: 58

26.09.2008 23:16
#11 RE: Marlee Matlin Zitat · antworten
Ganz falsch!

In "Picket Fences" (Die tanzende Diebin) war es Maud Ackermann.

Gruß!
Garfield
Dylan



Beiträge: 15.935

27.09.2008 09:38
#12 RE: Marlee Matlin Zitat · antworten

Zitat von Garfield
Ganz falsch!

In "Picket Fences" (Die tanzende Diebin) war es Maud Ackermann.

Gruß!
Garfield

Wow, dass hätte ich nun nicht gedacht. Maud Ackermann also.

Danke für die Korrektur.

mooniz



Beiträge: 7.091

27.09.2008 13:10
#13 RE: Marlee Matlin Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
Könntest du evtl. ein Sample machen?

dein wunsch ist mir befehl, hier ein sample.

grüße
ralf

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.446

27.09.2008 13:17
#14 RE: Marlee Matlin Zitat · antworten
Zitat von mooniz
Zitat von Mew Mew Boy 16
Könntest du evtl. ein Sample machen?

dein wunsch ist mir befehl, hier ein sample.



Danke Dir. Hmmm...also die Stimme habe ich schon einmal gehört,
aber ich komme gerade nicht drauf. Sie hat am Anfang was von Monica Bielenstein,
aber das geht ja nicht.
Laureus


Beiträge: 1.846

27.09.2008 16:44
#15 RE: Marlee Matlin Zitat · antworten

Marlee Matlin - Synchronliste



	Filme:	                                Rolle	          Synchronsprecherin
2008 Sweet Nothing in My Ear (TV-Film) Laura Miller ????
2004 What the Bleep Do We (K)now!? -
Ich weiß, dass ich nichts weiß! Amanda Claudia Schmidt
2001 Askari Paula McKinley keine DT-Fassung
2000 Rendezvous mit einem Killer Beth McDaniels ????
1999 Wenn die Wahrheit lügt (TV-Film) Dana Sue Lacey ????
1999 Willkommen in Freak City (TV-Film) Cassandra ????
1998 Gerechtigkeit bis in den Tod Katy Wesson kein Dialog
1998 Total Defense Jane Claire ????
1997 Dead Silence -
Flammen in der Stille (TV-Film) Melanie Charrol ????
1996 It's My Party Daphne Stark ????
1996 Snitch Cindy ????
1994 Against Her Will:
The Carrie Buck Story Carrie Buck keine DT-Fassung
1993 Der stumme Schrei der Angst Jillian Shanahan ????
1991 Houdini & Company –
Der Geist des Magiers Jeanette ????
1991 Dead Face - Fäuste der Gewalt María ????
1989 Brücke zum Schweigen Peggy Lawrence ????
1987 Walker Ellen Martin ????
1986 Gottes vergessene Kinder Sarah Norman ????
-----------------------------------------------------------------------------------
TV-Serien:
2008 Nip/Tuck –
Schönheit hat ihren Preis (5x10) Barbara Shapiro ????
2007- The L Word –
Wenn Frauen Frauen lieben Jodi Lerner ????
2006/7 My Name Is Earl (2x03,09,23) Ruby Whitlow Dorette Hugo
2006 CSI: NY (3x12) Gina Mitchum ????
2005 Desperate Housewives (1x17) Alisa Stevens Maud Ackermann
2004/5 Law & Order: New York (5x22/6x22) Dr. Amy Solwey ????
2004 I'm with Her (1x16) sich selbst keine DT-Fassung
2003 Lady Cops - Knallhart weiblich (3x05) Ann Polton keine DT-Fassung
2001 Gideon's Crossing (1x13) Lindsay Warren keine DT-Fassung
2001 Kiss My Act (TV-Pilot) Casey keine DT-Fassung
2000 Practice - Die Anwälte (4x22) Sally Berg ????
2000-6 The West Wing Joey Lucas Christin Marquitan
2002/3 Blue's Clues - Blau und schlau Bibliothekarin ?Sprechrolle?
1999 Für alle Fälle Amy (1x07) Eliza Spears Irina Wanka
1999 Emergency Room (5x14) Gebärd.lehrerin ????
1997 Chaos City (1x20) Sarah ????
1993-6 Picket Fences - Tatort Gartenzaun Laurie Bey Maud Ackermann / Gabriele Scharnitzky
1995 Outer Limits –
Die unbekannte Dimension (1x17) Jennifer Winter ????
1993 Seinfeld (5x06) Laura Dorette Hugo
1991-3 Die Staatsanwältin und der Cop Tess Kaufman ????

Seiten 1 | 2
«« Martita Hunt
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz